background image

10

Manuel de l’utilisateur

Baby MUM RB102

FR

1. Information de sécurité

Lissez attentivement ce manuel d’instructions. 

Utilisation prévue

Le système de surveillance a été conçu pour contrôler les chambres. Le transmetteur 

envoie des signaux audio au récepteur depuis son point d’installation.

•  

L’utilisation de cet appareil ne remplace pas la supervision d’un adulte, 

par exemple, celle d’un enfant. Les utilisateurs ne sont pas exempts de leur 

responsabilité personnelle. Toute modifi 

cation ou reconstruction non-

autorisée est interdite. En aucun cas n’essayez pas d’ouvrir le dispositif ou de 

réaliser vous même une réparation. 

Zone d’installation et information de sécurité 

Ne jamais laisser le transmetteur dans le berceau ou dans le parc bébé. 

Vérifi ez que le transmetteur et le câble électrique sont loin de la portée des plus 

petits, c’est à dire, à une distance d’un mètre minimum. 

Vérifi ez que les composants sont suffi

  samment bien ventilés pendant son 

fonctionnement. Ne pas laisser sur l’appareil des cousins, serviettes de bain ou 

d’autres articles similaires. 

L’appareil n’a pas été conçu pour une utilisation médicale. Il n’émet pas des signaux 

d’avertissement tels que les appareils de surveillance et contrôle de la respiration 

et des pulsations. 

L’emplacement de l’installation joue un rôle décisif pour garantir son bon 

fonctionnement. Par conséquent, maintenez une distance d’un mètre minimum 

des autres équipes électroniques, tels que les microondes ou les appareils de haute 

fi délité, autrement, cela pourrait causer des interférences.

Evitez toute exposition excessive à la fumée, à la poussière, aux vibrations, aux 

produits chimiques, à la chaleur et à la lumière directe. Ne pas utiliser l’appareil 

dans de zones potentiellement explosives. 

Ne pas nettoyer l’appareil avec un produit liquide car il pourrait fi ltrer  et 

endommager le circuit intérieur.

Alimentation courant

•  Attention: Utilisez seulement l’alimentation de courant fournie avec le matériel, 

car tout autre alimentation pourrait endommager le système de surveillance. 

Assurez-vous que le mobilier et les autres éléments n’obstruent pas l’accès à 

l’alimentation de courant.

Lorsque vous utiliserez l’appareil avec un câble d’alimentation de courant, vérifi ez 

que la prise et le câble sont en bon état. Les câbles enroulés ou usés génèrent un 

risque d’accident grave !.

Содержание RB102

Страница 1: ...Manual de usuario User manual Manuel d instructions Manual de instru es BABY MONITOR RB102...

Страница 2: ...no han sido dise ados con fines m dicos No se transmiten se ales de advertencia como las de los equipos de monitorizaci n de la respiraci n y las pulsaciones El lugar de instalaci n desempe a un papel...

Страница 3: ...junto indica que el aparato no se debe depositar junto con los residuos dom sticos normales Las pilas conllevan un peligro para la salud y el medio ambiente Nunca abra da e o ingiera pilas ni permita...

Страница 4: ...ez haya conectado las dos unidades usted ser capaz de escuchar el sonido de la habitaci n de su beb a trav s del receptor El led de intensidad de Lloro parpadear m s r pido cuanto mayor sea el sonido...

Страница 5: ...a carga el led de encendido parpadear lentamente cada 5 segundos Puede seguir usando el receptor incluso cuando est en carga Una vez cargada la bater a el led dejar de parpadear y se quedar fijo 4 Car...

Страница 6: ...ly well ventilated when in operation Do not lay a cushion towel or such over the devices The devices are not intended for medical purposes Warning and signal tones from respiratory or heartbeat monito...

Страница 7: ...mbol indicates that the device must not be disposed of in normal domestic waste Batteries represent a hazard to health and the environment Never open damage or swallow batteries or allow them to pollu...

Страница 8: ...ert DC power jack to turn the unit on and un plug to off Crying Sound Level LED Once you have set up your Baby Monitor you will be able to hear the sounds in your baby s room through the Parent Unit Y...

Страница 9: ...to flash If this occurs you should plug in dc power into the Parent Unit to re charge the batteries During charging the Power BATT LED will slowly flash by every 5 seconds You can still use your Paren...

Страница 10: ...L appareil n a pas t con u pour une utilisation m dicale Il n met pas des signaux d avertissement tels que les appareils de surveillance et contr le de la respiration et des pulsations L emplacement d...

Страница 11: ...peut pas tre d pos avec les autres r sidus domestiques Las piles sont un danger pour la sant et l environnement Ne jamais ouvrir endommager ou ing rer les piles et ne pas permettre qu elles contaminen...

Страница 12: ...onnect les 2 unit s vous serrez capables d couter le bruit de la chambre du b b travers le r cepteur Le led d intensit du pleur clignote plus rapidement en fonction de l intensit du bruit de la chambr...

Страница 13: ...clignotera lentement toutes les 5 secondes Vous pouvez continuer utiliser l appareil m me en mode charge Un fois la batterie charg e le led arr tera de clignoter et demeurera fixe 4 Caract ristiques...

Страница 14: ...N o coloque almofadas toalhas ou objetos semelhantes em cima dos aparelhos Os aparelhos n o foram desenhados para fins m dicos N o s o transmitidos sinais de aviso de monitoriza o de respira o ou bati...

Страница 15: ...restantes res duos dom sticos As pilhas podem ser um perigo para a sa de e para o ambiente Nunca abra danifique ou ingira as pilhas nem permita que estas possam poluir o ambiente As pilhas podem conte...

Страница 16: ...ransmissor poder ouvir os sons que ocorram na sala do beb atrav s do Receptor Tamb m poder controlar o seu beb atrav s do LED de volume de ru do choro que come ar a piscar mais rapidamente quanto mais...

Страница 17: ...egamento o LED da bateria come ar a piscar lentamente de cinco em cinco segundos Pode continuar a utilizar o aparelho durante o carregamento Quando a bateria estiver completamente carregada o LED deix...

Страница 18: ...n reparados o cambiados por otro siempre que 1 El producto haya sido utilizado solo en el uso normal para el que estaba previsto 2 No haya sido abierto manipulado o alterado por persona ajena al Servi...

Отзывы: