background image

7

The flash head may become hot when 

discharges many times in succession, 
resulting in damage or malfunction.

Do not attach any accessories such as 
the hot shoe grip which have the 

different number of electrical contacts. 

Some parts may be damaged or 
rendered inoperable.

The hot shoe of the camera 
incorporates flash signal contacts. Dirt, 

dust, or corrosion on the contacts may 

cause a malfunction.

We will not be held responsible for any 

accidents or damage, etc. caused due 
to the use of this product with cameras 

and accessories made by the other 
companies.

過度な連続発光は発光部が熱くなり、劣
化、故障の原因になります。

接点数の異なるアクセサリー(ホット
シューグリップなど)を接続しないでく
ださい。一部の機能が正しく働かなくな
ることがあります。

カ メラ のホ ット シュ ー部 にはフ ラッ
シュと通信をする接点があります。この
部分にゴミや汚れが付いたり、腐食が生
じると動作不良の原因になりますので、
ご注意ください。

他社製カメラ・アクセサリーを本製品に
使用されたことによる事故、故障などに
つきましては保証いたしかねます。

Содержание Pentax AF201FG

Страница 1: ...COH IMAGING AMERICAS CORPORATION 633 17th Street Suite 2600 Denver Colorado 80202 U S A http www us ricoh imaging com RICOH IMAGING CANADA INC 5520 Explorer Drive Suite 300 Mississauga Ontario L4W 5L1...

Страница 2: ...03 3960 5158 174 0041 1 12 11 3 9 00 17 00 TEL 03 3960 5140 FAX 03 3960 5147 174 0041 1 12 11 3 9 00 17 00 TEL 06 6271 7996 FAX 06 6271 3612 542 0081 1 17 9 2 9 00 17 00 174 8639 2 35 7 http www rico...

Страница 3: ...allows easy daylight sync photography with P TTL auto in combination with a digital single lens reflex camera or lens interchangeable single lens digital camera Please read this operating manual befor...

Страница 4: ...ing the flash unit WARNING This symbol indicates that violating this item could cause serious personal injuries CAUTION This symbol indicates that violating this item could cause minor or medium perso...

Страница 5: ...o disassemble the flash unit yourself as there is danger of an electric shock If internal parts of the flash unit become exposed due to impact etc do not touch them as there is danger of an electric s...

Страница 6: ...ing may lead to an explosion or fire Shorting the batteries Exposing the batteries to flames Dismantling the batteries Remove the sticker covering the battery Attempting to recharge non rechargeable b...

Страница 7: ...ces where the humidity and temperature are very high such as in a car Be careful not to subject the flash unit to strong vibrations shock or pressure Use a cushion to protect the flash unit when carry...

Страница 8: ...unit has not been used for an extended period of time or is being readied for an important shoot it is recommended that you take a test flash with the test button and test shoot with it Test flash is...

Страница 9: ...he different number of electrical contacts Some parts may be damaged or rendered inoperable The hot shoe of the camera incorporates flash signal contacts Dirt dust or corrosion on the contacts may cau...

Страница 10: ...he flash unit may not be able to operate correctly or demonstrate sufficient performance or the flash unit itself may generate heat depending on the type of batteries used AAA alkaline battery itself...

Страница 11: ...rong way around Incorrect insertion may lead to an explosion or fire Battery performance may temporarily be hindered in low temperatures Batteries should be kept warm in temperatures below freezing fo...

Страница 12: ...e of the batteries in fire Do not disassemble the batteries The batteries could explode or catch fire Remove the batteries from the flash unit immediately if they become hot or begin to smoke Be caref...

Страница 13: ...mera 18 Turning the Power On and Off 20 2 Taking Pictures 22 Using the Flash Modes 22 P TTL Auto Flash 23 Manual Flash 25 Using the Sync Modes 27 Leading Curtain Sync Mode 29 Trailing Curtain Sync Mod...

Страница 14: ...12 1 2 5 8 13 14 14 1 16 16 18 20 2 22 22 P TTL 23 25 27 29 29 30 33 34 35 3 36 36 36 GN 37 40 44 51...

Страница 15: ...ting ready to take pictures after you purchase the flash unit Be sure to read this chapter before you start taking pictures or operating the flash unit 2 Taking Pictures This chapter explains how to t...

Страница 16: ...14 Parts of This Flash Unit 1 Ready lamp 2 Test button 3 Flash mode dial Names of Parts 1 2 3...

Страница 17: ...15 4 Bounce lock release button 5 Battery chamber cover 6 Locking lever 7 Flash signal contacts 8 Wide angle panel 9 Flash head 0 Shoe bracket a Shoe lock pin 4 5 6 7 8 9 0 a...

Страница 18: ...ery chamber cover as shown in the figure to open 2 Insert two AAA batteries making sure the plus minus markings match the diagram inside the battery chamber cover 1 Getting Ready Inserting the Batteri...

Страница 19: ...on about recycling times and total number of flashes refer to Main Specifications on page 42 If the ready lamp does not light up the batteries may be exhausted or not inserted correctly Verify the ori...

Страница 20: ...ttach the flash unit to the camera 1 Viewing from the rear turn the locking lever of the flash unit to the left 2 Slide the shoe bracket of the flash unit into the camera s hot shoe from the back of t...

Страница 21: ...to lock it When removing the flash unit be sure to turn the locking lever to the left as viewed from the rear then loosen the shoe lock pin Otherwise the hot shoe will be damaged Do not hold the flas...

Страница 22: ...ready lamp will light up when the flash is charged 2 Set the flash mode dial to OFF If charging time takes more than 30 seconds the batteries have been exhausted and should be replaced with new batte...

Страница 23: ...th the flash mode dial set to other than OFF position it automatically turns off to save the power Quick Power On Function If the flash unit is mounted on autofocus cameras press the shutter release b...

Страница 24: ...ined is incorporated to set the output of the main flash This mode obtains more accurate results than with the conventional TTL mode Refer to page 23 for instructions on how to use this flash mode Man...

Страница 25: ...ing curtain sync position 2 Confirm that the subject is within the effective flash range and the ready lamp is lit Then take a picture The correct flash output is obtained in P TTL mode only when the...

Страница 26: ...ual M Bulb B and Flash X sync Speed X even if you set the flash mode of this flash unit to Manual M it will automatically switch to P TTL while the camera s exposure meter is operating while informati...

Страница 27: ...25 2 Manual Flash 1 Set the flash mode dial to M FULL or M 1 4 position 1 FULL 1 4 Manual flash...

Страница 28: ...it Then take a picture Example If the subject distance between this flash unit and subject is 2 5 m and sensitivity is ISO 100 the calculation will be as follows 1 With flash output 1 1 the Guide No w...

Страница 29: ...subject Leading Curtain Sync Mode This is the most commonly used sync mode In this mode the flash is discharged immediately after the shutter opens You can use this mode with the shutter speed set to...

Страница 30: ...In this sync mode the flash is discharged immediately before the shutter closes This mode will freeze the subject with a blur appearing after the subject under a slow shutter speed condition Refer to...

Страница 31: ...the subject is within the effective flash range and the ready lamp is lit Then take a picture Trailing Curtain Sync Mode Refer to page 28 for the features and conditions of use of this sync mode 1 Se...

Страница 32: ...creates softer light and shadows to make the picture look more natural Bouncing the flash will decrease the flash intensity by the time it reaches the subject Therefore this function is effective whe...

Страница 33: ...ge the bounce angle from 0 It is recommended to set the bounce angle at 10 to prevent uneven exposure when the distance to the subject is within 1 m P TTL Auto Flash Photography The amount of reflecti...

Страница 34: ...d or changing the exposure and taking several pictures may be recommended When taking color photographs if the reflective surface for the bounce flash is colored the picture will be affected by the co...

Страница 35: ...r the front of the flash head with it if necessary When the wide angle panel is used the flash coverage angle is set corresponding to the following focal length Value in parentheses is a focal length...

Страница 36: ...n TEST The test flash will discharge Cameras Capable of Test Flash Photography Using the Camera s Button With the following cameras a button on the camera can be used instead of the test button TEST o...

Страница 37: ...extension cord F5P Attach the extension cord F5P to the camera using the optional hot shoe adapter FG or the optional hot shoe adapter F When setting up the flash unit separately from the camera use t...

