background image

19

INSTALLER

 

INSTALLER

3.6 

Water in central heating systems

INTRODUCTION

Water used in central heating systems MUST be suitably treated 

to ensure the correct functioning of those systems and to guar-

antee an extended working life for boilers and all other system 

components. This applies not only to existing systems but to 

newly installed systems too.

Sludge, lime-scale and pollutants present in the water can cause 

permanent damage to the heating unit, also within a short time 

and regardless of the quality standards of the materials used.

Contact the Technical Assistance Service for any further informa-

tion on type and use of additives.

 

9

Always conform to the standards and legislation applicable 

in the country of installation.

WATER IN CENTRAL HEATING SYSTEMS.

INSTRUCTIONS FOR THE DESIGN, INSTALLATION AND MANAGEMENT 

OF CENTRAL HEATING SYSTEMS.

1. Chemical and physical characteristics of water

The chemical and physical characteristics of water used in cen-

tral heating systems must conform to the requirements of EN 

14868 standard and to the following tables:

STEEL BOILERS

with furnace power  > 150 kW

Initial filling 

water

Regular 

service water  

(*)

ph

6-8

7,5-9,5

Hardness

°fH

< 5°

< 5°

Electrical 

conductivity

μs/cm

< 100

Chlorides

mg/l

< 10

Sulphides

mg/l

< 10

Nitrides

mg/l

< 10

Iron

mg/l

< 0,5

(*) values for water in system after 8 weeks of functioning

General note on water used to top up systems:

 

− If softened water is used to top up a system, 8 weeks of 

functioning after topping up, verify that the water in the 

system respects the above limits, in particular for electri-

cal conductivity

 

− This check is not necessary if demineralised water is used 

to top up the system.

2. Central heating systems

 

9

Do not use automatic filling devices to add water to central 

heating systems. Use a manual device instead and record 

top-ups in the system service book.

 

9

If there are more than one boiler, they must all be put into 

service either contemporarily or with a very low rotation 

time during the initial period of service, so as to evenly dis-

tribute the limited quantity of initial lime-scale.

 

9

A flushing cycle must be programmed after the plant has 

been installed to flush out any installation debris.

 

9

Water used to fill a system for the first time and water used 

to top it up must always be filtered (using synthetic or metal 

mesh filters with a filtration rating of no less than 50 mi-

crons) to prevent sludge from forming and triggering de-

posit corrosion.

 

9

The heating system must be flushed out and cleaned with 

good workmanship before filling up the existing systems. 

The boiler may not be filled until after the heating system 

has been flushed out.

2.1 New central heating systems

The system must be filled up slowly the first time; once it is filled 

and the air expelled it should never need to be topped up again.

Systems should also be operated at maximum working tem-

perature the first time they are started up, in order to facilitate 

de-aeration. (Gas is not released from the water at low temper-

atures).

2.2 Reconditioning old central heating systems

If  a  boiler  has  to  be  replaced,  do  not  refill  the  entire  central 

heating circuit if the quality of water in it conforms to require-

ments. If the quality of water fails to conform to requirements, 

either recondition the old water or separate the water circuits 

(water in the boiler circuit must conform to requirements).

3. Corrosion

3.1 Deposit corrosion

Under-deposit corrosion is an electrochemical process, due to 

the presence of sand, rust, etc., inside the mass of water. These 

solid substances generally deposit on the bottom of the boiler 

(sludge), on tube and pipe heads or in the gaps between pipes 

and tubes.

Micro-corrosion phenomena may be triggered off owing to the 

difference in electrochemical potential coming to be created 

between the material in contact with the impurity and the sur-

rounding one.

3.2 Stray current corrosion

Corrosion from stray currents can occur due to the differing elec-

trical potentials between water in the boiler and the metallic 

mass of the boiler or piping. This process leaves unmistakeable 

traces i.e. small regular conical holes.

 

9

All metallic parts should be grounded by an efficient earth 

cable for this reason.

4. Eliminating air and gas from central heating systems

If oxygen enters a circuit continuously or even intermittently 

(e.g. in under-floor heating systems whose pipes are not pro-

tected by impermeable synthetic sheaths, in circuits with open 

expansion vessels, or in circuits that require frequent top-ups) 

always separate the boiler’s water circuit from the central heat-

ing circuit.

Mistakes to avoid and precautions.

From what we have seen it is therefore important to avoid two 

factors possibly leading to the above mentioned processes i.e. 

contact between air and water in the installation and regular 

topping up with fresh water.

To eliminate contact between air and water (and to prevent the 

latter from becoming oxidized), it is necessary:

 

− For the expansion system to be a closed vessel type, cor-

rectly scaled and with the correct pre-loading pressure 

(to be regularly checked)

 

− For the installation to always be at a higher pressure 

than that of the atmosphere at any point (comprising the 

pump suction side) and under all running conditions (all 

the water sealing and couplings in the installation are 

designed to resist pressure towards outside, but not for 

depression)

 

− That the installation will not be made with materials per-

meable to gas (e.g. plastic pipes for floor systems without 

anti-oxygen barrier).

 

9

Lastly we would remind you that the warranty does not cov-

er breakdowns incurred by the boiler due to deposits and 

corrosion.

Содержание TAU 2100 N

Страница 1: ...cod Doc 0096458 rev 0 10 2019 TAU 2100 2600 N EN INSTALLATION TECHNICAL ASSISTANCE SERVICE AND SYSTEM MANAGEMENT MANUAL...

Страница 2: ...are specially trained to keep your boiler efficient and cheap to run They also stock any original spare parts that might be required This instruction manual contains important instructions and precaut...

Страница 3: ...11 2 5 Useful information 12 3 INSTALLER 13 3 1 Unpacking the product 13 3 2 Overall dimensions and weights 14 3 3 Handling 15 3 4 Installation premises 16 3 5 Positioning of sensor sockets 17 3 5 1 W...

Страница 4: ...nd must ALWAYS accompany the boiler even if it is sold to another owner or transferred to another user or to another installation If you damage or lose this manual order a replacement immediately from...

Страница 5: ...trol panels of the RIELLOtech range which take into account the dif ferent operating functions the needs of the heating system and the various devices used on them Note for additional information see...

Страница 6: ...n window with pressure meas urement fitting 3 Door 4 Body interior inspection flange 5 Outlet 6 Safety device fitting 7 Heating return high temperature 8 Combustion chamber 9 Heating return low temper...

Страница 7: ...20164364 20163867 RLS 410 M MX 20087649 x 20163867 RLS 310 E MX 20087643 x 20164364 20163867 RLS 410 E MX 20087645 x 20163867 GAS PREMIX RX 2500 S E 20148881 x 20164364 20163866 RX 3000 S E 20148882...

Страница 8: ...burner s own manual RS gas RLS gas Light oil burner RX premix burner If you are installing a new boiler but re using an old burner always perform the following checks Make sure that the performance o...

Страница 9: ...ow tem perature mode n1 with return 30 C GCV NCV 97 9 97 9 108 7 108 7 Losses from stack for sensible heat Qmax 1 5 Losses from casing with burner on 0 3 Constant pressure drop P max 0 2 Flue gas temp...

Страница 10: ...ust the timer thermostat if installed or the tempera ture control to the desired temperature 20 C Turn the boiler s mains power switch ON Turn the control panel power switch ON and make sure that the...

Страница 11: ...gents 0 0Never clean the boilerwithout first disconnecting it from the mains electricity supply by turning the mains power switch and the control panel switch OFF 9 9The combustion chamber and flue pi...

Страница 12: ...information Seller Mr Address Tel Technical Assistance Service Mr Address Tel Installer Mr Address Tel Date Work done Fuel oil supplier Mr Address Tel Date Quantity supplied Date Quantity supplied Da...

Страница 13: ...velope H containing Instruction manual Technical data plate adhesive to be applied to the panelling when installing the boiler Hydraulic test certificate Conventional warranty conditions 9 9The instru...

Страница 14: ...LER INSTALLER 3 2 Overall dimensions and weights P P1 H1 H L1 L DESCRIPTION TAU N 2100 2600 L 1750 1850 mm L1 1800 1900 mm P 4020 4425 mm P1 3612 4024 mm H 1945 2070 mm H1 1870 2128 mm Net weight 4750...

Страница 15: ...art of the boiler Proceed as follows to move the boiler and remove the packaging Remove the protective film Move the boiler to the place of installation use a crane for lifting and using only the lift...

Страница 16: ...the front door opened without having to remove the burner 9 9For Belgium boilers must be installed according to the NBN D51 003 standard the NBN B61 001 standard output 70 kW 9 9When installing the b...

Страница 17: ...Flow sensor socket connector 1 2 70mm 150mm 70mm 150mm 2 Overtemperature protection 1 2 120mm 190mm 120mm 190mm 3 Return sensor socket connector 1 2 120mm 150mm 120mm 150mm 4 Flue gases sensor socket...

Страница 18: ...60 70 80 90 100 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 TAU N 2100 TAU N 2600 Flow rate m3 h The curves refer to a density of 9...

Страница 19: ...rst time once it is filled and the air expelled it should never need to be topped up again Systems should also be operated at maximum working tem perature the first time they are started up in order t...

Страница 20: ...all applicable legislation 9 9Circuits filled with anti freeze must be fitted with water disconnectors DESCRIPTION TAU N 2100 2600 1 System delivery DN200 PN6 DN200 PN6 DN 2 2nd return High temperatur...

Страница 21: ...9 9Domestic hot water and central heating circuits must be completed with expansion vessels of adequate capacity and suitable correctly sized safety valves The discharge of safety valves and applianc...

Страница 22: ...RN LT RETURN CENTRAL HEATING SUPPLY MAKE UP WATER 1 2 1 2 1 2 1 Boiler 2 Burner 3 Disconnect valves 4 Central heating system pump 5 Non return valves 6 Automatic vent valve 7 Boiler safety valve 8 Boi...

Страница 23: ...AL HEATING SUPPLY 1 2 1 2 1 Boiler 2 Burner 3 Disconnect valves 4 Central heating system pump 5 Non return valves 6 Automatic vent valve 7 Boiler safety valve 8 Boiler drain cock 9 Y filter 10 Pressur...

Страница 24: ...N LT CENTRAL HEATING RETURN CENTRAL HEATING SUPPLY 1 2 1 2 1 2 1 Boiler 2 Burner 3 Disconnect valves 4 Central heating system pump 5 Non return valves 6 Automatic vent valve 7 Boiler safety valve 8 Bo...

Страница 25: ...1 2 1 2 1 2 COLD WATER INLET 1 Boiler 2 Burner 3 Disconnect valves 4 Central heating system pump 5 Non return valves 6 Automatic vent valve 7 Boiler safety valve 8 Boiler drain cock 9 Y filter 10 Pre...

Страница 26: ...top fitting H2 O L 3 10 Neutralising the condensate TYPE N3 NEUTRALISATION KIT The TYPE N3 neutralisation units were designed for systems equipped with the central heating plant condensate outlet trap...

Страница 27: ...he boiler condensate drain fitting using the flexible hose C supplied This condensate drain hose is specially made to prevent combustion fumes escaping into the atmosphere The outlet fitting B of the...

Страница 28: ...e condensate boiler condensate at discharge or neutralisation of condensate 9 9The stack must guarantee the minimum draught specified by applicable technical standards assuming zero pressure at the co...

Страница 29: ...y If you need to reverse the direction of opening remove the boil er s side panel and proceed as follows 9 9Check that the main locking screws 1 are fully tightened 1 Remove the snap ring 2 and the th...

Страница 30: ...y a connection point is pro vided in the centre of the frame to be connected to an effective earthing system Proceed as follows Unscrew the nut and washer 1 from the earth terminal Attach the earth ca...

Страница 31: ...l panel cable grommets Route the electrical cables through them and insert the sensors in their sockets Fasten the control panel A to the panelling using the screws supplied 4 A 3 Fit the side panels...

Страница 32: ...e lower profile of the rear panel 14 hook the profile to the pro vided pins and fix it with two self threading screws 14 Fit the central rear panels 15 16 inserting them from the sides to hook them to...

Страница 33: ...on en condensafvoerleidingen MINSTENS EENMAAL PER JAAR volgens de aanwijzingen in de handleiding voor gebruik en onderhoud Controlar y limpiar el sif n y las tuber as de evacuaci n condensaci n ANUALM...

Страница 34: ...ly bled The condensate discharge siphon has been filled with water The mains power connections to the boiler and its ac cessories burner pump control panel thermostats etc have been properly made 9 9T...

Страница 35: ...formed properly Check that all the electrical connections shown on the control panel wiring diagrams have been performed properly 4 3 Checks during and after initial start up Once the boiler has start...

Страница 36: ...ch OFF Close all the gas cocks Door opening To open the door simply completely unscrew the main locking nuts 1 that support themselves on the structure 1 To avoid dangerous leaks of combustion gases t...

Страница 37: ...racket B If one of these two conditions is not met proceed with the ad justment operations described on the following pages 2 1 B 9 9The pin 1 must not be used as a handle to close the door Door balan...

Страница 38: ...eted tighten the nut 8 completely Check the correct opening closing of the door 8 9 8 Door seal adjustment Loosen the screws 10 of the upper and lower hinge and adjust the position of the door until t...

Страница 39: ...ket wrench A 9 9Make sure that there are no leaks around the boiler door seal If you detect any leakage of fumes increase the tight ening of the door fixing bolts 9 9Make sure that the door is properl...

Страница 40: ...sumption Open the front door 1 Remove the turbulators 2 check their state of wear and the opening of the fins replace if necessary Clean the internal surfaces of the combustion chamber and the flue g...

Страница 41: ...trically disconnected Suitable personal protection equipment The water and fuel shut off valves closed In order to inspect the upper part of the boiler partially empty the boiler before opening inspec...

Страница 42: ...Air in the circuit Check the circuit pressure Check the vent valve The generator is at temperature but the heating system is cold Air in the circuit Bleed the circuit Pump malfunctioning Check unseize...

Страница 43: ...43 TECHNICAL ASSISTANCE SERVICE TECHNICAL ASSISTANCE SERVICE...

Страница 44: ...lo 7 37045 Legnago VR www riello com The manufacturer strives to continuously improve all products Appearance dimensions technical specifications standard equipment and accessories are therefore liabl...

Отзывы: