manualshive.com logo in svg

Riello 901 T, Инструкции по установке, использованию и обслуживанию

Поделиться
Скачать
Riello 901 T Скачать руководство пользователя страница 2

3350

1

GB

INDEX

1.

BURNER DESCRIPTION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2

1.1

Burner equipment  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2

1.2

Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2

2.

TECHNICAL DATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

3

2.1

Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

3

2.2

Gas categories  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

3

2.3

Overall dimensions  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

3

2.4

Firing rate  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

4

3.

INSTALLATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

6

3.1

Boiler plate  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

6

3.2

Boiler fixing  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

6

3.3

Probe and electrode positioning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

6

3.4

Fuel supply  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

7

3.5

Electrical wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

8

3.6

Fan adjustment  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

9

4.

BURNER OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

9

4.1

Adjustment before first firing  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

9

4.2

Burner start-up. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

9

4.3

Burner adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

10

4.4

Combustion head. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

10

4.5

Emissions  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

11

4.6

Operation programme  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12

4.6.1

Normal operation     . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12

4.6.2

Lockout due to firing failure  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

13

4.6.3

Lockout due to detection of flame or flame simulation during pre-purging  . . . . . . . . . . . . . . . . 

13

4.7

Recycle function if flame goes out during operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

14

4.8

Restart function following firing failure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

14

4.9

Checking motor rpm during pre-purging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

14

4.10

Post-purging function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

14

4.11

Logging of burner operating parameters  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

14

4.12

Function setting procedure using reset button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

15

4.13

Control box reset (using built-in button) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

4.14

Control box reset (via remote connection) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

15

5.

MAINTENANCE  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

15

5.1

Visual diagnostics control box  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

16

6.

FAULTS / SOLUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

6.1

Start-up problems  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

17

6.2

Operating faults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

18

7.

WARNINGS AND SAFETY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

19

7.1

Burner identification   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

19

7.2

Basic safety measures   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

19

Содержание 901 T

Страница 1: ...s Instrucciones de instalaci n uso y mantenimiento Pre mixed gas burner Quemador de gas pre mezclado C DIGO CODE MODEL MODELO TYPE TIPO 3790100 RX 70 S PV 901 T GB E Progressive two stage or modulatin...

Страница 2: ...l operation 12 4 6 2 Lockout due to firing failure 13 4 6 3 Lockout due to detection of flame or flame simulation during pre purging 13 4 7 Recycle function if flame goes out during operation 14 4 8 R...

Страница 3: ...the protection block installed in the factory and install the block that is supplied with the burner see wiring diagram on page 8 LPG KIT There is a special kit available that when mounted on the gas...

Страница 4: ...l Sm3 Pressure 10 30 mbar Electrical supply Single phase 50 60Hz 220 230V 10 Motor max 6000 rpm 50 60Hz Ignition transformer Primary 230V 0 2A Secondary 8 kV 12 mA 1 Reference conditions Air temperatu...

Страница 5: ...chamber dimensions are similar to those shown in the diagram EN 676 For applications where the boiler does not conform to EN 303 or where the combustion chamber is much smaller than the dimensions giv...

Страница 6: ...l power kW D7200 No motor rpm s min Gas valve outlet pressure mbar Pressure in combustion chamber 0 mbar G20 G25 n rpm s min Pressure mbar Thermal power kW D7188 No motor rpm s min Gas valve outlet pr...

Страница 7: ...IXING see fig 3 Carry out the following for installation Fasten the burner 1 to the boiler s door 2 by means of the four screws and if necessary the nuts supplied placing the insulat ing gasket 3 betw...

Страница 8: ...nt of gas delivered Air gas mixer Gas and combustive air are mixed in side the purging circuit mixer start ing from the intake inlet Through the gas train fuel is intro duced into the intake air curre...

Страница 9: ...ection The cross section of the conductors must be at least 1 mm2 Unless requested otherwise by local standards and legislation The electrical wiring carried out by the installer must comply with the...

Страница 10: ...the trimmers located on the control box fig 5 4 2 BURNER START UP Close the thermostat and switch on the burner s power The burner starts in pre purging mode at top speed Speed subsequently decreases...

Страница 11: ...alue of the CO2 or the O2 in order to optimise the burner calibration The correct values are CO2 8 5 9 or O2 5 5 5 To correct these values act on the gas valve in the following way To increase the gas...

Страница 12: ...nt emission IONISATION CURRENT The minimum current necessary for the control box operation is 5 A The burner gives a much higher current meaning that checking is not usually required Should you want t...

Страница 13: ...ignition time total ignition time t2I Flame or flame simulation detected during standby time lockout occurs if flame or flame simulation persists for time t2l t4I Flame loss in operation valve drop ma...

Страница 14: ...within one second Incorrect fan motor speed rpm Within t3a and or t3b ts TL M I V SO LED P M t4i t2 t1 t3 t3b t3a 4 6 3 LOCKOUT DUE TO DETECTION OF FLAME OR FLAME SIMULATION DURING PRE PURGING D7253...

Страница 15: ...FUNCTION Post purging is a function that keeps air purging on even after the burner switches off The burner switches off when the limit thermostat TL opens consequently cutting off the fuel supply to...

Страница 16: ...ntake areas and ducts taking the flue gases away do not feature any obstructions or restrictions Electrical wiring Check that the burner and gas train electrical connections are correct Gas leaks Make...

Страница 17: ...it has entered the safety condition lockout The control box generates a sequence of led pulses which is repeated at constant 2 second intervals The sequence of led pulses issued by the control box ide...

Страница 18: ...upplied Check gate opening Make sure that valve has changed over to open position and that there are no short circuits The connections in the control box are wrongly inserted Check and connect complet...

Страница 19: ...through the pre purging and locks out Flame is detected Valve defective replace FAULTS PROBABLE CAUSE SUGGESTED REMEDY Burner locks out during operation Valve lets too little gas through Check supply...

Страница 20: ...1 BURNER IDENTIFICATION The product Identification Plate gives the serial number model and main technical and performance data If the identification Plate is tampered with removed or missing the prod...

Страница 21: ...Bloqueo por presencia de llama o simulaci n de llama durante la pre ventilaci n 13 4 7 Funci n de reciclado en el caso de desaparici n de la llama en funcionamiento 14 4 8 Funci n de reencendido por...

Страница 22: ...ede conectar un pulsador Para la instalaci n quitar la clavija de protecci n de f brica y colocar la provista junto al quemador ver esquema el ctrico en la p g 8 KIT GPL Gas Licuado de Petr leo Est di...

Страница 23: ...ica Monof sica 50 60Hz 220 230V 10 Motor m x 6000 rpm 50 60Hz Transformador de encendido Principal 230V 0 2A Secundario 8 kV 12 mA 1 Condiciones de referencia Temperatura del aire 20 C Temperatura del...

Страница 24: ...e aproximan a las previstas en la norma EN 676 Por el contrario si el quemador se combina con una caldera comercial no conforme con la norma EN 303 o cuya c mara de combusti n tiene dimensiones m s pe...

Страница 25: ...ica kW D7200 N rev del motor min Presi n de salida v lvula del gas mbar Presi n en la c mara de combusti n 0 mbar G20 G25 n rev min Presi n mbar Potencia t rmica kW D7188 N rev del motor min Presi n d...

Страница 26: ...ALDERA v ase fig 3 Para realizar la instalaci n proceda de esta manera Fijar el quemador 1 en la venta nilla de la caldera 2 mediante los cuatro tornillos y si fuera necesa rio las tuercas que se sumi...

Страница 27: ...l aire combu rente se produce en el interior del cir cuito de ventilaci n mezclador a partir de la entrada de la boca de as piraci n A trav s de la rampa de gas se intro duce el combustible en el cana...

Страница 28: ...uena conexi n de tierra La secci n de los conductores debe ser de m n 1 mm2 Salvo diferentes indicaciones de normas y leyes locales Las conexiones el ctricas efectuadas por el instalador deben respeta...

Страница 29: ...fig 5 4 2 PUESTA EN MARCHA DEL QUEMADOR Cerrar el termostato y alimentar el ctricamente el quemador El quemador se pone en marcha en modalidad de pre ventilaci n a la m xima velocidad Sucesivamente di...

Страница 30: ...n de optimizar la calibraci n del que mador Los valores correctos son CO2 8 5 9 o O2 5 5 5 Para corregir dichos valores manejar la v lvulas del gas de la siguiente manera Para aumentar el caudal de ga...

Страница 31: ...IENTE DE IONIZACI N La corriente m nima necesaria para que fun cione la caja de control es de 5 A El quema dor otorga una corriente netamente superior por lo cual normalmente no requiere control algun...

Страница 32: ...laci n de llama durante el tiempo de espera si la presencia de llama o simulaci n de llama dura el tiempo t2l se produce un bloqueo t4i P rdida de la llama durante el funcionamiento tiempo de reacci n...

Страница 33: ...o N de rev no correctas del motor ventilador rpm Antes de t3a e o t3b ts TL M I V SO LED P M t4i t2 t1 t3 t3b t3a 4 6 3 BLOQUEO POR LA PRESENCIA DE LLAMA O SIMULACI N DE LLAMA DURANTE LA PRE VENTILACI...

Страница 34: ...10 FUNCI N DE POST VENTILACI N La post ventilaci n es una funci n que mantiene la ventilaci n del aire incluso despu s de apagado el que mador El apagado del quemador se produce con la apertura del te...

Страница 35: ...mprobar que no haya obturaciones o estrechamientos en las zonas de aspiraci n del aire y en los con ductos de evacuaci n de los productos de la combusti n Conexiones el ctricas Comprobar la correcta e...

Страница 36: ...oqueo La caja de control genera una secuencia de impulsos que se repite a intervalos constantes de 2 segundos La secuencia de los impulsos emitidos por la caja de control identifica las posibles tipol...

Страница 37: ...ar que la v lvula est en posi ci n abierta y que no haya cortocircuitos Las conexiones de la caja de control electr nica no est n co rrectamente introducidas Compruebe y conecte a fondo todas las toma...

Страница 38: ...y presencia de llama V lvula defectuosa sustituirla ANOMAL A POSIBLE CAUSA SOLUCI N El quemador se blo quea durante el fun cionamiento La v lvula permite el paso de muy poco gas Comprobar la presi n e...

Страница 39: ...entificaci n del producto indica el n mero de matr cula el modelo y los principales datos t c nicos y prestacionales La adulteraci n extracci n falta de la Placa de identificaci n no permitir identifi...

Страница 40: ...RIELLO S p A I 37045 Legnago VR Tel 39 0442 630111 http www riello it http www rielloburners com Con riserva di modifiche nderungen vorbehalten Subject modifications Sous r serve de modifications...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды