background image

 

2044

 

1

 

 

D

 

Gas-GeblŠsebrenner

 

  

 

GS5

 

COD.

 

 

 

3755213 – 3755214

 

TYP

 

  552T1

 

TECHNISCHE MERKMALE

 

Für Gas der 3. Gasfamilie (Flüssiggas) Umstellsatz anfordern.

 

 

Der Brenner entspricht der Schutzart IP 40 gemäß  EN 60529.

 

 

CE Kennzeichnung gemäß der Gasgeräterichtlinie 90/396/EWG; PIN 0063AP6680.

 

 

Gemäß Richtlinien: EMV 89/336/EWG, Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG, 

Maschinenrichtlinie 89/392/EWG und Wirkungsgradrichtlinie 92/42/EWG.

 

 

Gasstrecke gemäß der Euronorm EN 676

 

.

 

BEMERKUNG

 

Die mitgelieferten Zubehörteile Kabeldurchführung (5) und Schraube (6) für Befestigung der
Haube werden auf der gleichen Seite der Gasstrecke installiert.

Nennwärmebelastungsbereich

18 

 

¸

 

 58 kW

15.500 

 

¸

 

 50.000 kcal/h

Gas

(2. Gasfamilie)

Unterer Heizwert

 

¸

 

 12 kWh/m

 

3

 

7.000 

 

¸

 

 10.340 kcal/m

 

3

 

Druck

Min. 20 mbar

Max. 35 mbar

Netzanschluß

Einphase

230 V 

 

±

 

 10% 

 

~

 

  50Hz

Motor

230 V / 0,65 A

Kondensator

 

m

 

F

Zündtransformator

Primär 230 V / 0,2 A – Sekundär 8 kV

Leistungsaufnahme

0,11 kW

 

LAND

 

DE

DK - AT - GR - SE

GB - IE

LU

 

GASKATEGORIE

 

II2ELL3B/P

II2H3B/P

II2H3P

II2E3B/P

– Luftklappen

– Luftklappenbefestigungsschrauben

– 6 - polige Steckdose für Gasstrecke

– 7 - polige Steckdose für

Netzanschluß und Regelung

– Kabeldurchführung

– Schraube für Befestigung

der Haube

– Störabschaltungssignal

mit Entstörtaste

1

5

2

6

7

D5134

Abb. 1

2

4

3

Содержание 3755213

Страница 1: ...tenance instructions Montage und Bedienungs Anleitung Gas Gebl sebrenner Br leurs gaz air souffl Forced draught gas burners CODE MODELL MODELE MODEL TYP TYPE 3755213 GS5 552T1 3755214 GS5 552T1 D F GB...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Befestigung der Haube werden auf der gleichen Seite der Gasstrecke installiert Nennw rmebelastungsbereich 18 58 kW 15 500 50 000 kcal h Gas 2 Gasfamilie Unterer Heizwert 8 12 kWh m3 7 000 10 340 kcal...

Страница 4: ...1 2 180 138 A1 D5065 Menge Beschreibung 1 4 1 1 1 1 7 poliger Stecker Schrauben mit Mutter Flanschdichtung Schraube f r Befestigung der Haube Kabeldurchf hrung Schwenkgelenk Den Brennkopf durch L sen...

Страница 5: ...303 und der EN 676 entspricht m ssen die technischen Daten aufeinander abgestimmt werden Die Kesselda ten beim Hersteller abfragen VOM GASDRUCK ABH NGIGE BRENNERLEISTUNG Bei einem an dem Verbindungsro...

Страница 6: ...RONORM EN 676 MULTIBLOC DUNGS ANSCHL SSE GEBRAUCH RIELLO GASSTRECKE alternativ GASSTRECKE BRENNER MBDLE 403 B01 Rp 1 2 Rp 1 2 Erdgas 40 45 kW Fl ssiggas Filter DUNGS GF 505 1 Gasdruckregler DUNGS FRS...

Страница 7: ...Erdung Flammenf hler Z ndelektrode 1 2 3 N Ph B4 S3 T2 T1 N 3 6 5 8 12 4 7 2 9 1 STEUERGER T 525SE 5 1 2 3 4 N L P M 1 2 P D5125 Schwarz Braun Blau Luftklappenstellmotor M Luftdruckw chter Schwarz Ko...

Страница 8: ...gef hrten elektrischen Verbindungen m ssen den Landesbestimmungen entsprechen PROGRAMMABLAUF DES BRENNERSTARTS Sollte die Flamme w hrend des Betriebes erl schen schlie t das Ventil innerhalb 1 Sekunde...

Страница 9: ...en da die r ckw rtige Fl che C des Verbin dungsrohres mit der gew nschten Skala Einstellzahl bereinstimmt Die Schraube A wieder festziehen Beispiel Der Brenner ist auf einem Kessel von 40 kW installie...

Страница 10: ...rend der Einregulierung des Gasbrenners wird der Luftdruck w chter auf 0 gestellt Ist die Einregulierung abgeschlossen wird der Luftdruck einregu liert Die Regulierskala langsam im Uhrzeigersinn drehe...

Страница 11: ...rabschaltung er folgt w hrend der Vor sp lphase Der Luftdruckw chter schaltet nicht um er ist defekt oder der Luftdruck ist zu gering Brennerkopf ist schlecht eingestellt Die Flamme wird simuliert ode...

Страница 12: ......

Страница 13: ...le br leur doivent tre mont s du m me c t de la rampe gaz Puissance thermique 18 58 kW 15 500 50 000 kcal h Gaz naturel Famille 2 Pci 8 12 kWh m3 7 000 10 340 kcal m3 Pression min 20 mbar max 35 mbar...

Страница 14: ...70 91 233 10 140 Rp 1 2 180 138 A1 D5065 Quantit D nomination 1 4 1 1 1 1 Fiche 7 p les Vis avec crous Joint isolant Vis pour fixation capot Presse toupe Charni re Enlever ensuite la t te de combustio...

Страница 15: ...i n est pas conforme la norme EN 303 ou dont les dimensions de la chambre de combustion sont plus petites que celles indiqu es dans la norme EN 676 consulter le fabriquant CORRELATION ENTRE PRESSION D...

Страница 16: ...4 5 6 7 8 1 Conduit arriv e du gaz 2 Robinet de barrage charge de l installateur 3 Manom tre pression du gaz charge de l installateur 4 Filtre 5 Pressostat gaz 6 Vanne de s curit 7 R gulateur de press...

Страница 17: ...r Terre br leur Connecteur Antiparasite Sonde Electrode d allumage 1 2 3 N Ph B4 S3 T2 T1 N 3 6 5 8 12 4 7 2 9 1 BOITE DE CONTROLE 525SE 5 1 2 3 4 N L P M 1 2 P D5125 Noir Marron Bleu M Noir Condensat...

Страница 18: ...rieur la bo te de contr le Les branchements lectriques ex cut s par l installateur doivent respecter le r glement en vigueur dans le Pays CYCLE DE DEMARRAGE Si la flamme s teint durant le fonctionnem...

Страница 19: ...r le coude B de fa on ce que la surface post rieure du manchon C cor responde avec l encoche d sir e Serrer la vis A Exemple Le br leur est mont sur une chaudi re de 40 kW Supposant un rendement de 90...

Страница 20: ...le pressostat air r gl en d but d chelle Avec le br leur fonctionnant au minimum de puissance augmen ter la pression du r glage en tournant lentement le bouton gradu dans le sens horaire jusqu l arr...

Страница 21: ...rmateur d allumage L air n a pas t vacu de la conduite Le br leur se met en s curit pendant la phase de pr venti lation Le pressostat air n etablit pas le contact il est d fectueux ou bien la pression...

Страница 22: ......

Страница 23: ...h the burner must be fitted to the same side of the gas train Thermal output 18 58 kW 15 500 50 000 kcal h Gas Family 2 Net heat value 8 12 kWh m3 7 000 10 340 kcal m3 Pressure min 20 mbar max 35 mbar...

Страница 24: ...91 233 10 140 Rp 1 2 180 138 A1 D5065 Quantity Description 1 4 1 1 1 1 7 pin plug Screws with nuts Insulating gasket Screw for fixing the cover Cable gland Hinge Separate the combustion head assembly...

Страница 25: ...tion chamber dimensions differ from those shown in EN 676 please consult the manufacturers CORRELATION BETWEEN GAS PRESSURE AND BURNER OUTPUT To obtain the maximum output a gas head pressure of 4 6 mb...

Страница 26: ...5 B01 Rp 1 2 Rp 1 2 Natural gas and LPG 1 D5050 M2 2 3 M1 4 5 6 7 8 1 Gas supply pipe 2 Manual cock charged to the installer 3 Gas pressure gauge charged to the installer 4 Filter 5 Gas pressure switc...

Страница 27: ...lue Motor Burner earth Connector Suppressor Ionization probe Ignition electrode 1 2 3 N Ph B4 S3 T2 T1 N 3 6 5 8 12 4 7 2 9 1 CONTROL BOX 525SE 5 1 2 3 4 N L P M 1 2 P D5125 Black Brown Blue Damper ac...

Страница 28: ...d connector The electric wiring carried out by the installer must be in compliance with the rules in force in the Country BURNER START UP CYCLE When flame failure occurs during working shut down takes...

Страница 29: ...screw A move the elbow B so that the rear plan of the coupling C coincides with the set point Tight the screw A Example The burner is installed on a 40 kW boiler with an effi ciency of 90 the burner i...

Страница 30: ...her adjustments have been made Begin with the switch at the lowest setting With the burner working at the minimum output adjust the dial clockwise increasing its value until the burner shuts down Now...

Страница 31: ...air The burner does not pass through the pre purge peri od and the control box goes to lock out The air pressure switch does not change over it has failed or the air pressure is too low combustion hea...

Страница 32: ......

Отзывы: