background image

Battery Charging

 

Inside the switch is an indicator which lights up red when the battery’s charge level 

is low and therefore should be recharged. 

The battery is charged with a standard micro-USB charger (5 V). There is also the 

possibility to charge the headlight via a micro-USB cable at your computer or note-

book. 

Storage of Lithium-Ion Batteries 

 

Easy battery storage at temperatures from -20° to +45° (less than 1 month) 

Easy battery storage at temperatures from 0° to +45°  (less than 3 months) 

Easy battery storage at temperatures from 0° to +30°  

(less than 12 months) 

 

As soon as the batteries were stored for a longer period of time (more than 3 weeks), 

they should be fully charged before use. 

 

 

Cleaning

 

Clean the LED bicycle light set with a dampish, lint-free cloth. 

 

Note

 

Never completely immerse the equipment in water. Do not use corrosive or abrasive 

cleaners. They will result in damages to the lights. 

 

 

   LED-Battery-Front Light Dynamo TOUR 40 

 

Congratulations for having purchased this new device. The manual is part of this 

product. It contains important instructions on safety, mounting and disposal. 

 

Before using this product, become acquainted with all the operating and safety in-

structions. Only use this product according to the description and in the indicated 

application areas. When passing on this product, please also hand over this manual. 

  

Intended Use

 

The product is intended for use on bicycles and serves for road illumination. In com-

pliance with currently valid German Road Traffic Licensing Regulations (StVZO), this 

LED light kit is approved to be the sole lighting on all bikes. 

The light distribution must not be concealed by any other attachments or pieces of 

luggage, not even partially. Check the correct setting of your headlight regularly. 

The light beam has to point straight ahead in driving direction and must not be 

adjusted too high as to not blind oncoming traffic. This product is meant to be used 

outdoors. Any other use as previously described or an alteration of the product is 

not allowed and can lead to damages on the product. 

The manufacturer does not assume any liability for damages as a result of improper 

use. The product is not intended for commercial use. 

 

 

 

Parts and Control Elements

 

1. On-/Off-switch

 

2. Mounting bracket

    (optionally with Click-Fix bracket) 

 

3. Adjusting screw 

 

 

 

 

 

Product Characteristics Headlight Dynamo TOUR 40 

 

• 

LED battery light, up to 40 Lux, switchable between 40 / 15 Lux 

• 

Rated output 1 W 

• 

Burn time: at 40 Lux approx. 210 mins., at 15 Lux approx. 360 mins. 

• 

With integrated lithium-ion batteries, charging time approx. 4 hrs. 

• 

Including fixed or removable Click-Fix bracket 

 

Safety Instructions 

 

WARNING! MORTAL DANGER AND ACCIDENT RISK FOR BABIES AND CHILDREN! 

Never leave children unattended with the packaging as there is a suffocation risk 

by swallowing packaging parts. Always keep the product away from children. The 

product is not a toy! This product is not intended to be used by people (including 

children) with limited physical, sensory or mental abilites or due to a lack of expe-

rience or knowledge, unless they are being supervised by a person responsible for 

their safety. Please note that damages as a result of improper handling, non-com-

pliance with the manual or intervention by unauthorized people are excluded from 

the warranty. 

Do not take the product apart under any circumstances. Considerable danger can 

arise for the user due to improper repairs. Only let repairs be performed by specia-

lists. The LEDs are not exchangeable. 

 

Installation Headlight (Click-Fix-Mounting) 

 

Attach headlight via steel mounting to the bicycle and pay attention that the head-

light cannot re-adjust itself (Tighten screw firm enough!). Slide the headlight onto 

the mount until it audibly engages. For removal, push the locking and slide the 

headlight forward from the mount. The light distribution must not be concealed by 

an other bicycle part. Pay attention that the light beam always points straight ahead 

in driving direction and does not blind other road users!

Adjust Headlight

 

Attention! Check the correct setting of your headlight regularly. The light beam has 

to point straight ahead in driving direction and must not be adjusted too high as to 

not blind oncoming traffic.

 

• 

Loosen the adjusting screw and adjust the headlight so that the light  

 

 

beam reaches about 10 metres in front of the bike onto the road and does  

 

not blind oncoming traffic (see illustration). 

• 

Tighten the adjusting screw firm enough after adjustment so it does not   

 

change by itself. 

 

  

 

 

Handling 

 

Headlight  

 

Turn on the headlight by pressing the switch. 

Press once to activate the highest brightness level (40 lux). 

Press twice to switch the headlight to 15 lux. 

Press again to turn the headlight off. 

  

open

close

5V charger

charging at the 

notebook

Содержание Dynamo TOUR 40

Страница 1: ...aube Höheneinstellung Produkteigenschaften Frontscheinwerfer Dynamo TOUR 40 LED Akkuleuchte bis 40 Lux umschaltbar von 40 15 Lux Nennleistung 1 W Leuchtdauer bei 40 Lux ca 210 min bei 15 Lux ca 360 min Mit integrierten Lithium Ionen Akkus Ladedauer ca 4 Std Inkl Fixierer oder abnehmbarer Click Fix Halterung Sicherheitshinweise WARNUNG LEBENS UND UNFALLGEFAHR FÜR KLEINKINDER UND KINDER Lassen Sie K...

Страница 2: ...ät und der Kaufbeleg Kassenbon vorge legt und schriftlich kurz beschrieben wird worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist erhalten Sie das reparierte oder ein neues Produkt zurück Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum Die Garantiezeit wird durch die Ge währleistungnichtverlängert Diesgiltauchfürerse...

Страница 3: ... Fix bracket 3 Adjusting screw Product Characteristics Headlight Dynamo TOUR 40 LED battery light up to 40 Lux switchable between 40 15 Lux Rated output 1 W Burn time at 40 Lux approx 210 mins at 15 Lux approx 360 mins With integrated lithium ion batteries charging time approx 4 hrs Including fixed or removable Click Fix bracket Safety Instructions WARNING MORTAL DANGER AND ACCIDENT RISK FOR BABIE...

Страница 4: ...d and that the nature of the defect and when it arose is briefly described in written form within the 3 year deadline You will receive the repaired product or a new one if the defect is covered by our warranty The product s repair or replace ment does not start a new warranty period nor is it being extended by the warranty This also applies to replaced and repaired parts Damages and defects which ...

Отзывы: