background image

2

 Introduction ...................................................................................................................................................................... 2

 

Introduction / Introducción

  General Power Tool Safety Warnings and Instructions .................................................................................................3-4

 

Avertissements généraux et instructions générales de sécurité en ce qui a trait aux outils électriques 

Instrucciones y advertencias de seguridad generales para el uso de herramientas eléctricas

  Jig Saw Safety Warnings and Instructions ....................................................................................................................... 4

 

Avertissements et instructions de sécurité en ce qui a trait à la scie sauteuse 

Instrucciones y advertencias de seguridad para el uso de la sierra vavién



 

Symbols ............................................................................................................................................................................ 5

 

Symboles / Símbolos



 Electrical ........................................................................................................................................................................... 6

 

Caractéristiques électriques / Aspectos eléctricos

 Features ............................................................................................................................................................................ 7

 

Caractéristiques / Características



 Assembly .......................................................................................................................................................................... 8

 

Assemblage / Armado

 Operation .....................................................................................................................................................................8-10

 

Utilisation / Funcionamiento

 Maintenance ................................................................................................................................................................... 11

 

Entretien / Mantenimiento

 Accessories .................................................................................................................................................................... 11

 

Accessoires / Accesorios

 Warranty ......................................................................................................................................................................... 12

 

Garantie / Garantía

  Figure numbers (illustrations). ...................................................................................................................................13-15 

Figure numéros (illustrations) / Figura numeras (ilustraciones) 

  Parts Ordering and Service ...............................................................................................................................Back Page 

Commande de pièces et réparation / Pedidos de piezas y servicio ......................................................... Page arrière / Pág. posterior 

TABLE OF CONTENTS 

TABLE DES MATIÈRES / ÍNDICE DE CONTENIDO

This product has many features for making its use more pleasant and enjoyable. Safety, performance, and dependability 
have been given top priority in the design of this product making it easy to maintain and operate.

* * *

Ce produit offre de nombreuses fonctions destinées à rendre son utilisation plus plaisante et satisfaisante. Lors de la 
conception de ce produit, l’accent a été mis sur la sécurité, les performances et la fiabilité, afin d’en faire un outil facile à 
utiliser et à entretenir.

* * *

 Este producto ofrece numerosas características para hacer más agradable y placentero su uso. En el diseño de este producto 
se ha conferido prioridad a la seguridad, el desempeño y la fiabilidad, por lo cual se facilita su manejo y mantenimiento.

INTRODUCTION 

INTRODUCTION / INTRODUCCIÓN

www.

GlobalTestSupply

.com

Find Quality Products Online at:

[email protected]

Содержание 39143

Страница 1: ...de fonctionnement robuste et sans probl me AVERTISSEMENT Pour r duire les risques de blessures l utilisateur doit lire et veiller bien comprendre le manuel d utilisation avant d employer ce produit M...

Страница 2: ...ions Figura numeras ilustraciones Parts Ordering and Service Back Page Commande de pi ces et r paration Pedidos de piezas y servicio Page arri re P g posterior TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATI RES NDI...

Страница 3: ...hard hat or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries Prevent unintentional starting Ensure the switch is in the off position before connecting to power source...

Страница 4: ...rd is in good condition When using an extension cord be sure to use one heavy enough to carry the current your product will draw A wire gauge size A W G of at least 16 is recommended for an extension...

Страница 5: ...r second min Minutes Time Alternating Current Type of current no No Load Speed Rotational speed at no load Class II Tool Double insulated construction min Per Minute Revolutions strokes surface speed...

Страница 6: ...using a power tool at a considerable distance from a power source be sure to use an extension cord that has the capacity to handle the current the tool will draw An undersized cord will cause a drop i...

Страница 7: ...located above the blade clamp illuminates when the switch is turned on This provides extra light in the cutting area for increased visibility NO MAR BASE PLATE A no mar base plate has been included w...

Страница 8: ...ssembled Carefully remove the product and any accessories from the box Make sure that all items listed in the packing list are included WARNING Do not use this product if it is not completely assemble...

Страница 9: ...aw against it Make the cut from one direction only Don t cut halfway and complete the cut from the opposite end APPLICATIONS You may use this product for the purpose listed below Sawing non ferrous me...

Страница 10: ...h the saw Be careful not to twist or bend the blades Do not force If the blade chat ters or vibrates excessively use a finer tooth metal cutting blade If blade heats excessively reduce push force If b...

Страница 11: ...mely important to clean the tool using compressed air LUBRICATION All of the bearings in this product are lubricated with a suf ficient amount of high grade lubricant for the life of the unit under no...

Страница 12: ...de hoja E LED light lampe DEL diodo luminiscente F Orbital function ON OFF switch fonction orbitale avec interrupteur de marche arr t funci n orbital con el interuptor de encendido apagado G Blade cl...

Страница 13: ...tura del puerto de la aspiradora C Vacuum hose tuyau d aspirateur manguera de aspiradora D 1 1 4 in vacuum port orifice d aspiration de 31 8 mm 1 1 4 po puerto de la aspiradora de 31 8 mm 1 1 4 pulg C...

Страница 14: ...de guide de chant option juego de gu as para cantos optativa B Optional wing screw vis oreilles en option tornillo de mariposa optativa A Optional anti splinter insert garde anti clatement en option...

Отзывы: