Ribimex 510124 Скачать руководство пользователя страница 3

Page 

3

 / 

17

 

 

FR -

 Traduction des instructions originales

 

I. Nomenclature 
II. Caractéristiques techniques 

III. Consignes de sécurité  
IV. Mise en route  

V. Utilisation  
VI. Entretien et Entreposage 

 
 

I.  NOMENCLATURE 

 
1- Pointe chauffante 
2- Corps de chauffe 
3- Support 
4- Commutateur 
5- Poignée  
6- Câble d’alimentation 

 

 

II.  CARACTERISTIQUES  

 

Description 

Fer à souder double puissance 

Référence 

PRSOUD020/040 / 510124 

Modèle / Type 

JR-D2040 

Alimentation 

230V ~ 50Hz 

Puissance 

20W/40W 

Température 

Position "1" ou "20W" : 420

Position "2" ou "40W" : 500°C 

Classe de protection 

 
Symboles 

 

 

Ne pas exposer aux intempéries, à l’humidité (ex. : à la pluie, à la neige…) 
Ne pas utiliser dans des locaux humides ou mouillés 

 

Signale un risque de blessures graves et/ou dommages et/ou de détérioration de 
l’outil en cas de non respect des consignes 

 

Lire le mode d’emploi.  
 

 

Porter des protections appropriées (Ex. lunette de sécurité) 
 

 

Porter des gants de protection.  
 

 

Tenir toutes les parties de votre corps éloignées des éléments chauffants (pointe). 

 

Tenir les personnes (spécialement les enfants) et animaux à distance de l’outil et de la 
zone de travail. 

 

Débrancher le produit de sa source d’alimentation avant toute opération d’entretien, 
de nettoyage ou intervention sur le produit ; ou lorsque vous n’utilisez pas le produit. 
Débrancher immédiatement le produit de sa source d’alimentation si le produit, le 
câble d’alimentation ou prolongateur est endommagé ou coupé en cours d’utilisation. 
Débrancher l’appareil par la prise. Ne pas tirer sur le câble. 

 

Les produits électriques usagés ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers. 
Déposer l’appareil en fin de vie à la déchetterie ou au centre de recyclage le plus 
proche. Demander conseil aux autorités locales ou à votre déchetterie locale 

 

 

Содержание 510124

Страница 1: ...OLDERING IRON User and maintenance manual IT SALDATORE Manuale di istruzioni e di manutenzione R f Art Nr PRSOUD020 040 510124 Imp Par by Ribimex S A 56 Route de Paris FR 77340 Pontault Combault Imp d...

Страница 2: ...uvoir le consulter ult rieurement WARNING Carefully read this instruction manual before operating this appliance Incorrect operation may cause injury and or damages Please keep this manual for future...

Страница 3: ...non respect des consignes Lire le mode d emploi Porter des protections appropri es Ex lunette de s curit Porter des gants de protection Tenir toutes les parties de votre corps loign es des l ments ch...

Страница 4: ...r Il convient de surveiller les enfants pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil 5 Ranger l outil en tat de repos Lorsqu il n est pas utilis il est recommand de ranger l outil dans des loca...

Страница 5: ...drogues 19 V rifier les pi ces endommag es Avant d utiliser ou de r utiliser l outil il est recommand de le v rifier soigneusement pour d terminer s il peut fonctionner correctement et remplir sa fonc...

Страница 6: ...bricant son service apr s vente ou des personnes de qualification similaire afin d viter un danger Si le c ble ou cordon prolongateur est d t rior ou endommag en cours d utilisation retirer imm diatem...

Страница 7: ...sez refroidir le point de soudure 13 Une fois le travail fini d brancher le fer souder de la prise d alimentation Note Poser le fer souder sur son support et laissez refroidir la pointe Assurez vous q...

Страница 8: ...t in case of non compliance to safety requirements Read the instructions manual Wear protective equipment goggles Wear protective gloves Keep all your body parts away from heating parts tip Keep perso...

Страница 9: ...n a dry high or locked up place out of reach of children 6 Do not force the tool It will do the job better and safer at the rate speed for which it is intended Do not use the product for purposes othe...

Страница 10: ...tion manual may present a risk of injury to persons or animals and may cause damages The user and or operator are responsible for any damages or injury caused to properties and or persons 22 Have your...

Страница 11: ...ove a heating tip unscrew it from the end of the heating body 2 Check that tip is correctly screwed and tightened 4 3 Operation on and off To start the soldering iron connect cable plug to mains To st...

Страница 12: ...Clean plastic parts with a soft clean cloth Do not use aggressive cleansers solvents or abrasive cleansers or an abrasive sponge Do not put or immerse product in water or any other liquid 6 2 Storage...

Страница 13: ...onformit ai requisiti di sicurezza Leggere il manuale d istruzioni Indossare protezioni occhiali Indossare guanti protettivi Tenere le parti del corpo lontane del elemento riscaldante punta Tenere per...

Страница 14: ...utensili non utilizzati devono essere conservati in una stanza asciutta e chiusa a chiave non accessibile ai bambini 6 Non sovraccaricare l utensile Il lavoro sar migliore e pi sicuro se si rispetta...

Страница 15: ...o funzionino correttamente che non si blocchino e che non siano danneggiate Tutte le parti devono essere montate correttamente e devono soddisfare le condizioni per garantire il funzionamento senza pr...

Страница 16: ...ima di lavorare con il saldatore verificare que non danneggiato 10 AVVERTENZA il saldatore quando non utilizzato deve essere posizionato sul suo soporto IV PER INIZIARE 4 1 Disimballagio Rimuovere il...

Страница 17: ...asi intervento di manutenzione o prima di riporlo VI PULIZIA E CONSERVAZIONE Prima di tutti intervento accertarsi che gli prodotto siano scollegati dall alimentazione di rete 6 1 Pulizia Pulire le par...

Отзывы: