background image

Page 

5

 / 

20

 

 

3) Utilisation et entretien de l’outil 
- Ne pas forcer l’appareil. Utiliser l’appareil adapté pour le travail à effectuer. 
 
- Ne pas utiliser l’appareil si les robinets ne permettent pas de passer de l’état de marche à arrêt et 
vice versa. 
Tout appareil qui ne peut pas être commandé par les robinets est dangereux et il faut le faire 
réparer. 
- Couper la source d’alimentation en gaz avant toute entretien ou avant de ranger l’appareil.  
- Conserver et ranger l’appareil hors de la portée des enfants et ne pas permettre à des personnes ne 
connaissant pas l’appareil ou les présentes instructions de le faire fonctionner. 
L’appareil peut présenter un danger entre les mains d’utilisateurs novices. 
- Observer la maintenance de l’appareil. Vérifier qu’il n’y a pas de mauvais alignement ou de 
blocage, des pièces cassées ou toute autre condition pouvant affecter le fonctionnement de l’appareil. 
En cas de dommages, faire réparer l’appareil avant de l’utiliser.  
De nombreux accidents sont dus à des appareils mal entretenus. 
- Utiliser l’appareil conformément à ces instructions, en tenant compte des conditions de travail et 
du travail à réaliser. 
L’utilisation de l’appareil pour des opérations différentes de celles prévues pourrait 
donner lieu à des situations dangereuses. 
 
4) Maintenance et entretien  
Faire entretenir l’appareil par un réparateur qualifié utilisant uniquement des pièces de rechange 
identiques. 
Cela assurera que la sécurité de l’appareil est maintenue. 

 

(B) Consignes sur l'utilisation de ce produit  

 
Important ! Respectez les consignes de sécurité nationales concernant l'installation, le fonctionnement et 
l’entretien du produit. 
Veuillez respecter scrupuleusement les consignes de sécurité pour éviter tout risque d’incendie, de brûlure 
ou autres blessures et de dommages aux biens. 
 
1. Familiarisez-vous avec les commandes de contrôles et l’utilisation du produit. 
2. Garder les enfants et toute autre personne éloignés. 
Il est recommandé de maintenir éloignées toutes les personnes non concernées par l’utilisation du produit 
(et tout spécialement les enfants). 
Le produit ne doit pas être laissé à la portée des enfants ou dans l’environnement des enfants.  
Ne laissez jamais des enfants l’utiliser. Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent 
pas avec l’appareil. 
3. L’utilisation de cet appareil est interdite aux enfants et adolescents. 
4. Seuls des adultes ayant reçu des instructions adéquates doivent utiliser ce produit. 
Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités 
physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de 
connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur 
sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de l’appareil. 
5. Ne pas utiliser l'appareil dans des conditions ou aires de travail mouillées ou humides. Gardez l'aire de 
travail exempte d’obstacle pouvant créer un risque de trébuchement. 
6. Lors de l’utilisation de cet appareil, des précautions de sécurité doivent toujours être observées, telles 
que :  
- conserver le manuel d’instructions systématiquement avec l’appareil.  
- Installer l’appareil à une distance de 5 cm minimum avec toute cloison ou mur.  
- Protéger l’appareil de la lumière directe du soleil, du gel et de l’humidité.  
- Ne déplacer jamais l’appareil lorsqu’il est en fonctionnement ou lorsque les bruleurs sont encore chauds.  
- Ne pas toucher les surfaces chaudes de l’appareil. La température des surfaces chaudes peut être très 
élevée lorsque l’appareil est en fonctionnement.  
- Ne pas utiliser l’appareil pour d’autres fonctions que l’utilisation déterminée.  
- L’appareil ne doit pas être utilisé à proximité de matériaux combustibles.  

Содержание 381106

Страница 1: ...anuel d instructions et d utilisation EN GAS STOVE User and maintenance manual IT FORNELLO A GAS Manuale di istruzioni e di manutenzione R f Art Nr PRF350 381106 Imp par Ribimex S A 56 Route de Paris...

Страница 2: ...r utilisation en ext rieur WARNING Carefully read this instruction manual before operating this appliance Incorrect operation may cause injury and or damages Please keep this manual for future referen...

