RIDGID VP2000 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 24

Call Us 1

For any questions about:

• Operation
• Warranty

(See back cover)

• Technical Assistance
• Repair Parts

Please have your Model Number and
Serial Number on hand when calling.

WET/DRY VAC PARTS

& ACCESSORIES

.com

1-800-4-RIDGID

1-800-474-3443

Part No. SP6580

Printed in China

VP2000

OPERATORS MANUAL

WET/DRY VAC

PUMP

ACCESSORY

Wet/Dr

y Vac

Pump

Accessor

For Your Safety:

Read all instructions carefully.
Save this manual for future
reference.

Note: All wet/dry vac pump accessories are tested. Some moisture may still be present.

SP6580 Ridgid 12/8/05 12:49 PM Page 1

Содержание VP2000

Страница 1: ...Y VAC PARTS ACCESSORIES com 1 800 4 RIDGID 1 800 474 3443 st Part No SP6580 Printed in China VP2000 OPERATORS MANUAL WET DRY VAC PUMP ACCESSORY Wet Dry Vac Pump Accessory For Your Safety Read all instructions carefully Save this manual for future reference Note All wet dry vac pump accessories are tested Some moisture may still be present SP6580 Ridgid 12 8 05 12 49 PM Page 1 ...

Страница 2: ...umping flammable or combustible liq uids gases or explosive dusts such as gasoline or other fuels lighter fluid clean ers oil based paints natural gas hydro gen coal dust magnesium dust grain dust or gun powder Keep cord away from heated surfaces Do not expose to rain Store indoors Do not unplug by pulling on cord To unplug grasp the GFCI Ground Fault Circuit Interrupt plug not the cord Do not use...

Страница 3: ...wing warnings that appear on the motor housing of your Pump Accessory and GFCI housing SAVE THESE INSTRUCTIONS The operation of any utility vac or Pump Accessory can result in foreign objects being blown into the eyes which can result in severe eye damage Always wear safety goggles complying with ANSI Z87 1 or in Canada CSA Z94 3 before starting oper ation Everyday eyeglasses have only impact resi...

Страница 4: ...rician WARNING Risk of electric shock This pump is supplied with a grounding conductor and ground ing type attachment plug To reduce the risk of electric shock be certain that it is connected only to a properly grounded grounding type receptacle This pump is for use on a nominal 120 volt circuit and has a grounded plug as illus trated in the sketch A temporary adapter with a grounding lug may be u...

Страница 5: ...ion Warra nty See back cover Techn ical Assist ance Repair Parts Please have your Model Number and Serial Number on hand when calling WET DRY VAC PARTS ACCESSO RIES com 1 800 4 R IDGID 1 800 474 3443 st Part No SP65X X Printed in China XX0000 OPE RAT ORS MANUAL WE T D RY VAC QUICK CONNECT PUMP QCP QUICK CONNECT PUMP For Your Safe ty Read all instru ctions carefu lly Save this manu al for future re...

Страница 6: ...e on your vacuum Use the original Wet Dry Vac drain cap when the pump is not in use 2 Push the strainer into the large inlet of the pump assembly With the strainer installed slide the Pump Accessory into the adapter previously installed on the vacuum positioning the pump in an upright fashion Tighten the coupler by hand until secure NOTE The connection is designed to pro hibit rotation of the pump...

Страница 7: ...hut off valve the pump will leak through the pump outlet Connect a standard size garden hose not included up to 50 feet in length to the outlet end of the shut off valve Longer lengths will cause reduced per formance of the pump Pump Accessory in Upright Position Coupler Shut off Valve Garden Hose Not Included Wet Dry Vac Pump Accessory SP6580 Ridgid 12 8 05 12 49 PM Page 7 ...

Страница 8: ...et Do not modify the plug in any way WARNING Always wear safety gog gles complying with ANSI Z87 1 or in Canada CSA Z94 3 before start ing operation Safety Goggles are available at many local retail stores The operation of any utility vac can result in foreign objects being blown into the eyes which can result in severe eye damage After you plug the power cord into the out let you should always te...

Страница 9: ...cking up the liquid or until all liquid is cleaned up ON OFF Switch Wet Dry Vac Pump Accessory 3 Turn your vac off allowing it to stop completely Position hose to the desired location to empty drum contents Open the shut off valve located between the outlet of the Pump Accessory and the garden hose 4 Turn your pump on allowing it to pump out as much of the liquid in the drum as possible When you n...

Страница 10: ... to retain the cord Storing the Pump Accessory When not in use store your Pump Accessory in a cool dry location with the cord wrapped up using the supplied hook loop cord wrap The original Wet Dry Vac drain cap should then be installed on the drain adapter that has been permanently attached to the drain of your Wet Dry Vac WARNING To assure product SAFETY and RELIABILITY repairs and adjustment sho...

Страница 11: ... Vac Pump Accessory Model No VP2000 RIDGID parts are available on line at www ridgidvacs com Always order by Part Number Not by Key Number WARNING To reduce the risk of injury from electrical shock unplug power cord before servicing the Wet Dry Vac Pump Accessory 11 2 5 4 3 1 Standard Hardware Item _ May be purchased locally SP6580 Ridgid 12 8 05 12 50 PM Page 11 ...

Страница 12: ...e not covered by this warranty RIDGE TOOL shall not be responsible for any incidental or consequential damages How local law relates to the warranty Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation or exclusion may not apply to you This warranty gives you specific rights and you may also have other rights which vary from state to s...

Страница 13: ... SECO com 1 800 4 RIDGID 1 800 474 3443 No de pieza SP6580 Impreso en China VP2000 MANUAL DEL USUARIO BOMBA ACCESORIA PARA ASPIRADORAS PARA MOJADO SECO Wet Dry Vac Pump Accessory Para su seguridad Lea detenidamente todas las instrucciones Guarde este manual para referencia futura Nota Todas las bombas accesorias para aspiradoras para mojado seco son sometidas a pruebas Es posible que aún haya pres...

Страница 14: ... de magnesio polvo de grano de cereal o pólvora Mantenga el cordón alejado de las superficies calientes No exponga la aspiradora a la lluvia Almacé nela en interiores No desenchufe la aspiradora tirando del cordón Para desenchufarla agarre el enchufe con GFCI interruptor de circuito de falla conectado a tierra no el cordón No utilice la aspiradora si tiene dañado el cordón el enchufe u otras pieza...

Страница 15: ...a bomba accesoria y en la carcasa del GFCI GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES La utilización de cualquier aspiradora utilitaria o bomba accesoria puede hacer volar objetos extraños hasta los ojos lo cual puede causar daños graves en los ojos Use siempre anteojos de seguridad que cumplan con la norma ANSI Z87 1 o en Canadá con la norma CSA Z94 3 antes de comenzar la operación Las gafas corrientes sólo tien...

Страница 16: ...rriente haga que un electricista calificado instale un tomacorriente adecuado Esta bomba está diseñada para utilizarse en un circuito de 120 V nominales y tiene un enchufe de conexión a tierra como el que se muestra en la ilustración Se puede utilizar un adaptador temporal con una orejeta de conexión a tierra para conectar este enchufe a un tomacorriente de 2 polos si no se dispone de un tomacorri...

Страница 17: ... s about Opera tion Warra nty See back cover Techn ical Assist ance Repair Parts Please have your Model Number and Serial Number on hand when calling WET DRY VAC PARTS ACCESSO RIES com 1 800 4 R IDGID 1 800 474 3443 st Part No SP65X X Printed in China XX0000 OPE RAT ORS MANUAL WE T D RY VAC QUICK CONNECT PUMP QCP QUICK CONNECT PUMP For Your Safe ty Read all instru ctions carefu lly Save this manu ...

Страница 18: ...e la tapa del drenaje de la aspiradora para mojado seco original 2 Empuje la cesta de aspiración hacia el interior de la entrada grande de la bomba accesoria Con la cesta de aspiración instalada deslice la bomba accesoria al interior del adaptador instalado previamente en la aspiradora ubi cando la bomba en posición vertical Apriete a mano el acoplador hasta que esté firmemente sujeto NOTA La cone...

Страница 19: ...una manguera de jardín de tamaño estándar no incluida de hasta 50 pies de longitud al extremo de salida de la válvula de cierre Las mangueras de más 50 pies de longitud cau sarán una reducción del rendimiento de la bomba Pump Accessory in Upright Position Coupler Shut off Valve Garden Hose Not Included Wet Dry Vac Pump Accessory Acoplador Bomba accesoria en posición vertical Válvula de cierre Mang...

Страница 20: ... El funcionamiento de cualquier aspiradora de uso general puede tener como resultado que salgan proyectados hacia los ojos objetos extraños lo cual puede producir daños graves en los ojos PRECAUCIÓN Para reducir el riesgo de daños a la audición use protectores de oídos cuando utilice la bomba o la aspiradora durante varias horas seguidas o cuando la utilice en un área ruidosa Después de enchufar e...

Страница 21: ...tch Wet Dry Vac Pump Accessory 3 Apague la aspiradora y deje que se detenga por completo Posicione la manguera en la ubicación deseada para vaciar el contenido del tambor Abra la válvula de cierre ubicada entre la salida de la bomba accesoria y la manguera de jardín 4 Encienda la bomba y deje que saque tanto líquido del tambor como sea posible Cuando note que la bomba ya no está moviendo nada de a...

Страница 22: ... la correa de enganche y cierre adjunta para sujetar el cordón Almacenamiento de la bomba accesoria Cuando no esté usando la bomba accesoria almacénela en un lugar fresco y seco con el cordón enrollado utilizando el enrollador del cordón de enganche y cierre suministrado La tapa del drenaje de la aspiradora para mojado seco original se debe instalar entonces en el adaptador de drenaje que se ha co...

Страница 23: ...00 Las piezas RIDGID se encuentran disponibles en línea conectándose a www ridgidparts com Pida siempre por número de pieza no por número de clave ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones por causa de descargas eléctricas desenchufe el cordón de energía antes de hacer servicio de ajustes y reparaciones a la bomba accesoria para aspiradoras para mojado seco 23 2 5 4 3 1 Artículo de herrajes e...

Страница 24: ... después de tres intentos de reparar o reemplazar un producto durante el período de garantía dicho producto sigue presentando defectos usted podrá optar por recibir un reembolso completo por la cantidad del precio de compra Qué no está cubierto Las averías debidas a uso incorrecto abuso o desgaste por el uso normal no están cubiertas por esta garantía RIDGE TOOL no será responsable de ningún daño ...

Результаты поиска

Содержание VP2000

Отзывы:

Похожие инструкции для VP2000

Бренды по названию

Популярные бренды

RIDGID VP2000, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание VP2000

Отзывы:

Похожие инструкции для VP2000

Бренды по названию

Популярные бренды