RHA MA650, Руководство пользователя

Страница: 9 / 12

FR Lorsque vous ne les utilisez pas, gardez les
écouteurs propres et en sécurité en les conservant
dans l’étui fourni.
DE Bewahren Sie Ihre Kopfhörer sicher und sauber
im mitgelieferten Schutzetui auf, wenn sie nicht
verwendet werden.
ES Mantenga los auriculares limpios y guárdelos en
la funda protectora cuando no los esté utilizando.
IT Tieni le cuffie al sicuro e pulite quando non sono
in uso conservandole nella custodia in dotazione.
PT Mantenha os auriculares em segurança e
limpos sempre que não estejam a ser utilizados
guardando-os no estojo fornecido.
JP
使用しないときは同梱のケースに保管して、ヘッ
ドホンの安全と清潔さを保ってください。
zh-TW
耳機在不使用時應存放在產品附帶的保護套
中，以確保安全和清潔。
KO
사용하지 않을 때 제공된 케이스에 보관하여
헤드폰을 안전하고 청결하게 유지하십시오.
zh-CN
不使用时，请将耳机存放在所提供的保护盒
内，以保证耳机的安全和清洁。
Protection
Keep headphones safe in the
supplied case when not in use.
zh-TW 1.
用手指轉動耳塞以縮緊海綿耳塞。
2.
從耳朵
後方掛起耳塞。將海綿耳塞完全塞入耳朵。按住等
待
15-30
秒。
KO 1.
손가락으로 굴려
Comply
폼 팁을 압축합니다.
2.
귀를 뒤로 잡아 당깁니다. 귀에 폼 팁 전체를
삽입합니다. 폼을
15~30
초 동안 잡아서
zh-CN 1.
用手指搓一下
Comply™
海绵耳塞套使其
压缩。
2.
向后拉耳朵。将整个海绵耳塞套插入耳内。
保持
15-30
秒。