Страница 3: ...Fig 1 II CARACTERISTIQUES Description R chaud Gaz R f rence PRF350 381106 Mod le Type 6002 Cat gorie I3 Puissance 4 40kW 2 2kW x 2 Gaz Butane Propane Sp cifications Gaz G30 G31 Mbar 28 30 37 g h 320 3...

Страница 4: ...ces aux accidents Ne pas faire fonctionner les appareils gaz en atmosph re explosive par exemple en pr sence de liquides inflammables de gaz ou de poussi res Maintenir les enfants et les personnes pr...

Страница 5: ...ns 1 Familiarisez vous avec les commandes de contr les et l utilisation du produit 2 Garder les enfants et toute autre personne loign s Il est recommand de maintenir loign es toutes les personnes non...

Страница 6: ...distance d au moins 5 cm moins des murs Le lieu d installation doit avoir une circulation d air suffisante et doit respecter dans tous les cas les exigences de s curit en vigueur 4 3 Raccordement tuya...

Страница 7: ...e biais des 2 robinets Effectuer le raccordement la source d alimentation a Premi re mise en service Lors de la 1 mise en service faire chauffer votre r chaud allumer tous les bruleurs en ext rieur af...

Страница 8: ...une temp rature inf rieure 0 C Ne rien placer entreposer sur le produit 6 3 Mise au rebut En fin de vie ne pas jeter l appareil avec les ordures m nag res ou dans l environnement Apporter le produit u...

Страница 9: ...Fig 1 II CHARACTERISTICS Description Gas stove Reference PRF350 381106 Model Type 6002 Category I3 Power 4 40kW 2 2kW x 2 Gas Butane Propane Specifications Gaz G30 G31 Mbar 28 30 37 g h 320 320 Valves...

Страница 10: ...he product Distractions or loss of alertness may lead to accident 2 Safety of persons Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating the product Do not use the product while y...

Страница 11: ...operate the equipment Children should be supervised to ensure that they do not play with the product 3 The use of this product by children is forbidden 4 Only well instructed adults should operate th...

Страница 12: ...e 4 3 Connecting the hose The hose not supplied must conform to the relevant standards of the country of use and the its length cannot exceed 1 50m maximum to connect the unit to the gas supply source...

Страница 13: ...of the burners ignition and extinction is independent and is done through the 2 taps Make the connection to the gas source a First commissioning During the first commissioning heat your stove outdoors...

Страница 14: ...of children Do not store below 0 C Do not place store anything on top of the product 6 3 Disposal Do not dispose the product with household garbage Do not throw into the environment Dispose of the pro...

Страница 15: ...tola 5 Coperchio Fig 1 II CARATTERISTICHE Descrizione Fornello a gas Articolo PRF350 381106 Modello 6002 Categoria I3 Potenza 4 40kW 2 2kW x 2 Gas Butano Propano Gaz G30 G31 Mbar 28 30 37 g h 320 320...

Страница 16: ...nti soggetti al rischio di esplosioni nei quali si abbia presenza di liquidi gas o polveri infiammabili Tenere lontani i bambini ed altre persone durante l impiego del prodotto Eventuali distrazioni o...

Страница 17: ...Importante Osservare e rispettare tutte le istruzioni di sicurezza nazionali relative all installazione all uso e alla manutenzione del prodotto Seguire attentamente le istruzioni di sicurezza per ev...

Страница 18: ...nfiammabili e ad almeno 5 cm di distanza dalle pareti Il luogo di installazione deve avere una circolazione d aria sufficiente e deve soddisfare in tutti i casi i requisiti di sicurezza in vigore 4 3...

Страница 19: ...e indipendente e avviene attraverso i 2 rubinetti Effettuare il collegamento alla fonte di alimentazione di gas a Prima messa in funzione Durante la prima messa in servizio riscaldare il fornello acce...

Страница 20: ...l prodotto a temperature inferiori a 0 C Non posizionare conservare nulla sul prodotto 6 3 Smaltimento In fine di vita non gettare il prodotto con i rifiuti domestici o nell ambiente naturale Portare...

Отзывы: