background image

2611

4

GB

3.3 HYDRAULIC SYSTEMS 

It is necessary to install a filter on the fuel supply line.

 

H

 = difference of level;    

L

 = max. length of the suction line;   

I. D.

 = internal diameter of the oil pipes.

H

m

ax. 4

 m

max.

 4 m

H

H

H

D6195

Fig. 7

Fig. 8

PRIMING PUMP:

On the system in fig. 6

 it is sufficient to loosen the suction gauge

connection (5, fig. 5) and wait until oil flows out.

On the systems in fig. 7 and 8

 start the burner and wait for the priming.

Should  lock-out occur prior to the arrival of the fuel, await at least  20 seconds
before repeating the operation.
The pump suction should not exceed a maximum of 0.4 bar (30 cm Hg).
Beyond this limit gas is released from the oil. Oil pipes must be completely tight.
In the vacuum systems (fig. 8) the return line should terminate within the oil tank
at the same level as the suction line. In this case a non-return valve is not re-
quired. Should  however  the  return  line  arrive  over  the fuel level, a non-return
valve is required.
This solution however is less safe than previous one, due to the possibility of
leakage of the valve. 

H

meters

L meters

I. D.

8 mm

I. D.

10 mm

0.5

1

1.5

2

10
20
40
60

20
40
80

100

H

meters

L meters

I. D.

8 mm

I. D.

10 mm

0

0.5

1

1.5

2
3

3.5

35
30
25
20
15

8
6

100
100
100

90
70
30
20

SYSTEM  NOT  PERMITTED

IN  GERMANY

   

The pump is designed to allow working with two pipes. In
order to obtain one pipe working it is necessary to unscrew
the return plug (2), remove the by-pass screw (3) and then
screw again the plug (2). (See fig. 5).

Before starting the burner make sure that the return pipe-line is
not clogged. An excessive back pressure would cause the
damage of the pump seal.

WARNING:

Fig. 6

H

ma

x. 4 

m

D6194

1

 - Suction line

2

 - Return line

3

 - By-pass screw

4

 - Gauge connection

5

 - Pressure adjuster

6

 - Suction gauge connection

7

 - Valve

8

 - Auxiliary pressure test point

Fig.5           

D5912

2

3

4

7

6

5

1

8

Содержание 3736520

Страница 1: ...llation use and maintenance instructions 2902611 5 Light oil burners Oliebr ndere Oljebr nnare Oljebrennere CODE KODE KOD MODEL MODELL TYPE TYP 3736520 RG0 R 367 T1 3736521 RG0 R 367 T1 3736720 RG0 1R...

Страница 2: ......

Страница 3: ...5 4 WORKING 6 4 1 Combustion adjustment 6 4 2 Recommended nozzles 6 4 3 Setting of electrodes 7 4 4 Pump pressure 7 4 5 Air damper adjustment 7 4 6 Fuel heating 8 4 7 Burner start up cycle 8 5 MAINTEN...

Страница 4: ...0 rpm 289 rad s Capacitor 4 F Ignition transformer Secondary 8 kV 16 mA Pump Pressure 8 15 bar Absorbed electrical power 0 29 kW A B F 180 130 150 C E G 11 72 72 91 4 5 4 5 D1674 D CODE TYPE A B C D E...

Страница 5: ...the flange 1 to the boiler door 4 using screws 2 and if necessary the nuts 3 interposing the insulating gasket 5 see fig 3 3 2 FUEL SUPPLY The burner is designed to allow entry of the oil supply pipe...

Страница 6: ...ne In this case a non return valve is not re quired Should however the return line arrive over the fuel level a non return valve is required This solution however is less safe than previous one due to...

Страница 7: ...ner loosen screw A fig 9 and pull to the arrow direction after removing all components the 7 pin plug and earth wire In case of disassembly of the control box retighten the screw A with a torque wrenc...

Страница 8: ...INTENANCE POSITION TYPE Nozzle Pump pressure Burner output Air damper adjustment GPH Angle bar kg h 4 Set point 367T1 0 40 60 11 1 4 1 0 0 50 60 12 1 9 1 8 0 60 60 12 2 3 2 8 368T1 0 50 60 12 1 9 1 5...

Страница 9: ...gnetic damper anti slamming device 4 fig 12 fails the burner will not start as the device is connected to the motor in series see diagram page 5 and as such takes on a role of safety device In the eve...

Страница 10: ...lution Before carrying out any cleaning or control always first switch off the electrical supply to the burner acting on the main switch of the system THE BASIC CHECKS ARE Check that there are not obs...

Страница 11: ...fied personnel FAULTS POSSIBLE CAUSES SOLUTION The burner doesn t start when the limit thermostat closes Lack of electrical supply Check presence of voltage in the L1 N clamps of the 7 pin plug Check...

Страница 12: ......

Страница 13: ...5 4 FUNKTION 6 4 1 Forbr ndingsjustering 6 4 2 Anbefalede dyser 6 4 3 Indstilling af t ndelektroder 7 4 4 Pumpetryk 7 4 5 Indstilling af luftspj ld 7 4 6 Forvarmning af br ndstof 8 4 7 Startprogram 8...

Страница 14: ...str m 0 85 A 2 750 omdrejninger min 289 rad s Kondensator 4 F T ndtransformator Sekund r 8 kV 16 mA Pumpe Trykomr de 8 15 bar Effektforbrug 0 29 kW A B F 180 130 150 C E G 11 72 72 91 4 5 4 5 D1674 D...

Страница 15: ...ningen 5 Mont r flangen 1 p kedlens l ge 4 benyt skruerne 2 og om n dvendigt m trikkerne 3 med flangepakningen 5 se fig 3 imellem 3 2 FORSYNING AF BR NDSTOF Br nderen er konstrueret s ledes at slanger...

Страница 16: ...ig 8 skal suge og returledningen v re anbragt i samme h jde H meter L meter Indv 8 mm Indv 10 mm 0 0 5 1 1 5 2 3 3 5 35 30 25 20 15 8 6 100 100 100 90 70 30 20 SYSTEMET ER IKKE TILLADT I TYSKLAND Pump...

Страница 17: ...ONTROLKASSE D4000 Fotomodstand PE L N 50Hz 230V Bl Bl T ndelektroder spole BEM RK Ledernes tv rsnit min 1 mm 2 medmindre an det er fastsat i lokal lovgivning og standarder De elektriske tilslutninger...

Страница 18: ...pe W B Danfoss type S B Monarch type R Steinen type S Q VEDLIGEHOLDELSESPOSITION TYPE Dyse Pumpetryk Br nderkapacitet Indstilling af luftspj ld GPH Vinkel bar kg h 4 Set punkt 367T1 0 40 60 11 1 4 1 0...

Страница 19: ...hindrer luftspj ldet at klappe i 4 fig 12 ikke fungerer er det ikke muligt at starte br nderen idet denne spole er serieforbundet med motoren se el diagram side 5 Spolen fungerer p denne m de som sikk...

Страница 20: ...ede effekt samt m ling af r ggasserne Inden reng ring eller kontrol skal br nderens str mforsyning afbrydes ved hj lp af hovedafbryderen ET NORMALT EFTERSYN OMFATTER Kontrol af suge og returslanger fo...

Страница 21: ...personer FEJL MULIG RSAG L SNING Br nderen starter ikke n r gr nseter mostaten lukkes Manglende str mforsyning Kontroll r sp ndingen p L1 N i det 7 polede stik Kontroll r sikringerne Kontroll r at si...

Страница 22: ...STERING 6 4 1 F rbr nningsjustering 6 4 2 Rekommenderade munstycken 6 4 3 Inst lling av elektroder 7 4 4 Pumptryck 7 4 5 Inst lling av luftspj ll 7 4 6 F rv rmning 8 4 7 Br nnarens startcykel 8 5 UNDE...

Страница 23: ...k Kondensator 4 F T ndtransformator Sekund rsp nning 8 kV 16 mA Oljepump Tryck 8 15 bar Str mf rbrukning 0 29 kW A B F 180 130 150 C E G 11 72 72 91 4 5 4 5 D1674 D KOD TYP A B C D E F G 3736520 367T1...

Страница 24: ...v ndigt 5 F st fl nsen 1 i br nnarluckan 4 med hj lp av skruvarna 2 och om n dv ndigt muttrarna 3 Montera fl nspackningen 5 se fig 3 3 2 OLJETILLF RSEL Br nnaren r konstruerad f r att oljeslangarna sk...

Страница 25: ...dningen komma ver oljeniv n ska en backventil anv ndas Denna l sning r mindre s ker n den f reg ende beroende p m jligt l ckage fr n backventilen SYSTEMET EJ TILL TET I TYSKLAND Oljepumpen r konstruer...

Страница 26: ...gar VARNING FOTOREL F r att ta bort fotorel et fr n br nnaren ska samtliga komponenter den 7 poliga kontakten och jordledningen tas bort Lossa d refter skruven A fig 9 Dra fotorel et i pilens riktning...

Страница 27: ...typ S Q L GE F R UNDERH LL TYP Munstycke Pumptryck Br nnarkapacitet Inst llning luftspj ll GPH Vinkel bar kg h 4 Inst llningsv rde 367T1 0 40 60 11 1 4 1 0 0 50 60 12 1 9 1 8 0 60 60 12 2 3 2 8 368T1...

Страница 28: ...den elektromagnetiska anordningen 4 fig 12 startar inte br nnaren Anordningen r kopplad i serie till motorn se diagram sid 5 som p detta s tt blir en s kerhetsanordning Om det skulle uppst en driftst...

Страница 29: ...en oljef rbrukning med f l jande f rorening Innan underh llsarbete eller kontroll utf rs ska str mtillf rseln kopplas ifr n med huvudstr mbry taren GRUNDKONTROLLERNA R Kontrollera att det inte finns h...

Страница 30: ...aknas Kontrollera sp nningen i den 7 poliga kontaktens L1 N kl mmor Kontrollera om s kringarna r hela Kontrollera att s kerhetstermostaten inte r blockerad Fotomotst ndet f r falskt ljus Ta bort ljusk...

Страница 31: ...kobling 5 4 START OG INNREGULERING 6 4 1 Forbrenningsjustering 6 4 2 Anbefalte dyser 6 4 3 Innstilling av elektrodene 7 4 4 Pumpetrykk 7 4 5 Innstilling av luftspjeldet 7 4 6 Forvarming 8 4 7 Brennere...

Страница 32: ...0 85 A 2750 omdr min 289 rad s Kondensator 4 F Tenntransformator Sekund r 8 kV 16 mA Oljepumpe Trykkomr de 8 15 bar Str mforbruk 0 29 kW A B F 180 130 150 C E G 11 72 72 91 4 5 4 5 D1674 D KODE TYPE A...

Страница 33: ...gen 5 Monter flensen 1 til kjelens d r 4 bruk skruer 2 og om n dvendig muttere 3 og monter den varme isolerende pakningen 5 fig 3 3 2 OLJETILF RSEL Brenneren er konstruert for innf ring av oljeslanger...

Страница 34: ...tte tilfellet er ikke bunnventil n dvendig Skulle imidlertid returledningen ende over oljeniv m bunnventil benyttes Denne l sningen er mindre sikker enn den f rste da bunnventilen ofte er utsatt for l...

Страница 35: ...en l snes alle kompo nentene den 7 polede europluggen og jordledningen Deretter l snes skruen A fig 9 Trekk fyringsautomaten i pilens retning N r fyringsautomaten skal monteres p plass igjen skru til...

Страница 36: ...s type S B Monarch type R Steinen type S Q VEDLIKEHOLDSPOSISJON TYPE Dyse Pumpetrykk Brennerkapasitet Innstilling luftspjeld GPH Vinkel bar kg h 4 Settpunkt 367T1 0 40 60 11 1 4 1 0 0 50 60 12 1 9 1 8...

Страница 37: ...yt startmottrykk N B Dersom det skulle oppst feil p elektromagneten 4 fig 12 som holder luftspjeldet vil ikke brenneren starte Elektromagneten er koblet i serie med brennermotoren se diagram side 5 d...

Страница 38: ...at innfyrt effekt er konstant og at brenneren ikke har en forurensende forbrenning F r noe som helst kontroll eller vedlikeholdsarbeid utf res p brenneren m str mforsyningen til brenneren sl s av ET...

Страница 39: ...tarter ikke n r grensetermostaten lukkes Ikke str m til fyringsautomaten Sjekk spenningen inn p L1 N p den 7 polede europluggen Sjekk om sikringene er hele Kontroller at sikkerhetstermostaten ikke er...

Страница 40: ...lf 86 61 48 00 SE nr 28 83 01 14 Tlf 43 96 98 88 Fax 75 50 44 21 Fax 86 61 50 01 PBS 0021 9908 Fax 43 96 99 30 A S Import r i Norge Larkollveien 10 N 1570 Dilling Norway Tlf 47 69 26 46 50 Fax 47 69 2...

Отзывы: