manualshive.com logo in svg

Reznor PHOTON-P, Инструкция по установке, Страница: 40 / 40

Поделиться
Скачать
Reznor PHOTON-P Скачать руководство пользователя страница 40

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

NORTEK GLOBAL HVAC (UK) LTD 

Fens Pool Avenue 
Brierley Hill 
West Midlands DY5 1QA 
United Kingdom 
Tel +44 (0)1384 489700 
Fax +44 (0)1384 489707 
[email protected] 
www.reznor.eu 

 

 
Current full Part No.

  

 

Installation Instruction Addendum 
Photon-P Propane 
EN/FR/NL/DE/ES/PL  
October 2021 D301362 Issue 0 
 

Nortek Global HVAC is a registered trademark of Nortek Global HVAC Limited. Because of the continuous product innovation, 
Nortek Global HVAC reserves the right to change product specification without due notice. 

 

Содержание PHOTON-P

Страница 1: ...ONTAGEANLEITUNG ANEXO DE INSTRUCCIONES DE INSTALACI N UZUPE NIENIE DO INSTRUKCJI MONTA U For pour voor f r para dla PROPANE FIRED FEU DE PROPANE PROPANE GEVUURD PROPANBETRIEB COMBUSTIBLE DE PROPANO OP...

Страница 2: ...jze Bijzondere aandacht moet worden besteed aan de hoofdstukken Belangrijke opmerking voor installateurs en Gezondheid en veiligheid van de installatiehandleiding DE Dieser Anhang wurde f r die propan...

Страница 3: ...Throw m 26 27 26 32 32 36 36 36 Noise Level 6 dBA 49 51 51 51 56 59 60 62 Minimum Mounting Height 7 m 2 5 Total Electricity Rating W 256 550 550 690 820 1000 1040 1900 Electrical Connection 230V 1N 5...

Страница 4: ...given on page 17 of the Photon Installation Manual regarding Gas Types PHOTON P unit heaters are designed to operate on propane gas G31 Check that the gas supply gas category and gas inlet pressure i...

Страница 5: ...e fitted between internal wiring terminals GS GS Do not proceed if this link is missing Gas Conversion Propane This information replaces the entire section given on page 23 of the Photon Installation...

Страница 6: ...181 9 155 8 Flue Gas Temperature Low Fire T C 86 2 87 8 88 0 62 2 89 2 79 3 77 8 73 9 Flue Pressure at Maximum Flue Resistance Pa 70 10 19 18 11 14 23 6 Thermal Efficiency High Fire NCV 90 9 90 6 90 4...

Страница 7: ...follows Length of probe 79 4mm long probe 43 2mm short probe 4 1mm 0 5mm gap between probes Angle of probes 22 3 Spare Parts Propane This information must be read in addition to the information given...

Страница 8: ...65 0 013 0 001 85 0 88 8 0 0 0 0 66 95 1 82 2 92 6 45 P 42 8 23 5 0 067 0 021 0 001 83 0 87 5 0 0 0 0 47 94 3 79 9 90 4 35 P 32 3 16 8 0 079 0 039 0 001 83 1 87 5 0 0 0 0 65 95 5 81 0 90 6 25 P 27 0 1...

Страница 9: ...51 51 51 56 59 60 62 Hauteur de montage minimale 7 m 2 5 Puissance lectrique totale W 256 550 550 690 820 1000 1040 1900 Connexion lectrique 230V 1N 50Hz Protection IP IP20 Poids net kg 58 89 99 121 1...

Страница 10: ...n concernant les types de gaz Les a rothermes PHOTON P sont con us pour fonctionner au gaz propane G31 V rifiez que l alimentation en gaz la cat gorie de gaz et la pression d entr e du gaz sont confor...

Страница 11: ...son entre les bornes de c blage interne GS GS Ne pas poursuivre si ce lien est absent Conversion du gaz Propane Ces informations remplacent toute la section de la page 23 du manuel d installation du P...

Страница 12: ...u doux d rivation G31 9 00 9 00 9 00 9 00 9 00 9 00 9 00 9 00 CO ppm 50 ppm Pression de d rivation feu doux G31 Pa 35 47 70 76 99 104 6 9 Temp rature du gaz d vacuation feu vif T C 179 2 186 4 189 2 1...

Страница 13: ...lation du Photon sous le titre Nettoyage et remplacement des sondes de br leur Les mod les PHOTON P 100 et 120 ont un assemblage sp cial de sonde d tincelle Les dimensions v rifier sont les suivantes...

Страница 14: ...0 0 66 95 1 82 2 92 6 45 P 42 8 23 5 0 067 0 021 0 001 83 0 87 5 0 0 0 0 47 94 3 79 9 90 4 35 P 32 3 16 8 0 079 0 039 0 001 83 1 87 5 0 0 0 0 65 95 5 81 0 90 6 25 P 27 0 15 6 0 047 0 028 0 001 83 4 8...

Страница 15: ...ntagehoogte 7 m 2 5 Totaal elektrisch vermogen W 256 550 550 690 820 1000 1040 1900 Elektrisch aansluiting 230V 1N 50Hz Beschermingsgraad IP IP20 Netto gewicht kg 58 89 99 121 122 135 168 258 1 De cla...

Страница 16: ...17 van de Photon installatiehandleiding met betrekking tot gassoorten De PHOTON P luchtverhitters zijn ontworpen om te werken op propaangas G31 Controleer of de gastoevoer de gascategorie en de gasin...

Страница 17: ...abel hebben tussen de interne bedradingsklemmen GS GS Ga niet verder als deze verbinding ontbreekt Gasconversie Propaan Deze informatie vervangt het volledige hoofdstuk op pagina 23 van de Photon inst...

Страница 18: ...eratuur Offset G31 9 00 9 00 9 00 9 00 9 00 9 00 9 00 9 00 CO ppm 50 ppm Lage brandcompressiedruk G31 Pa 35 47 70 76 99 104 6 9 Rookgastemperatuur hoge temperatuur T C 179 2 186 4 189 2 149 6 178 5 16...

Страница 19: ...op pagina 38 van de Photon installatiehandleiding onder de rubriek Reiniging en vervanging van brandersondes De PHOTON P modellen 100 en 120 hebben een speciale vonksonde De afmetingen voor de control...

Страница 20: ...85 0 88 8 0 0 0 0 66 95 1 82 2 92 6 45 P 42 8 23 5 0 067 0 021 0 001 83 0 87 5 0 0 0 0 47 94 3 79 9 90 4 35 P 32 3 16 8 0 079 0 039 0 001 83 1 87 5 0 0 0 0 65 95 5 81 0 90 6 25 P 27 0 15 6 0 047 0 028...

Страница 21: ...Mindesteinbauh he 7 m 2 5 Gesamtnennleistung W 256 550 550 690 820 1000 1040 1900 Elektrischer Anschluss 230V 1N 50Hz Schutzart IP IP20 Nettogewicht kg 58 89 99 121 122 135 168 258 1 Gasger te Klassif...

Страница 22: ...f Seite 17 des Photon Installationshandbuchs bez glich der Gasarten Die PHOTON P Heizger te sind f r den Betrieb mit Propangas G31 ausgelegt berpr fen Sie ob die Gasversorgung die Gaskategorie und der...

Страница 23: ...chen den internen Verdrahtungsklemmen GS GS ausgestattet sind Fahren Sie nicht fort wenn diese Verbindung fehlt Gasumwandlung Propan Diese Informationen ersetzen den gesamten Abschnitt auf Seite 23 de...

Страница 24: ...astemperatur bei neidrigfeuer T C 86 2 87 8 88 0 62 2 89 2 79 3 77 8 73 9 Abgasdruck bei max Abgasrohrwiderstand Pa 70 10 19 18 11 14 23 6 Thermischer Wirkungsgrad bei Hochfeuer NCV 90 9 90 6 90 4 92...

Страница 25: ...sind wie folgt L nge der Sonde 79 4 mm lange Sonde 43 2 mm kurze Sonde 4 1 mm 0 5 mm Abstand zwischen den Sonden Winkel der Sonden 22 3 Ersatzteile Propan Diese Informationen m ssen zus tzlich zu den...

Страница 26: ...013 0 001 85 0 88 8 0 0 0 0 66 95 1 82 2 92 6 45 P 42 8 23 5 0 067 0 021 0 001 83 0 87 5 0 0 0 0 47 94 3 79 9 90 4 35 P 32 3 16 8 0 079 0 039 0 001 83 1 87 5 0 0 0 0 65 95 5 81 0 90 6 25 P 27 0 15 6...

Страница 27: ...de ruido 6 dBA 49 51 51 51 56 59 60 62 Altura de montaje m nima 7 m 2 5 Potencia el ctrica total W 256 550 550 690 820 1000 1040 1900 Conexi n el ctrica 230V 1N 50Hz Grado de protecci n IP IP20 Peso...

Страница 28: ...aparece en la p gina 17 del Manual de instalaci n de Photon sobre los tipos de gas Los calentadores PHOTON P est n dise ados para funcionar con gas propano G31 Compruebe que el suministro de gas la ca...

Страница 29: ...ble de enlace instalado entre los terminales de cableado interno GS GS No proceda si falta este enlace Conversi n a gas Propano Esta informaci n sustituye a toda la secci n que figura en la p gina 23...

Страница 30: ...00 9 00 9 00 9 00 9 00 9 00 9 00 CO ppm 50 ppm Presi n de atenuador a baja temperatura G31 Pa 35 47 70 76 99 104 6 9 Temperatura del gas de combusti n a alta temperatura T C 179 2 186 4 189 2 149 6 1...

Страница 31: ...talaci n de Photon bajo el t tulo Limpieza y sustituci n de las sondas del quemador Los modelos PHOTON P 100 y 120 tienen un conjunto especial de sonda de chispa Las dimensiones para la comprobaci n s...

Страница 32: ...6 45 P 42 8 23 5 0 067 0 021 0 001 83 0 87 5 0 0 0 0 47 94 3 79 9 90 4 35 P 32 3 16 8 0 079 0 039 0 001 83 1 87 5 0 0 0 0 65 95 5 81 0 90 6 25 P 27 0 15 6 0 047 0 028 0 001 83 4 87 6 0 0 0 0 68 94 4 7...

Страница 33: ...powietrza K 27 23 28 25 24 25 29 21 Odrzut poziomy m 26 27 26 32 32 36 36 36 Poziom ha asu 6 dBA 49 51 51 51 56 59 60 62 Minimalna wysoko monta owa 7 m 2 5 Ca kowita moc elektryczna W 256 550 550 690...

Страница 34: ...e na stronie 17 instrukcji instalacji Photon dotycz ce typ w gazu Nagrzewnice PHOTON P s przystosowane do pracy na gazie propan G31 Nale y sprawdzi czy zasilanie gazem kategoria gazu i ci nienie wloto...

Страница 35: ...rznymi zaciskami GS GS W przypadku braku tego po czenia nie wolno kontynuowa pracy Konwersja gazu Propan Niniejsza informacja zast puje ca y rozdzia zawarty na stronie 23 instrukcji instalacji Photon...

Страница 36: ...O2 przy niskim ogniu przesuni cie G31 9 00 9 00 9 00 9 00 9 00 9 00 9 00 9 00 CO ppm 50 ppm Niski ogie ci nienie przesuni cia G31 Pa 35 47 70 76 99 104 6 9 Temperatura gazu spalinowego wysoki ogie T C...

Страница 37: ...anej na stronie 38 instrukcji instalacji Photon pod nag wkiem Czyszczenie i wymiana sond palnikowych Modele PHOTON P 100 i 120 posiadaj specjalny zesp sondy iskrowej Wymiary do sprawdzenia s nast puj...

Страница 38: ...2 92 6 45 P 42 8 23 5 0 067 0 021 0 001 83 0 87 5 0 0 0 0 47 94 3 79 9 90 4 35 P 32 3 16 8 0 079 0 039 0 001 83 1 87 5 0 0 0 0 65 95 5 81 0 90 6 25 P 27 0 15 6 0 047 0 028 0 001 83 4 87 6 0 0 0 0 68 9...

Страница 39: ...D301362 Issue 0 October 2021 Page 39 of 40...

Страница 40: ...rtek com www reznor eu Current full Part No Installation Instruction Addendum Photon P Propane EN FR NL DE ES PL October 2021 D301362 Issue 0 Nortek Global HVAC is a registered trademark of Nortek Glo...

Отзывы:

Нет отзывов