999-995-066.09_REV. E
65
micro IR-200 Kontaktloses Infrarotthermometer
•
Bewahren Sie unbenutzte Geräte außerhalb der Reichweite von
Kindern auf, und lassen Sie Personen, die mit dem Gerät nicht
vertraut sind oder diese Anweisungen nicht gelesen haben, das
Gerät nicht benutzen. Das Gerät kann gefährlich sein, wenn es von
unerfahrenen Personen benutzt wird.
•
Das Gerät muss regelmäßig gewartet werden. Stellen Sie sicher,
dass sich alle beweglichen und festen Teile in der richtigen Position
befinden, keine Teile fehlen oder gebrochen sind oder sonstige
Fehler vorliegen, die die Funktion des Geräts beeinträchtigen
können. Bei Beschädigungen muss das Gerät vor einer erneuten
Verwendung zunächst repariert werden. Viele Unfälle werden durch
schlecht gewartete Geräte verursacht.
•
Verwenden Sie das Gerät und Zubehör gemäß diesen An weisungen
und unter Berücksichtigung der Ar beits be din gun gen und der
auszuführenden Tätigkeit. Wenn Geräte nicht vorschriftsmäßig
verwendet werden, kann dies zu gefährlichen Situationen führen.
•
Verwenden Sie für das Gerät nur die vom Hersteller empfohlenen
Zubehörteile. Zubehörteile, die für ein Gerät passend sind, können
beim Einsatz in einem anderen Gerät zu einer Gefahr werden.
•
Halten Sie die Griffe trocken, sauber und frei von Ölen und Fetten.
Dadurch können Sie das Gerät besser bedienen.
Wartung
•
Lassen Sie Ihr Gerät nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur
mit Original-Ersatzteilen reparieren. Dadurch bleibt die Sicherheit
des Werkzeugs gewährleistet.
Spezielle Sicherheitshinweise
Dieser Abschnitt enthält wichtige Sicherheitshinweise, die speziell für
dieses Werkzeug gelten.
Lesen Sie diese Sicherheitshinweise sorgfältig, bevor Sie das RIDGID® micro
IR-200 kontaktfreie Infrarotthermometer benutzen, um die Gefahr von
Feuer, Explosion oder anderen schweren Verletzungen zu mindern.
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF!
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung beim Gerät auf, damit sie
dem Bediener jederzeit zur Verfügung steht.
Sicherheitshinweise für Infrarotthermometer
•
Blicken Sie nicht in den Laserstrahl. In den Laserstrahl zu blicken,
kann die Augen schädigen. Blicken Sie nicht mit optischen
Hilfsmitteln (Fernglas oder Fernrohr) auf den Laserstrahl.
•
Richten Sie den Laserstrahl nicht auf andere Personen.
Vergewissern Sie sich, dass der Laser auf einen Punkt über oder unter
Augenhöhe gerichtet wird. Laserstrahlen können schädlich für die
Augen sein.
•
Verwenden Sie dieses Gerät nicht für die Untersuchung von
Personen oder für medizinische Zwecke. Dies ist kein medizinisches
Gerät. Sie können dadurch Verletzungen verursachen.
•
Treffen Sie bei der Arbeit in der Nähe von elektrischen,
bewegenden
oder
heißen
Teilen
entsprechende
Vorsichtsmaßnahmen. En ger Kontakt kam zum Stromschlägen,
Verfangen, Verbrennungen und anderen schweren Verletzungen
führen. Eventuell ist Schutzausrüstung erforderlich.
ACHTUNG
Die Anwendung von Kontrollen oder Einstellungen oder
die Durchführung von Verfahren, die nicht hierin angegeben sind, kann
zu einer gefährlichen Strahlenexposition führen.
Содержание micro IR-200
Страница 1: ......
Страница 7: ......
Страница 13: ...999 995 066 09_REV E 7 micro IR 200 Non Contact Infrared Thermometer Data Hold Laser Enable Lock...
Страница 22: ...Thermom tre infrarouge distance micro IR...
Страница 42: ...Term metro infrarrojo sin contacto micro IR...
Страница 51: ...999 995 066 09_REV E 45 Term metro infrarrojo sin contacto micro IR 200...
Страница 62: ...micro IR 200...
Страница 65: ...999 995 066 09_REV E 59 micro IR 200 Kontaktloses Infrarotthermometer Kontaktloses Infrarotthermometer...
Страница 75: ...999 995 066 09_REV E 69 micro IR 200 Kontaktloses Infrarotthermometer Alarm bei...
Страница 84: ...micro IR 200...
Страница 87: ...999 995 066 09_REV E 81 micro IR 200 Contactloze infraroodthermometer Contactloze infraroodthermometer...
Страница 96: ...90 999 995 066 09_REV E micro IR 200 Contactloze infraroodthermometer micro IR 200 Batterij 1 x...
Страница 97: ...999 995 066 09_REV E 91 micro IR 200 Contactloze infraroodthermometer Draagkoffer 9V Handleiding...
Страница 107: ...micro IR 200...
Страница 120: ...114 999 995 066 09_REV E Termometro a infrarossi senza contatto micro IR 200 Parti Icone del display LCD...
Страница 131: ...micro IR 200...
Страница 142: ...136 999 995 066 09_REV E Term metro de Infravermelhos Port til micro IR 200 Alarme...
Страница 151: ...micro IR 200...
Страница 152: ...146 999 995 066 09_REV E micro IR 200 Kontaktfri infrar d termometer micro IR 200 Kontaktfri infrar d termometer...
Страница 154: ...148 999 995 066 09_REV E micro IR 200 Kontaktfri infrar d termometer Kontaktfri infrar d termometer...
Страница 164: ...158 999 995 066 09_REV E micro IR 200 Kontaktfri infrar d termometer H gt...
Страница 173: ...micro IR 200 infrar dt termometer...
Страница 175: ...999 995 066 09_REV E 169 micro IR 200 infrar dt termometer micro IR 200 Infrar dt termometer...
Страница 184: ...178 999 995 066 09_REV E micro IR 200 infrar dt termometer LCD display ikoner...
Страница 185: ...5 066 09_REV E 179 micro IR 200 infrar dt termometer Op knap...
Страница 194: ...mikro IR 200...
Страница 195: ...999 995 066 09_REV E 189 mikro IR 200 kontaktl st infrar dt termometer mikro IR 200 kontaktl st infrar dt termometer...
Страница 197: ...999 995 066 09_REV E 191 mikro IR 200 kontaktl st infrar dt termometer Kontaktl st infrar dt termometer...
Страница 207: ...999 995 066 09_REV E 201 mikro IR 200 kontaktl st infrar dt termometer H y...
Страница 208: ...202 999 995 066 09_REV E mikro IR 200 kontaktl st infrar dt termometer Avtrekker...
Страница 216: ...micro IR 200...
Страница 228: ...222 999 995 066 09_REV E micro IR 200 Kosketukseton infrapunal mp mittari Yl raja...
Страница 229: ...999 995 066 09_REV E 223 micro IR 200 Kosketukseton infrapunal mp mittari Liipaisin...
Страница 237: ...999 995 066 09_REV E 231 micro IR 200 Kosketukseton infrapunal mp mittari...
Страница 238: ...micro IR 200...
Страница 241: ...999 995 066 09_REV E 235 Bezdotykowy termometr na podczerwie micro IR 200 Bezdotykowy termometr na podczerwie...
Страница 251: ...999 995 066 09_REV E 245 Bezdotykowy termometr na podczerwie micro IR 200 Alarm...
Страница 260: ...micro IR 200...
Страница 261: ...999 995 066 09_REV E 255 Bezkontaktn infra erven teplom r micro IR 200 Bezkontaktn infra erven teplom r micro IR 200...
Страница 272: ...266 999 995 066 09_REV E Bezkontaktn infra erven teplom r micro IR 200 D ly Ikony displeje LCD...
Страница 280: ...micro IR 200...
Страница 281: ...999 995 066 09_REV E 275 Bezdotykov infra erven teplomer micro IR 200 Bezdotykov infra erven teplomer micro IR 200...
Страница 283: ...999 995 066 09_REV E 277 Bezdotykov infra erven teplomer micro IR 200 Bezdotykov infra erven teplomer...
Страница 294: ...288 999 995 066 09_REV E Bezdotykov infra erven teplomer micro IR 200 Alarm...
Страница 303: ...micro IR 200...
Страница 304: ...298 999 995 Termometru cu infraro ii f r contact micro IR 200 Termometru cu infraro ii f r contact micro IR 200...
Страница 314: ...308 999 995 066 09_REV E Termometru cu infraro ii f r contact micro IR 200 Componente Pictogramele ecranului...
Страница 324: ...micro IR 200...
Страница 325: ...999 995 066 09_REV E 319 micro IR 200 kontaktmentes infrav r s h m r micro IR 200 kontaktmentes infrav r s h m r...
Страница 327: ...999 995 066 09_REV E 321 micro IR 200 kontaktmentes infrav r s h m r Kontaktmentes infrav r s h m r...
Страница 337: ...999 995 066 09_REV E 331 micro IR 200 kontaktmentes infrav r s h m r Alkatr szek v ltozat Az LCD kijelz ikonjai...
Страница 338: ...332 999 995 066 09_REV E micro IR 200 kontaktmentes infrav r s h m r Felfel gomb...
Страница 339: ...999 995 066 09_REV E 333 micro IR 200 kontaktmentes infrav r s h m r L zer...
Страница 348: ...micro IR 200...
Страница 349: ...999 995 066 09_REV E 343 micro IR 200 micro IR 200...
Страница 350: ...344 999 995 066 09 micro IR 200...
Страница 351: ...999 995 066 09_REV E 345 micro IR 200 223 225...
Страница 353: ...999 995 066 09_REV E 347 micro IR 200 234 micro IR 200 234 234 235 235 235 235 235 C F 235 236 236 236 236 23 6 236...
Страница 354: ...348 999 995 066 09_REV E micro IR 200 Laser 2 laser laser...
Страница 355: ...999 995 066 09_REV E 349 micro IR 200 890 011 320 10...
Страница 356: ...350 999 995 066 09_REV E micro IR 200 micro IR 200 RIDGID laser laser laser laser laser...
Страница 359: ...999 995 066 09_REV E 353 micro IR 200...
Страница 360: ...354 999 995 066 09_REV E micro IR 200 0 1 F 0 1 C LCD II...
Страница 361: ...999 995 066 09_REV E 355 micro IR 200 1 micro IR 200 LCD...
Страница 362: ...356 999 995 066 09_REV E micro IR 200 3 micro IR 200 micro IR 200 1 x 9V...
Страница 363: ...999 995 066 09_REV E 357 micro IR 200 Laser micro IR 200 RIDGID laser laser K 2 IEC 60825 1 2007 FCC 15 FCC...
Страница 364: ...358 999 995 066 09_REV E micro IR 200 EMC micro IR 200 RIDGID EMC 4 micro IR 200 3 1 4...
Страница 365: ...999 995 066 09_REV E 359 micro IR 200 2 9V 6LR61 5 3 laser 1 2 micro IR 200 3 6 4 5...
Страница 369: ...999 995 066 09_REV E 363 micro IR 200 micro IR 200 micro IR 200 ON OFF ON OFF...
Страница 371: ...999 995 066 09_REV E 365 micro IR 200 micro IR 200 RIDGID 2012 19 EU 2012 19 EU...
Страница 372: ...mikro IR 200...
Страница 375: ...999 995 066 09_REV E 369 mikro IR 200 beskontaktni infracrveni termometar Beskontaktni infracrveni termometar...
Страница 385: ...999 995 066 09_REV E 379 mikro IR 200 beskontaktni infracrveni termometar Visok...
Страница 393: ...micro IR 200...
Страница 394: ...388 999 995 Brezkontaktni infrarde i termometer micro IR 200 Brezkontaktni infrarde i termometer micro IR 200...
Страница 406: ...00 999 995 066 09_REV E Brezkontaktni infrarde i termometer micro IR 200 Deli Ikone prikazovalnika LCD...
Страница 415: ...micro IR 200...
Страница 416: ...410 999 995 066 09 micro IR 200 beskontaktni infracrveni termometar micro IR 200 beskontaktni infracrveni termometar...
Страница 428: ...422 999 995 066 09_REV E micro IR 200 beskontaktni infracrveni termometar Ikone LCD displeja Alarm...
Страница 437: ...micro IR...
Страница 438: ...432 999 995 066 09_R micro IR 200 200...
Страница 439: ...999 995 066 09_REV E 433 micro IR 200...
Страница 440: ...434 999 995 066 09_R micro IR 200...
Страница 441: ...999 995 066 09_REV E 435 micro IR 200 micro IR 200 micro IR 200...
Страница 442: ...436 999 995 066 09_R micro IR 200...
Страница 443: ...279 281 282 282 282 282 282 283 283 283 283 2 83 284 285 285 285 286 286 286 286 287 288...
Страница 445: ...999 995 066 09_REV E 439 micro IR 200 2...
Страница 446: ...440 999 995 066 09_REV E micro IR 200 C 890 011 320 10...
Страница 447: ...999 995 066 09_REV E 441 micro IR 200 micro IR 200 RIDGID...
Страница 450: ...444 999 995 066 09_REV E micro IR 200 II 0 1 F 0 1 C...
Страница 451: ...999 995 066 09_REV E 445 micro IR 200 1 micro IR 200...
Страница 452: ...446 999 995 066 09_REV E micro IR 200...
Страница 454: ...448 999 995 066 09_REV E micro IR 200 4 micro IR 200 P 3 1 P 4 2 9 6LR61 5 3...
Страница 455: ...999 995 066 09_REV E 449 micro IR 200 1 2 micro IR 200 3 P 6 4 5 6 1 2...
Страница 459: ...999 995 066 09_REV E 453 micro IR 200 C F micro IR 200 C F C F 0 10 1 00...
Страница 461: ...999 995 066 09_REV E 455 micro IR 200 2012 19 EU...
Страница 462: ...micro IR 200...
Страница 463: ...999 995 066 09_REV E 457 micro IR 200 Temass z K z l tesi Termometre micro IR 200 Temass z K z l tesi Termometre...
Страница 465: ...999 995 066 09_REV E 459 micro IR 200 Temass z K z l tesi Termometre Temass z K z l tesi Termometre...
Страница 474: ...468 999 995 066 09_REV E micro IR 200 Temass z K z l tesi Termometre ekil 1 micro IR 200 Temass z K z l tesi Termometre...
Страница 475: ...999 995 066 09_REV E 469 micro IR 200 Temass z K z l tesi Termometre LCD Ekran Simgeleri...
Страница 476: ...470 999 995 066 09_REV E micro IR 200 Temass z K z l tesi Termometre Arka I k...
Страница 485: ...micro IR 200...
Страница 486: ...480 999 995 066 09_REV E micro IR 200 micro IR 200 307...
Страница 488: ...482 999 995 066 09_REV E micro IR 200 317 317 318 318 318 318 318 C F 318 318 319 319 319 319 319...
Страница 489: ...999 995 066 09_REV E 483 micro IR 200 2...
Страница 490: ...484 999 995 066 09_REV E micro IR 200 E 890 011 320 10...
Страница 494: ...488 999 995 066 09_REV E micro IR 200 2 micro IR 200...
Страница 495: ...999 995 066 09_REV E 489 micro IR 200 3 micro IR 200 micro IR 200 1 x 9 RIDGID micro IR 200 2 IEC 60825 1 2007...
Страница 496: ...490 999 995 066 09_REV E micro IR 200 FCC FCC 15 RIDGID micro IR 200 EMC 4 micro IR 200 3 1 4...
Страница 497: ...999 995 066 09_REV E 491 micro IR 200 2 9 6LR61 5 3 1 2 micro IR 200 3 6 4 5...
Страница 500: ...494 999 995 066 09_REV E micro IR 200 9 micro IR 200 micro IR 200 micro IR 200 micro IR 200 micro IR 200 micro IR 200...