background image

15

Operation and mechanisms

 ONE-X Spring return actuator with integrated communication module.

The ONE-X is a spring return actuator with integrated communication module designed to simply operate Rf-t fire dampers of all 
sizes, automatically or remotely. The ONE-X is available in two versions: 24 V and 230 V.

1.  unlocking button
2.  blade position indicator
3.  LED red: status
4.  battery compartment
5.  LED blue: communication
6.  LED orange: error message
7.  supply
8.  bus cable

2

1
4
6

3

5

7

8

9

Options - at the time of order

ONE-X CN

Connectors for the bus cables and the power cable.

Unlocking

 

manual unlocking

: shortly press the unlocking button (1) once.

 

automatic unlocking

: the fusible link reacts as soon as the temperature in the duct reaches 72°C.

 

remote unlocking

: via ZENiX controller

Resetting

 

manual resetting

: Open the battery compartment (4) and press a 9V battery against the contact springs. Hold this position until 

the red LED (3) emits a continuous light. Control whether the indicator (2) indicates that the damper blade is open. Remove the 
battery. Close the battery compartment.

 

motorised resetting

: via ZENiX controller. By applying voltage during first use (*).

Caution: 

 

†

If the ONE-X detects voltage on the power cable, a brief contact of the battery is enough to start the resetting process, 

provided the ZENiX controller has sent the damper to open position or the ONE-X is being operated for the first time.

 

†

The power supply of this actuator cannot be individually replaced. If the cable is damaged, the whole unit must be discarded 

and replaced.

 

†

The housing of the mechanism contains a temperature sensor. When the temperature in the housing exceeds 72°C, the 

mechanism unlocks. The LED flashes twice per second. When the temperature drops below 72°C, the mechanism can only be 
reset in a motorised manner after a manual reset (with a battery).

 

†

The end of range switches need 1 second after operation to adopt a stable position.

Safety regulations:

 

†

Do not use the ONE-X for any application other than the specified applications, in particular not in aircraft or other airborne 

vehicles.

 

†

The company that purchases and/or installs the ONE-X is fully responsible for the correct operation of the entire system. 

Only authorised specialists may perform the installation. All rules and regulations, including statutory regulations, must be 
observed during installation.

 

†

This device contains electrical or electronic components and must not be disposed of as household waste. All locally 

applicable regulations and requirements must be strictly observed.

Содержание ONE-X CU2/B

Страница 1: ...ww rft be en Rf Technologies nv Lange Ambachtstraat 40 9860 Oosterzele Belgium Tel 32 9 362 31 71 Fax 32 9 362 33 07 info rft be 0749 C31 EN H 03 2021 CU2 B Battery assembly of max 4 individual damper...

Страница 2: ...i meets the criteria from the outside o to the inside i i o fire side not important V AC Volt alternating current V DC Volt direct current E TELE power supply magnet E ALIM power supply motor V volt W...

Страница 3: ...ssification CU2 B 4 x CU2 200x200 mm CU2 1200x800 mm Rigid wall Reinforced concrete 110 mm Mortar 1 EI 120 v e i n o S 500 Pa CU2 B 4 x CU2 200x200 mm CU2 1500x800 mm Rigid wall Reinforced concrete 11...

Страница 4: ...s linked to the project or to the local regulations 5 large dimensions 5 battery assembly tested in rigid wall tested according to EN 1366 2 up to 500 Pa suitable for installation in rigid wall mainte...

Страница 5: ...ons are subject to extra cost heights between 275 and 299 mm are not possible Exceeding blade X on the mechanism side Y on the wall side Y X 45 240 500 Wn 6 x Hn 6 Wn 24 x Hn 24 Hn mm 500 550 600 650...

Страница 6: ...n actuator ONE 230V with fusible link T unipolar beginning and end of range switch KITS ONE T 230 FDCB Spring return actuator ONE 230V with fusible link T bipolar beginning and end of range switch KIT...

Страница 7: ...BFLT24 ST Spring return actuator BFL 24V with thermo electric fuse T and plug ST KITS BFN24 Spring return actuator BFN 24V KITS BFN24 Spring return actuator BFN 24V BFN kits must be used instead of B...

Страница 8: ...ric fuse T KITS BFNT230 CRE Spring return actuator BFN 230V with thermo electric fuse T KITS BFNT24 ST CRE Spring return actuator BFN 24V with thermo electric fuse T and plug ST KITS BF24 Spring retur...

Страница 9: ...r beginning and end of range switches KITS EQ Kit equipotential connection per set of 5 pieces Options at the time of order EQ Equipotential connection ONE X CN Connectors for the bus cables and the p...

Страница 10: ...s The operating mechanism must also remain accessible allow for a clearance of 200 mm around the housing The air tightness class will be maintained if the damper is installed according to the installa...

Страница 11: ...on the edges of the individual dampers flanges as illustrated i e the sides that connect with other individual dampers Bn 100 Hn 100 2 Provide in the wall an installation opening of minimum Xn 100 mm...

Страница 12: ...Seal the openings with adhesive BCM Run a test on the mechanisms of the fire dampers TEST 8 Check the functioning of the damper blades Maintenance No specific maintenance required Schedule at least 2...

Страница 13: ...s at the time of order FCU Limit switch closed FDCU Unipolar limit switch open closed FDCB Bipolar auxiliary limit switch open closed Unlocking manual unlocking use the unlocking button 1 automatic un...

Страница 14: ...e battery the LED fades away Close the battery compartment motorised resetting switch off the power supply for at least 5 sec Power the actuator respect the prescribed voltage for at least 75 sec The...

Страница 15: ...f the ONE X detects voltage on the power cable a brief contact of the battery is enough to start the resetting process provided the ZENiX controller has sent the damper to open position or the ONE X i...

Страница 16: ...ively be unlocked by pushing the test button on the thermo electric fuse automatic unlocking the thermo electric fuse reacts as soon as the temperature reaches 72 C type BFLT remote unlocking by inter...

Страница 17: ...n the thermo electric fuse automatic unlocking the thermo electric fuse reacts as soon as the temperature reaches 72 C type BFNT remote unlocking by interrupting the power supply Caution The thermo el...

Страница 18: ...C 10 20 N A 0 28W 4 2W 1mA 1A 60V ONE T 230 FDCU 230 V AC 15 15 N A 0 57W 4 2W 1mA 1A 60V ONE T 24 FDCU ST 24 V AC DC 10 20 N A 0 28W 4 2W 1mA 1A 60V ONE T 24 FDCB 24 V AC DC 10 20 N A 0 28W 4 2W 1mA...

Страница 19: ...cabled 85 s battery 30 s 64 dB A 67 dB A IP 54 ONE X 230 75 s cabled 85 s battery 30 s 64 dB A 67 dB A IP 54 BFL24 60 s 20 s 43 dB A 62 dB A 1 m 2 x 0 34 mm halogen free 1 m 6 x 0 75 mm halogen free I...

Страница 20: ...3 33 5 34 6 35 7 36 8 37 9 39 1 40 2 300 kg 13 6 14 8 16 0 17 2 18 4 19 5 20 7 21 9 23 1 24 3 25 5 26 7 27 9 29 1 30 2 29 8 31 0 32 2 33 4 34 6 35 8 37 0 38 1 39 3 40 5 41 7 42 9 350 kg 14 6 15 9 17 1...

Страница 21: ...9 51 4 52 9 54 4 55 9 600 kg 31 8 33 4 35 0 36 5 38 1 39 7 41 3 42 9 44 4 46 0 47 6 49 2 50 8 52 3 53 9 55 5 57 1 58 7 650 kg 31 8 33 4 35 0 36 7 38 3 40 0 41 6 43 3 44 9 46 6 48 2 49 8 51 5 53 1 54 8...

Страница 22: ...36 3 37 5 38 8 40 0 41 2 42 4 43 7 300 kg 14 6 15 9 17 2 18 5 19 8 21 1 22 4 23 7 25 0 26 3 27 6 28 9 30 2 31 5 32 8 32 3 33 6 34 9 36 2 37 5 38 8 40 1 41 4 42 7 44 0 45 3 46 6 350 kg 15 7 17 1 18 5 1...

Страница 23: ...56 0 57 6 59 3 60 9 600 kg 34 5 36 3 38 0 39 7 41 5 43 2 44 9 46 6 48 3 50 1 51 8 53 5 55 3 57 0 58 7 60 4 62 2 63 9 650 kg 34 5 36 3 38 1 39 9 41 7 43 5 45 3 47 1 48 9 50 7 52 5 54 3 56 0 57 9 59 6 6...

Страница 24: ...e NF label guarantees conformity with the standard NF S 61 937 Parts 1 and 5 Syst mes de S curit Incendie Dispositifs Actionn s de S curit conformity with the national decree of March 22 2004 changed...

Отзывы: