manualshive.com logo in svg

Rieber Rolling Buffet Cash tili buffet, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Rieber Rolling Buffet Cash tili buffet Скачать руководство пользователя страница 12

Description of appliance 

12 

 

Rieber GmbH & Co. KG 

 

 

5 

Description of appliance 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Example 

 

 

 

Hot buffet with bain-maries 

 

1 

Swivel casters: Rustproof casters according to DIN 18867, Part 8. 4 swivel casters, wheel 
diameter 125 mm, carrying capacity 150 kg per wheel  

 

2 

Electric connector  

 

3 

Carcass side frames 

 

4 

Area for connecting (screw connection) the buffet and  
for screwing on the tray slide /plate holder. 

 

5 

Top with light/heating  

 

6 

Fold-down tray slide 

 

7 

Front panel 

 

Protection class IPX0: No protection against water 

Refrigerant: R134a,  R404a,  R452a 

 
 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 

Example 
Operating and display elements 

 

Содержание Rolling Buffet Cash tili buffet

Страница 1: ...buffet Neutral buffet Niche buffet Drive in buffet Cash till buffet Corner buffet Tray cutlery buffet Tops Shelves The illustrations show design and configuration examples which do not necessarily have to be included in the scope of delivery Observe the operating instructions Translation of the Original Operating Instructions Rolling Buffet DOWNLOAD USER MANUAL QR code on type plate ...

Страница 2: ...liance 12 6 Useful information from delivery through to initial cleaning 13 7 Information on connecting the buffet 14 8 Instructions for use 16 8 1 Safety information with regard to use 16 8 2 Instructions for use of the hot buffet 18 8 3 Instructions for use of the cold buffet 23 9 Cleaning Maintenance and Care 26 9 1 Safety information relating to cleaning maintenance and care 26 9 2 Choose the ...

Страница 3: ...guide contains important information about how you can use the appliance safely and correctly Read the operating instructions before first using the product Keep this guide in a safe place and pass it onto the next owner should you wish to part with the product Our customers often express the wish to have one compact guide instead of a number of different guides for these product variants which ha...

Страница 4: ...he signal words DANGER WARNING CAUTION classify the degree of risk of bodily injury in an actual situation You can avoid injury by complying with the behavioural rules provided The warning triangle symbol indicates a General Danger DANGER indicates imminent danger Failure to follow these warning instructions will result in serious bodily injury or even death WARNING indicates a potentially hazardo...

Страница 5: ...cidents Electrical safety The plug on the unit must fit in the socket Do not modify the plug in any way Never use an adapter in combination with earthed appliances Using an unmodified plug and a suitable socket will reduce the risk of an electric shock Keep the device away from rain or moisture Allowing water to get into an electric appliance will increase the risk of electric shock Do not use the...

Страница 6: ...ho operates the appliance for commercial or economic purposes either himself herself or lets others use it and bears the legal appliance responsibility for protection of the user staff or any third parties during operation Operator s duties The appliance is used in commercial applications For this reason the operator of the appliance must meet all legal duties relating to work safety In addition t...

Страница 7: ...ask for example for use for permissible changes modifications for cleaning or for troubleshooting Such persons must have received practical instruction on the appliance in accordance with the operating instructions Training and instruction must be repeated and proper understanding must be verified ideally by way of an appropriate test Only Qualified Staff are allowed to carry out repair work IEC 6...

Страница 8: ... the appliance outdoors Keep the appliance away from moisture A qualified electrician can technically assess the need for potential equalisation Have the equipotential bonding carried out by a qualified electrician When electrically bridging appliances with a connecting cable ensure secure fixing of the cable end Fix the cable end in the fixing bracket on the underside of the appliance by hand Do ...

Страница 9: ...holder Human error can cause hazardous situations such as tipping or overturning of the appliance Substantial damage is also possible Do not rest your arms on the tray slide or plate holder Do not sit on these components Draw the attention of relevant individuals to the risks of tipping and material damage in a polite and timely manner The maximum permissible static load is 300 N m 2 or 25 kg per ...

Страница 10: ... marie Water drain OPEN CLOSED The following labels are also provided Electric connector on both sides of the carcass side frames Top with light heating 3 7 Instructions on behaviour in an emergency In an emergency interrupt the power connection immediately by disconnecting the electrical connector First aid for burns scalds crushing and electric shock Inform yourself on this before commissioning ...

Страница 11: ...event any predictable misuse and abuse This means To prevent injuries any use in public and or for self service is only allowed under supervision Comply with the HACCP requirements Incorrect cleaning can substantially and irreparably damage the stainless steel surfaces Do not use the buffet in aggressive ambient conditions for example extremely salt laden air such as close to the sea or at a swimm...

Страница 12: ...asters wheel diameter 125 mm carrying capacity 150 kg per wheel 2 Electric connector 3 Carcass side frames 4 Area for connecting screw connection the buffet and for screwing on the tray slide plate holder 5 Top with light heating 6 Fold down tray slide 7 Front panel Protection class IPX0 No protection against water Refrigerant R134a R404a R452a Example Operating and display elements ...

Страница 13: ...king position Do not use aids such as forklift trucks to transport or unload the buffet from the pallet as this may cause considerable damage Transport with high physical demands should be avoided where possible as the risk of an accident or injury is higher Lift deposit a heavy load evenly with your knees bent and your upper body straight and upright Your feet should be at least hip width apart a...

Страница 14: ...ce 0 73 60 01 04 Without facing With wood facing colour coordinated Order no 73600101 Order no 73600102 More See operating instructions appendix Rolling Buffet Connecting Components Electrical connectors The buffets are equipped with their own on board electrics and can be electrically coupled in succession Exception Niche and corner buffets These are bridged with a connecting cable WARNING Danger...

Страница 15: ...ly on right operator side with supply cable 3000 mm long special accessory Example Niche and corner buffets Coupling Supply cable Supply cable Order suitable cable for niche buffets and corner solutions special accessory Ready to plug into the existing Wieland connector using supply cable Order no Shock proof plug 230 V 16 A around 3 m 33 10 33 02 CEE plug 400 V 16 A around 3 m 33 10 33 01 Couplin...

Страница 16: ...op with light heating Wear personal protective equipment such as protective gloves Front cooking is only admissible with the sneeze guard that can be closed on four sides The air must be able to escape freely from the buffet with ventilation grille Only operate the buffet with adequate lighting 8 1 2 Avoid risks due to the rolling buffet Disconnect the connection cable Only transport the buffet on...

Страница 17: ...Observe connection value 10 5 kW at 400 V 16 A 3 5 kW at 230 V 16 A Couple buffets together correctly WARNING Danger of electric shock if handled incorrectly When electrically bridging the buffet with a connecting cable make sure the cable end is securely fixed Fix the cable end by hand in the fixing bracket on the underside of the buffet Do not let the cable hang down Keep the buffet away from mo...

Страница 18: ...Examples The well is equipped with a water drain tap The well is equipped with a central water drain tap Slipping hazard Make sure that the central water drain tap is closed otherwise there is a risk of slipping Run off water could damage the flooring Example OPEN CLOSED Pour approx 2 cm water into the bain marie More water would only waste unnecessary energy and impede heating Bain marie 20 mm Wa...

Страница 19: ...the bain marie to cool down before filling with water to avoid scalds to face hands and arms Heating up time Switch the appliance ON at the rocker switch with indicator light Green indicator light illuminates Set the desired power on the heat control dial A heating up time of around 45 minutes is necessary When heating without the lid the heating up time will be longer User tip Seal GN container w...

Страница 20: ...late or heating surface and the glass hot plate from Rieber there is a risk of burning one s hands and arms on hot surfaces up to 60 C On the top with light heating there is a risk of injury in the area of light sources and the heated top surface Wear personal protective equipment such as protective gloves Heating up time Set the desired power on the heat control dial Temperature adjustable from 3...

Страница 21: ...ating Always leave the system module flap open on an appliance with inductive heating ATTENTION Place thermoplate directly on the Ceran hob of the varithek 2 0 8 2 4 Information about risks when handling the top with light heating Visual examples Take care CAUTION If the Top with light heating is handled incorrectly there is a risk of injuries in the area of the light sources and the heated top su...

Страница 22: ...t guard for the top with light heating reduces the risk of burns to hands and arms The risk of broken glass in food due to broken light sources can also be reduced The contact guard can be optionally retrofitted on the operator side Supplement your top with light heating with a contact guard Contact guard for Order no Buffet length 1270 mm 73 70 04 01 Buffet length 1770 mm 73 70 04 02 Buffet lengt...

Страница 23: ...th chilled granite worktop Intended for chilling and keeping fresh e g cold meals or chilled soups in Lux dishes Refrigeration range With circulating air cooling automatic defrosting and defrost water evaporation Thermostat with digital display ON OFF switch Refrigeration range 2 C to 8 C with contact cooling 6 C to 15 C with circulating air cooling For contact cooling keep the ball drainage cock ...

Страница 24: ...on The internal buzzer is then switched off 9 UP button A defrosting process can be initiated at any time by pressing the UP button for 3 seconds During defrosting the defrosting operation display LED 3 lights up The LED 3 flashes if defrosting is required but may not yet be started due to disable conditions Important note Every 4 hours an automatic defrosting operation takes place which prevents ...

Страница 25: ...hold the SET button 6 pressed and adjust the value with the buttons Release the buttons The adjusted value is saved automatically The display shows the ACTUAL temperature Switch the appliance off Switch the appliance off To do this press the green rocker switch to POWER OFF O The green rocker switch is off Empty display no LED will light up The appliance is off Pull out the electrical connection p...

Страница 26: ... Wipe electrical parts with a moist cloth only and dry the surface using a dry cloth Have electrical equipment inspected at least every 6 months 1 by a qualified electrician 9 2 Choose the correct cleaning method ATTENTION Incorrect cleaning can damage the surface or even destroy the appliance Please note Do not scratch the surface with sharp edged objects Do not use any abrasive or aggressive cle...

Страница 27: ... cleaners Alkaline cleaners Solvent cleaners or non abrasive emulsions are helpful for very heavy grease stains dried in oil and grease and tar marks but not on painted surfaces ATTENTION Incorrect cleaning can cause damage to the surface Clean the housing with a mild washing up detergent diluted in hot water wiping it with a damp scratch free cloth After cleaning rub surfaces dry with a soft clot...

Страница 28: ...teel surfaces Synthetic fleece Without abrasives Mainly produced in the colours white beige yellow Other Natural leather chamois synthetic leather synthetic fleece sponges sponge cloths Chemical cleaners for stainless steel Cleaning agent Areas of application All purpose cleaners Particularly for lighter grease stains Neutral cleaners For surfaces soiled with grease and oil fingerprints also suita...

Страница 29: ...Page 31 ff If required at least 1x monthly Cold buffet Remove fluff from the ventilation grille Page 31 Refrigerator Remove fluff from the ventilation grille Page 32 Warming cabinet Remove fluff from the ventilation grille Page 32 Every 6 months Have electrical equipment inspected Page 26 Cold buffet refrigerator Remove fluff from the condenser Page 31 ff Inspect condition of product identificatio...

Страница 30: ...re very fragile 9 5 1 Bain marie WARNING Risk of scalds from hot steam and burns on the hot bain marie Allow bain marie to cool down Drain the cooled water through a floor drain Wear personal protective equipment i e protective gloves and safety shoes Example OPEN CLOSED Information on cleaning Wipe out the well with a damp cloth beforehand if necessary Clean with a hot mild detergent diluted in w...

Страница 31: ... of fluff at least once every 6 months Use a vacuum cleaner to remove fluff from the ventilation grille Then rub with a slightly damp cloth WARNING Risk of cuts on damaged glass parts Be careful Clean the glass sliding doors as for normal glass surfaces Remove the glass sliding doors if necessary To do this lift them upwards remove and place securely on a soft surface Refrigerated well Danger of e...

Страница 32: ... edges Take hold of both handles and swing the heat exchanger upwards until it locks in the top position Clean Remove the residual moisture with a dry absorbent cloth Remove fluff Swing the heat exchanger back into the normal position holding both handles Insert the cleaned covers 9 7 Refrigerator The refrigerator of the buffet has an automatic defrost function Keep the refrigerator of the rolling...

Страница 33: ... Any repairs during warranty period may only be carried out by the Rieber service department Please contact the Rieber service department Fault Possible cause Possible remedy Sockets do not work Customer side circuit breaker has tripped WARNING Danger of electric shock Check condition Qualified electrician Appliances not electrically interconnected Electrically connect appliances Operating personn...

Страница 34: ... your appliance If you have a fault which you cannot remedy yourself please get in touch with your Rieber specialist dealer or the manufacturer s customer service 10 2 Disposing of your product Your appliance is made of high quality material which can be reused recycled For disposal disconnect the appliance from mains supply Unplug the mains plug Cut off the cable directly at the casing Dispose of...

Страница 35: ...t source in the top with light heating Infrared tube in the top with light heating Light source in the refrigerator Light source in the warming cabinet 12 Excerpt from EC Declarations of Conformity Rieber GmbH Co KG hereby declares that the product Rolling cold buffet unit with refrigerated well Rolling cold buffet unit refrigerated display cabinets complies with the basic requirements of EC Machi...

Страница 36: ... Ersatzteil rieber de FAX 49 0 7121 518 404 External Phone 49 0 7121 518 623 Phone 49 0 7121 518 170 Phone 49 0 7121 518 448 Return of goods Reparatur rieber de FAX 49 0 7121 518 401 External Phone 49 0 7121 518 279 Phone 49 0 7121 518 439 Customer service Service rieber de FAX 49 0 7121 518 404 Internal Tel 49 0 7121 518 179 mechanical Tel 49 0 7121 518 412 refrigeration electrical To ensure quic...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды