background image

 

 

 

 

IT 

A

SPIRACENERE

 

M

ANUALE DI ISTRUZIONI E DI MANUTENZIONE

 

FR 

A

SPIRATEUR A CENDRE

 

Manuel d’instructions et d’utilisation 

EN 

A

SH 

C

LEANER

 

User and maintenance manual 

DE 

A

SCHESAUGER

 

Bedienungs- und Wartungsanleitung 

ES 

A

SPIRADOR DE 

C

ENIZAS

 

Manual de Instrucciones y Mantenimiento

 

 
 

Art. Nr. : PRCEN009 

 
 

Made in Italy 
Product by RIBIMEX ITALIA s.r.l. 

Содержание Ribitech PRCEN009

Страница 1: ...UR A CENDRE Manuel d instructions et d utilisation EN ASH CLEANER User and maintenance manual DE ASCHESAUGER Bedienungs und Wartungsanleitung ES ASPIRADOR DE CENIZAS Manual de Instrucciones y Mantenim...

Страница 2: ...este manual de instrucciones antes de utilizar este aparato El uso incorrecto puede ser la causa de lesiones y o da os Guarde este manual para futuras consultas Disimballagio Rimuovere il prodotto dal...

Страница 3: ......

Страница 4: ...parti del corpo dalle aperture e dalle parti in movimento Non dirigere il tubo flessibile il tubo o gli accessori verso gli occhi o le orecchie e non metterli in bocca Non inserire oggetti nell appare...

Страница 5: ...iamento o rottura sostituirlo con un filtro di ricambio originale RIBIMEX Cod PRCEN009 F disponibili presso il rivenditore o dove avete acquistato il prodotto Per togliere il filtro estrarlo con forza...

Страница 6: ...me des cigarettes des allumettes ou des cendres incandescentes loigner les cheveux les v tements amples les doigts et toute autre partie du corps des ouvertures et des pi ces mobiles de l appareil Ne...

Страница 7: ...ance d aspiration Dans tous les cas nous vous conseillons d aspirer au maximum 2 3 kg de cendre de bois ou de granul s chaque op ration de nettoyage Actionnez le levier de r armement du filtre avant d...

Страница 8: ...t point the hose wand or tools at your eyes or ears or put them in your mouth Do not put any object into openings Do not use with any opening blocked keep free of dust lint hair and anything that may...

Страница 9: ...e filter remove it forcefully To insert the new filter press on it as far as it will go CAUTION Before carrying out any cleaning or maintenance operation the plug must always be removed from the socke...

Страница 10: ...leidung Finger und sonstige K rperteile nicht in die N he von ffnungen oder von beweglichen Teilen gelangen wie z B der B rstwalze Richten Sie weder Schlauch noch Rohr oder D sen auf Augen oder Ohren...

Страница 11: ...nigen Sie das Ger t und den Saugfilter au erhalb der Wohnung Nach dem Reinigen des Filters berpr fen Sie ob er noch f r eine weitere Benutzung geeignet ist Bei Besch digung oder Bruch ersetzen Sie ihn...

Страница 12: ...da que est en llamas o desprenda humo como por ejemplo cigarrillos cerillas o cenizas incandescentes Evite que el pelo la ropa los dedos o cualquier otra parte del cuerpo entre en contacto con las abe...

Страница 13: ...vo ciclo de limpieza Terminada la operaci n de limpieza de la estufa o de la chimenea procedan con la limpieza de la m quina y del filtro de aspiraci n que debe hacerse al externo de la casa Despu s d...

Страница 14: ...illance ou d instructions concernant l utilisation de l appareil en toute s curit et avoir comprendre les risques encourus Les enfants ne devraient pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretie...

Страница 15: ...Codice Articolo PRCEN009 Brand commerciale Ribitech by Ribimex E in conformit alle disposizioni legislative che traspongono le seguenti direttive EN 55014 1 2006 A1 2009 EN 55014 2 1997 A2 2008 EN 61...

Отзывы: