Riello CDI 15, Быстрый старт, Страница: 2 / 8

HELIOTERM INVERTER
2
A
I
L
D
E
C
H
B
G
M
Doc-0091340 Rev. 0
PT
Insira o painel cego na respetiva sede, na parte superior do
aparelho e fixe-o com os dois parafusos fornecidos (ref.A).
Para instalar a caixa das ligações:
abra a caixa (ref.B);
insira o dente inferior na respetiva ranhura (ref.C), na parte
lateral do aparelho;
encaixe a parte superior da caixa na parte lateral (D);
fixe-a com os dois parafusos fornecidos (ref.E);
fixe o cabo de terra (ref.M) à estrutura do aparelho,
utilizando o parafuso fornecido (deve ser aplicada uma
força mínima de aberto de cerca de 2N);
no par de terminais SW GRL (ref.L) está presente uma
ponte que assegura o funcionamento das versões Design
Inverter e Design Inverter Plus sem microinterruptor. Para
as outras versões, remova a ponte e ligue os dois terminais
provenientes do microinterruptor de segurança da grelha*.
ligue o engate rápido do Motor (MOTOR) ao presente na
placa (ref.I);
efetue as ligações elétricas (consulte também o parágrafo
“Montagem da sonda de temperatura do ar”), organize
as cablagens, fixe os cabos com ajuda das 3 forquilhas
fornecidas (ref.G);
feche a caixa, fixando os 4 parafusos (ref.H);
volte a montar o painel lateral estético do aparelho;
aperte o parafuso superior no painel cego;
coloque as tampas dos parafusos no respetivo alojamento
no painel cego;
* Para versões com ligações hidráulicas à direita, consulte o
respetivo parágrafo.
Montagem
EN
Place the control panel into its housing in the upper part
of the cooler-convector/cooler-radiator and fix it with the
two supplied screws (ref. A).
To install the connection box:
open the box (ref. B);
insert the lower lug into the special slot (ref. C) on the
side of the appliance;
hook the upper part of the box to the side (ref. D);
fix it with the two supplied screws (ref. E);
fix the earth wire (ref. M) to the cooler-convector/
cooler-radiator structure using the supplied screws
(the minimum force of about 2N must be used when
screwing-up);
the 2 terminals of the SW GRL clamp (ref. L) feature a
jumper that ensures the operation of the Design inverter
andDesign inverter Plus versions without microswitch.
For the other versions remove the jumper and connect
the two terminals from the grid safety microswitch*.
connect the rapid connector on the motor (MOTOR) to
that on the board (ref. I);
make the electrical connections (see also section
“Mounting air temperature sensor”), order the wiring
and fix the wires using the 3 supplied clamps (ref. G);
close the box and fix with the 4 screws (ref. H);
mount the aesthetic side panel on the Cooler-convector/
cooler-radiator;
tighten the upper screw on the control panel;
place the screw cover into the slot on blind panel;
* For versions with hydraulic connections on the right
refer to the relevant paragraph.
Mounting