Страница 38: ...by the aperture in use Thus the maximum distance is obtained maximum distance in P TTL Auto Flash mode is approx 8 m The minimum distance is obtained in dividing this max distance by approx 10 However...

Страница 39: ...for an optimum exposure Example With an 85 mm lens at F5 6 and sensitivity at ISO400 1 For the sensitivity at ISO400 the guide number is 40 2 40 guide number 5 6 aperture approx 7m max distance 3 7m m...

Страница 40: ...ngle panel used Sensitivity Flash output Wide angle panel Without With ISO100 FULL 1 1 20 14 1 4 10 7 ISO200 FULL 1 1 28 20 1 4 14 10 ISO400 FULL 1 1 40 28 1 4 20 14 ISO800 FULL 1 1 56 40 1 4 28 20 IS...

Страница 41: ...2 1 0 8 0 0 7 7 0 1 4 8 0 1 0 8 0 2 0 8 0 1 4 8 0 2 8 0 7 7 1 0 7 5 0 1 0 8 0 0 7 7 1 1 4 8 0 1 0 8 0 4 0 7 5 0 0 7 3 5 0 7 7 0 0 7 5 0 1 0 8 0 0 7 7 0 5 6 0 7 3 6 0 7 2 5 0 7 5 0 0 7 3 6 0 7 7 1 0 7...

Страница 42: ...cord F5P It can be used in combination with the built in flash unit Off camera Shoe Adapter F Adapter for an external flash unit etc on a tripod separated from the camera It comes with a connector for...

Страница 43: ...rox 0 5 m Extension Cord F5P L Approx 3 m 5P synchro cord to use this flash unit separately from the camera It is used in combination with the hot shoe adapter FG or F and or the off camera shoe adapt...

Страница 44: ...e panel is used Vertical Angle 85 Horizontal Angle 98 Color temperature Daylight color Effective flash range Approx 0 7 m 8 0 m Guide No 20 ISO 100 F2 0 Film speed setting ISO 25 1600 Flash modes P TT...

Страница 45: ...ic power off After approx 3 min of non operation with the power on Quick power on By pressing the camera s shutter release button halfway Red eye reduction Operates with autofocus cameras equipped wit...

Страница 46: ...44 3 P TTL 20 ISO100 m 1 1 1 4 2 53 70 85 98 0 7 8 0m 20 ISO100 F2 0 ISO25 1600 P TTL FULL 1 4 4 LR03 7 80 4 Ni MH 750mAh 4 100...

Страница 47: ...45 3 1 1 1 4 10 0 30 45 60 75 90 105 120 135 0 10 ON 3 4 2 LR03 Ni MH 65mm 72 5mm 31mm 141g O AC149...

Страница 48: ...that the liability of the manufacturer or its representatives under all guarantees or warranties whether expressed or implied is strictly limited to the replacement of parts as hereinbefore provided...

Страница 49: ...ast a year Before sending your product for servicing please make sure that you are sending it to the manufacturer s authorized representatives or their approved repair shops unless you are sending it...

Страница 50: ...tallation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications...

Страница 51: ...quires proper treatment recovery and recycling of these products By disposing of these products correctly you will help ensure that the waste undergoes the necessary treatment recovery and recycling a...

Страница 52: ...ide the EU These symbols are only valid in the European Union If you wish to discard used products please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal For Switze...

Страница 53: ...51 3 1 1 2 1 3...

Страница 54: ...52 3 4 5 5 6...

Страница 55: ...03 3960 5158 174 0041 1 12 11 3 9 00 17 00 TEL 03 3960 5140 FAX 03 3960 5147 174 0041 1 12 11 3 9 00 17 00 TEL 06 6271 7996 FAX 06 6271 3612 542 0081 1 17 9 2 9 00 17 00 174 8639 2 35 7 http www rico...

Страница 56: ...COH IMAGING AMERICAS CORPORATION 633 17th Street Suite 2600 Denver Colorado 80202 U S A http www us ricoh imaging com RICOH IMAGING CANADA INC 5520 Explorer Drive Suite 300 Mississauga Ontario L4W 5L1...

Отзывы: