
Matériel de diagnostic SeeSnake
™
Kollmann
Ridge Tool Company • Elyria, Ohio • U.S.A.
24
Figure 1 – Connecteurs
Le système est équipé de plusieurs connexions de ce
type : caméra/câble d’avancement ; câble d’avance-
ment/moyeu ; moyeu/câble de liaison ; câble de liai-
son/magnétoscope/bloc d’alimentation. Les désignations
ci-dessus sont universellement applicables à ce type de
connecteur. Les broches de guidage ne sont jamais de
la même couleur que les broches d’alimentation et leurs
douilles sont de section différente. Alignez les broches
de guidage sur les douilles correspondantes en vous
assurant que les autres broches et douilles sont égale-
ment alignées, puis emboîtez-les ensemble. Pour
débrancher, tirez tout droit. Si nécessaire, gigotez les
connecteurs, mais SANS les tordre !
Spécifications
Sections de
canalisation : ..............de 50 à 200 mm
Longueur
maximale :...................99 m
Poids ensemble
enrouleur/châssis : ....95 kg
Largeur de l’ensemble
enrouleur/chariot :......381 mm
Longueur de
l’enrouleur :.................762 mm
Alimentation : .............120V/60 Hz ou 230V/50 Hz
Selon modèle, (transformés à
environs 12V.c.c. au niveau
de la tête de caméra)
Type de caméra : ........Couleur
Dimensions de
la caméra :...................44 mm x 54 mm
Poids de la caméra :...114 g
Limites
d’étanchéité : ..............100 m sous l’eau
Résolution :.................330 TVI
Equipements de base
KD-200 – Ensemble comprenant magnétoscope, 60 m
de câble d’avancement, tête de caméra couleur,
enrouleur, chariot et accessoires de base comprenant:
• Mode d’emploi
• Câble CountIR
• Guides de centrage de 76 et 150 mm
• 6 cerclips pour la retenue des guides de centrage
• Câble de liaison
• Clé à griffe pour la dépose de la tête de caméra
• Une paire de gants plastifiés
KD-200P – Ensemble comprenant bloc d’alimenta-
tion, 60 m de câble d’avancement, tête de caméra
couleur, enrouleur, chariot et accessoires de base.
KD-325 – Ensemble comprenant magnétoscope, 99
m de câble d’avancement, tête de caméra couleur,
enrouleur, chariot, et accessoires de base.
KD-325P – Ensemble comprenant bloc d’alimenta-
tion, 99 m de câble d’avancement, tête de caméra
couleur, enrouleur, chariot et accessoires de base.
Terminologie
(Se reporter aux figures 2 à 11)
Frein Grosse manette noire sur le chariot qui permet
de contrôler la vitesse de rotation de l’enrouleur. Le
frein applique une légère résistance contre l’enrouleur
afin de l’empêcher de s’emballer et dérouler trop de
câble à la fois. Le frein n’est pas prévu pour le ver-
rouillage de l’enrouleur.
Câble “CountIR” Dispositif servant à mesurer la dis-
tance parcourue par le SeeSnake
Guide-câble Profilé en U situé au-dessus du frein et par
lequel passent la caméra et le câble d’avancement à la
sortie de l’enrouleur. La caméra et le câble d’avance-
ment doit toujours passer par le guide-câble lorsqu’ils
sortent de l’enrouleur afin d’éviter au câble d’avance-
ment de s’accrocher sur le châssis. Ce dispositif facilite
également le rembobinage du câble sur l’enrouleur.
Tête de caméra couleur Boîtier contenant la caméra
vidéo, la carte DEL et les dispositifs de commande et
de protection du système vidéo. La caméra est
étanche à l’eau jusqu’à une profondeur de 100 m.
Guides de centrage Petites étoiles en matière plas-
tique attachées au ressort à l’aide de cerclips. Ces
guides de 76 et 150 mm de diamètre servent à garder
la caméra dans l’axe du tuyau afin de l’éloigner du fil
d’eau et l’empêcher de s’enliser dans la vase.
Broche/douille
Fonction
1 ..............................Neutre
2 ..............................12 V (courant continu)
3 ..............................Signal vidéo
Broches
Douilles
Broche de guidage
#1
#3
#2
Broche de guidage
#1
#3
#2