10
11
SVENSKA
Slutför konfigurationen i appen.
1. Kontrollera att Ring-larmet är avaktiverat.
2. Tryck på
Set Up a Device
(Konfigurera en enhet) i Ring-appen och välj
Knappsatsen
på
menyn
Security
(Säkerhet).
3. Slutför konfigurationen genom att följa instruktionerna i appen.
Montera enheten i hemmet.
1. Välj en lämplig plats där du enkelt kan aktivera och avaktivera larmet när du kommer
och går.
2. Du kan sätta knappsatsen på en plan yta eller montera den på en vägg med hjälp av
fästet och skruvarna som medföljer.
3. Du kan ansluta knappsatsen med hjälp av strömadaptern eller använda det
uppladdningsbara batteriet. Ladda knappsatsen med hjälp av den medföljande
strömadaptern och USB-kabeln.
Väggmontering.
1. Placera monteringsfästet på väggen och montera det med pluggarna och skruvarna i
satsen (om du använder pluggar bör du förborra hål).
2. Skjut in knappsatsen i fästet. Skruvar: 3x 3 x 21 mm. Pluggar: 3x 5 mm.
Om du tänker använda knappsatsen utan strömadaptern bör du ladda den helt först.
INFORMATION OM SÄKERHET OCH EFTERLEVNAD
Använd ansvarsfullt. Läs alla instruktioner och all
säkerhetsinformation noggrant före användning.
SÄKERHETSINFORMATION
VARNING!
Om du inte läser och följer de här
säkerhetsanvisningarna före användning kan det leda till
brand, elektriska stötar eller andra personskador och skador på
utrustningen.
OBS!
För att minska risken för elektriska stötar öppna INTE
enheten. Det finns inga delar inuti enheten som användaren
kan utföra service på. Vänd dig till kundtjänst för eventuella
reparationer.
SE UPP FÖR SMÅDELAR!
Enheten och tillbehören kan utgöra
en kvävningsrisk för små barn. Förvara dem utom räckhåll för
små barn.
Ring Keypad är endast avsedd för inomhusbruk. Utsätt inte
enheten för vätskor. Om enheten eller adaptern blir blöta koppla
ur enheten utan att bli blöt om händerna. Vänta tills enheten har
torkat innan du kopplar in den igen. Försök inte torka enheten
med hjälp av en extern värmekälla, som en mikrovågsugn eller
hårtork. Om det verkar som om enheten är skadad måste du
omedelbart sluta använda den. Undvik risk för elektriska stötar
genom att inte vidröra enheten under åskväder. När denna enhet
är ansluten till ett eluttag avbryts anslutningen till elnätet om
enheten kopplas från. Anslut endast enheten till ett lättåtkomligt
eluttag.
BATTERISÄKERHET
HANTERAS VARSAMT. Enheten innehåller ett uppladdningsbart
litiumjonpolymerbatteri och ska endast bytas ut av en kvalificerad
serviceleverantör. Du får inte ta isär, öppna, krossa, böja, deformera,
punktera eller försöka komma åt batteriet i enheten. Du får inte
modifiera eller återtillverka batteriet, försöka föra in främmande
föremål i batteriet eller sänka ned det i vatten eller andra vätskor,
och inte heller utsätta det för brand, explosion eller annan fara.
Använd endast batteriet för det system som det är avsett för. Om du
använder ett batteri eller en laddare som inte är godkänd kan det
medföra risk för brand, explosion, läckage eller annan fara. Kortslut
inte batteriet och låt inte ledande metallobjekt komma i kontakt
med batteripolerna. Undvik att tappa enheten eller batteriet. Om du
tappar enheten eller batteriet, särskilt på en hård yta, och misstänker
skada ska du inte försöka reparera enheten/batteriet. Kontakta
kundtjänst hos Ring för att få hjälp.
PRODUKTSPECIFIKATIONER
Modellnummer:
5B28S8
Elektrisk klass:
5,0 V DC 1 A
Adaptermodell:
DSA-5PF19-05 050100
Adapter tillverkad av:
Dee Van Enterprise Co., Ltd.
Temperaturklass:
0 °C–40 °C
FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE
Härmed intygar Ring LLC att radioutrustningen Ring Keypad
(5B28S8) uppfyller direktivet 2014/53/EU och relevanta lagkrav
i Storbritannien. Den fullständiga texten i EU-försäkran om
överensstämmelse finns på adressen:
ring.com/doc.pdf
.
ÖVERENSSTÄMMELSE MED RADIOFREKVENSKRAV
I syfte att skydda människors hälsa uppfyller den här
enheten gränsvärdena för exponering av allmänheten för
elektromagnetiska fält enligt Europeiska rådets rekommendation
1999/519/EC. Denna utrustning bör installeras och användas med
ett minsta avstånd på 20 cm mellan enheten och din kropp.
Trådlösa funktioner:
Z-Wave
Maximal ekvivalent isotropiskt utstrålad effekt
:
868,4–869,85 MHz 3,46 dBm EIRP
ÅTERVINNA ENHETEN
I vissa områden finns det lagar och regler för kassering av vissa
elektroniska enheter. Du måste kassera eller återvinna enheten
enligt de lokala lagarna och reglerna.
SUOMI
Määritä ensin sovelluksen asetukset.
1. Varmista, että Ring Alarm on poissa päältä.
2. Valitse Ring-sovelluksessa
Set Up a Device
(Määritä laite) ja etsi
Security
(Turvallisuus)
-valikosta
Keypad
(Näppäimistö).
3. Viimeistele määritys sovelluksen ohjeiden mukaisesti.
Asenna sitten laite kotiisi.
1. Valitse sopiva paikka, jossa voit helposti vaihtaa järjestelmän päälle tai pois.
2. Voit asettaa näppäimistön tasaiselle alustalle tai asentaa sen seinälle mukana
toimitetuilla ruuveilla ja kiinnikkeellä.
3. Näppäimistö toimii verkkovirralla tai ladattavalla akulla. Lataa näppäimistö käyttämällä
mukana toimitettua virtasovitinta ja USB-kaapelia.
Seinäkiinnitys.
1. Aseta kiinnike seinää vasten ja kiinnitä se käyttämällä mukana toimitettuja ruuveja ja
kiinnitystulppia ( jos käytät kiinnitystulppia, poraa reiät etukäteen).
2. Liu’uta näppäimistö kiinnikkeeseen. Ruuvit: 3 kpl, 3x21 mm. Kiinnitystulpat: 3 kpl, 5 mm.
Jos haluat käyttää näppäimistöä ilman verkkovirtaa, lataa se ensin täyteen.
TURVALLISUUS- JA VAATIMUSTENMUKAISUUSTIEDOT
Käytä vastuullisesti. Lue kaikki ohjeet ja turvallisuustiedot
ennen käyttöä.
TURVALLISUUSTIEDOT
VAROITUS!
Näiden turvallisuusohjeiden lukematta ja
noudattamatta jättäminen ennen käyttöä voi aiheuttaa tulipalon,
sähköiskun tai muun vamman tai vahingon.
HUOMIO!
Sähköiskun välttämiseksi ÄLÄ avaa laitetta. Laitteen
sisällä ei ole käyttäjän korjattavissa olevia osia. Jos laite tarvitsee
korjausta, ota yhteyttä asiakastukeen.
KÄSITTELE PIENIÄ OSIA VAROEN!
Laite ja sen lisävarusteet
voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran pienille lapsille. Pidä ne poissa
lasten ulottuvilta.
Ring-näppäimistö on tarkoitettu vain sisäkäyttöön. Älä altista
laitetta nesteille. Jos laite tai sovitin kastuu, irrota se virransyötöstä
varovasti niin, etteivät kätesi kastu. Odota, että laite kuivuu täysin,
ennen kuin liität sen uudelleen. Älä yritä kuivata laitetta ulkoisella
lämmönlähteellä, kuten mikroaaltouunilla tai hiustenkuivaajalla.
Jos epäilet laitteen olevan vahingoittunut, lopeta sen käyttö
heti. Älä koske laitteeseen ukkosmyrskyn aikana, jotta vältyt
sähköiskuilta. Kun tämä laite on yhdistetty sähköpistorasiaan, virran
katkaiseminen irrottaa sen sähköverkosta. Kytke tämä laite vain
helposti saatavilla olevaan pistorasiaan.
AKKUTURVALLISUUS
KÄSITTELE VAROEN. Laitteessa on litiumionipolymeeriakku, jonka
saa vaihtaa vain ammattitaitoinen palveluntarjoaja. Älä pura
osiin, avaa, murskaa, taivuta, turmele, lävistä tai revi laitetta tai
muulla tavalla yritä päästä käsiksi laitteen akkuun. Älä muuta tai
valmista akkua uudelleen, älä työnnä akkuun vierasesineitä, älä
upota akkua veteen tai muihin nesteisiin tai altista sitä vedelle
tai muille nesteille, tulelle, räjähteille tai muille vaaratekijöille.
Käytä akkua vain siihen järjestelmään, johon se on tarkoitettu.
Sopimattoman akun tai laturin käyttäminen voi johtaa tulipaloon,
räjähdykseen, akun vuotamiseen tai muihin vaaratilanteisiin.
Älä aiheuta akun oikosulkua tai kosketa akun napoja sähköä
johtavilla metalliesineillä. Älä pudota laitetta tai akkua. Jos laite
tai akku putoaa kovalle pinnalle, ja epäilet, että laite tai akku on
vahingoittunut, älä yritä tehdä itse korjaustöitä. Pyydä neuvoa
Ring-asiakaspalvelusta.
TEKNISET TIEDOT
Mallinumero:
5B28S8
Sähköluokitus:
5,0 V DC 1A
Sovittimen malli:
DSA-5PF19-05 050100
Sovittimen valmistaja:
Dee Van Enterprise Co., Ltd.
Lämpötilaluokitus:
0 °C – 40 °C
VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS
Ring LLC vakuuttaa täten, että radiolaitetyyppi Ring Keypad
(5B28S8) on direktiivin 2014/53/EU sekä Yhdistyneen
kuningaskunnan asiaankuuluvien lakimääräysten mukainen.
EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimittainen teksti on
saatavilla seuraavassa internetosoitteessa:
ring.com/doc.pdf
.
RADIOTAAJUUDEN VAATIMUSTENMUKAISUUS
Tämä laite täyttää EU:n neuvoston suosituksen väestölle
turvallisesta elektromagneettisille kentille altistumisesta
(1999/519/EY). Tämä laite on asennettava ja sitä on käytettävä niin,
että värähtelijän ja käyttäjän väliin jää vähintään 20 cm tilaa.
Langattomat ominaisuudet:
Z-Wave
Suurin ekvivalenttinen isotrooppinen säteilyteho
:
868,40–869,85 MHz 3,46 dBm EIRP
LAITTEEN ASIANMUKAINEN KIERRÄTYS
Joillain alueilla tiettyjen elektroniikkalaitteiden hävittämistä on
säädelty laeilla ja määräyksillä. Hävitä tai kierrätä laite paikallisten
lakien ja määräysten mukaisesti.
Содержание 5B28S8
Страница 8: ......
