5
Colocando la Máquina:
u
Antes de levantar la máquina apague la
electricidad y desconecte el cordón de la toma de
corriente. ¡La máquina pesa mucho! ¡Serán
necesarias dos personas para levantarla!
u
Coloque la máquina en una sobrefaz dura y nivelada. Coloque el
pedal de pie al piso en frente de la máquina (asegure que hay
suficiente espácio para el papel y los libros acabados).
u
¡Connecte el cordón del interruptor de pie al
receptáculo correcto al dorso de la máquina! ¡Sin
falta en el receptáculo correcto, lo del interruptor!
Interruptores facultativos que estan activados por el
papel estan disponibles – reemplazan el pedal de
pie o el interruptor de palma y se conectan en la
misma manera.
u
Peligro de
levantar.
Lesión posible si no
hay dos personas
para levantarla.
!
PRECAUCIÓN
u
Antes de cambiar o mantener el troquel,
apaguese la electricidad.
!
ADVERTENCIA
Peligro de aplastar
Quitense las manos
de los mechanismos
móviles.
Ántes de abrir para
mantenimiento, desconecte
seguramente la electricidad.
u
Las manos necesitan protección para evitar
injurias por las materias.
!
PRECAUCIÓN
Peligro de Cortarse
Injuria de las
manos y los
dedos. Protejanse
las manos.
!
PRECAUCIÓN
Peligro de tropezar
Una caida puede
Resultar en una lesión.
Pongan los cordones
fuera del alcance de los
pies.
u
Sigan las recomendaciones para actividades repetidas seguras.
Содержание OD4012
Страница 1: ...Instruction Book for the OD4012 ...
Страница 4: ......
Страница 15: ...Instructivo para las OD4012 ...
Страница 27: ...Manuel d instructions pour le OD4012 ...
Страница 39: ...Anleitung für OD4012 ...