Revox Re:sound I inwall 65 Скачать руководство пользователя страница 4 | Manualshive

Страница: 4 / 28

Revox Re:sound I inwall 65 Скачать руководство пользователя страница 4

IWS 65/ 85

Re:sound I

2

EINLEITUNG

Lieber Musikfreund!

Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihrer
neuen Revox HiFi-Lautsprecher und
danken Ihnen für das Vertrauen, das
Sie uns mit dem Kauf dieses hoch-
wertigen Produktes entgegenbringen.

Ihre Revox-Einbaulautsprecher (IWS
= InWall Speaker) wurden nach
neuesten elektroakustischen Er-
kenntnissen entwickelt und mit großer
Sorgfalt gefertigt. Vor Inbetrieb-
nahme sollten Sie die folgenden
Hinweise beachten, damit sich die
klanglichen Qualitäten voll entfalten
können.

Allgemeines

Der  IWS65  und  IWS 85  ist für den
Einbau in abgehängte Decken oder in
Wandverschalungen vorgesehen.

Für den Einbau in Massivwände ist ein
passendes Einbaugehäuse  von Revox
erhältlich. Weitere Informationen zum
Revox-Einbaugehäuse finden Sie auf
Seite 8.

Auspacken

Bevor Sie mit der Montage beginnen,
überprüfen Sie bitte den Inhalt des
Versandkartons:

Inhalt IWS 65:

2 x Schallwand mit Laut-

sprechersystem

2 x Metall-Lochgitter
2 x Metall-Montagebügel
2 x Lackierschablone
1 x Ausschnittschablone
1 x Zubehörbeutel mit 12

Gewindeschrauben

1 x Bedienungsanleitung

Inhalt IWS 85:

2 x Schallwand mit Laut-

sprechersystem

2 x Metall-Lochgitter
2 x Montagerahmen mit

Drehspanner

2 x Lackierschablone
1 x Ausschnittschablone
1 x Zubehörbeutel mit 12

Montageschrauben

1 x Bedienungsanleitung

Wir empfehlen, das Verpackungs-
material für einen eventuell späteren
Transport aufzubewahren.

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Содержание Re:sound I inwall 65

Страница 1: ...IWS 65 85 Re sound I 1 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... IWS 85 in abgehängter Decke Lautsprecher farblich anpassen Rahmen lackieren LS Gitter umlackieren Montage im Einbaugehäuse Lautsprecherzuleitung Einbaugehäuse in der Wand Lautsprecherbefestigung Maße Einbaugehäuse Technische Hinweise Lautsprecherpolung Kabellänge Querschnitt Belastbarkeit Technische Daten Garantie Entsorgung Ihres Altgerätes 2 3 3 3 4 4 5 5 6 7 8 8 8 8 8 9 9 9 10 10 10 10 11 12 1...

Страница 4: ...schalungen vorgesehen Für den Einbau in Massivwände ist ein passendes Einbaugehäuse von Revox erhältlich Weitere Informationen zum Revox Einbaugehäuse finden Sie auf Seite 8 Auspacken Bevor Sie mit der Montage beginnen überprüfen Sie bitte den Inhalt des Versandkartons Inhalt IWS 65 2 x Schallwand mit Laut sprechersystem 2 x Metall Lochgitter 2 x Metall Montagebügel 2 x Lackierschablone 1 x Aussch...

Страница 5: ...us gerichtet werden sodass die Hoch töner nach außen zeigen Lautsprecherposition Front Lautsprecher für Stereo bzw Heimkinowiedergabe Optimal ist wenn sich die Hochtöner etwa auf Ohrhöhe befinden Der Ab stand zwischen den Lautsprechern hängt von der Raumgröße und dem Abstand zum Hörer ab Als allgemeine Regel gilt dass der Abstand zum Hörer mindestens 1 5 m betragen sollte Der Abstand zwischen den ...

Страница 6: ...e dass sich der Lautsprecher nicht zu nahe am Boden befindet und der Klang nicht durch ein späteres Aufstellen von Möbeln gedämpft wird Lautsprecherposition Surround Lautsprecher im Heimkino Der Klang aus den Surround Laut sprechern sollte möglichst diffus sein Dadurch wird sichergestellt dass die Qualität des Audioklangs von vorne durch Ändern der Hörposition nicht beeinträchtigt wird Die Lautspr...

Страница 7: ...ngsrichtig mit dem IWS 65 verbunden siehe auch Seite 10 Revox Einbaugehäuse Dämmmaterial nicht vergessen Schritt 1 3 Die Lautsprechereinheit wird nun mit den 6 beiliegenden Gewindeschrauben mit dem Montage rahmen lose verbunden und schräg in den Ausschnitt eingeführt Schritt 2 3 Nachdem die Einheit korrekt ausgerichtet ist werden die Schrauben vollständig angezogen Die Gewindeschrauben sollten dab...

Страница 8: ...essen Rückseite und schwenken um 90 aus sobald die markierten Schrauben auf der Vorderseite des Montagerahmens ein gedreht werden Schritt 1 3 Der Montagerahmen wird in die Aus schnittsöffnung gesetzt Achten Sie dabei auf die Ausrichtung In der Abb 1 ist der Rahmen so dargestellt dass sich später beim Einsetzen der Schallwand der Hochtöner OBEN befindet Ziehen Sie die 6 Schrauben für die Drehspanne...

Страница 9: ...age rahmen aufgesetzt und mit den 6 beiliegenden Schrauben an den markierten Stellen siehe Abb 2 verschraubt Zuletzt drückt man vorsichtig das Lautsprechergitter im Randbereich auf Bitte nicht in der Gittermitte drücken Verbiegungsgefahr Hochtöner ausrichten Der IWS 85 besitzt einen zu allen Seiten schwenkbaren Hochtöner Eine außer mittige Ausrichtung sollte nur im Notfall durchgeführt werden da d...

Страница 10: ...hluss der Lautsprecher finden Sie unter Technische Hinweise Seite 10 Montage im Revox Einbaugehäuse optional für IWS 65 Art Nr 1 084 472 01 für IWS 85 Art Nr 1 084 571 01 Für den Einbau in Ziegelwänden emp fiehlt sich das passende Einbau gehäuse zu verwenden Achtung Ausrichtung IWS65 Die Ausrichtung des Lautsprechers kann später nicht mehr korrigiert werden Überprüfen Sie deshalb vor der Montage d...

Страница 11: ...ndfläche sollte ein Dichtband verwendet werden damit ein luftdichter Abschluss gewähr leistet ist Lautsprecherbefestigung IWS 65 Verwenden Sie für die Montage der Lautsprechereinheit mit dem Einbau gehäuse die 6 Holzschrauben Der Metall Montagebügel bleibt in diesem Fall unbenutzt Lautsprecherbefestigung IWS 85 Befestigen Sie den IWS 85 im Einbaugehäuse nach der gleichen Methode mit Hilfe der Dreh...

Страница 12: ...gt zu dimensionieren und in jedem Fall 2 adrige Litzen zu verwenden bis 15 m Ø 0 75 mm 2 bis 30 m Ø 1 50 mm 2 über 30 m Ø 2 50 mm 2 Von größeren Kabellängen ab ca 50m raten wir wegen unvermeid licher Verluste für die HiFi Wieder gabe ab Belastbarkeit Die Angabe der Belastbarkeit auf dem Typenschild Ihrer Revox Lautsprecher beziehen sich auf linear eingestellte Klangregler am Verstärker Durch eine ...

Страница 13: ...tt 85 120 Watt Impedanz 6 Ohm 6 Ohm Kennschalldruck 89 dB 2 83 V 1m 90 dB 2 83 V 1m in abgehängter Decke im Revox Einbaugehäuse Abmessungen Außenabmessungen B 218 x H 305 mm B 255 x H357 mm Ausschnittabmessungen B 188 x H 275 mm B 225 x H 330 mm Einbautiefe 80 mm 100 mm Maximale Wandstärke 45 mm 42 mm Farbe weiss weiss Gewicht 2 2 kg 2 2 kg Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten ...

Страница 14: ...n und Bestandteilen hergestellt die dem Recycling zugeführt werden und wiederverwertet werden können Falls dieses Symbol eines durchgestrichenen Müllcontainers auf Rollen auf diesem Produkt angebracht ist bedeutet dies dass es von der Europäischen Richtlinie 2002 96 EG erfasst wird Bitte informieren Sie sich über die örtlichen Sammelstellen für Elektroprodukte und elektronische Geräte Bitte beacht...

Страница 15: ...nded ceilings Colour matching Painting the frame Repainting the speaker grille Installation in Inwall Back Box Speaker cabling Sealing the Back Box in cement Installation of Inwall Back Box Fixing the speaker Technical details Speaker polarity Cable lengths and diameters Load capacity Technical data Guarantee Disposal of your old product 2 3 3 3 4 4 5 5 6 7 8 8 8 8 8 9 9 9 10 10 10 10 11 11 12 ...

Страница 16: ...t into suspended ceilings or wall recesses There is a suitable Revox inwall back box if you want to install in solid walls You can find further information about this housing on page 8 Unpacking Before you start installation please check that you have all the parts IWS 65 2 x baffles with speaker system 2 x metal grilles 2 x metal installation brackets 2 x painting templates 1 x cutout template 2 ...

Страница 17: ...o the outside as shown here Speaker position Front speakers for stereo or home cinema applications The best results are achieved when the tweeter are located at about the listener s ear level The distance between the speakers is dependant on the size of the room and the distance from the listener A general rule of thumb is that the speakers should be at least 1 5 metres 5 ft away from the listener...

Страница 18: ... reproduction If you should decide to position the speaker under the screen make sure that it is not located too close to the floor to prevent the sound being muffled if you should put any furniture in the way later Speaker position Surround speaker in a home cinema The sound from the surround speakers should be as diffused as possible This ensures that the sound from the front will not be affecte...

Страница 19: ...an the speaker cable is connected with the correct polarity to the IWS 65 see also page 10 Revox fitted speaker Don t forget the sound proofing material Step 1 3 Attach the speaker unit to the installation frame loosely with the 6 self tapping screws supplied and insert it into the recess at an angle Step 2 3 Once the unit has been lined up correctly the screws should be screwed fully in They shou...

Страница 20: ... of the speaker and swivel out through 90 once the marked screws on the front of the speaker are screwed in Step 1 3 The mounting frame is placed in the cutout opening Make sure it is lined up correctly In Fig 1 the frame is shown in a way that later when the baffle is placed in position the tweeter is at the top Tighten the 6 rotary tensioner screws a little until the mounting frame is held in po...

Страница 21: ...rame and fix it into place at the marked positions see Fig 2 with the 6 screws supplied Finally you place the speaker grille into position by pressing carefully on the edges Please do not press in the middle of the grille danger of bending Lining up the tweeter The IWS 85 has a tweeter that can be swivelled to all sides A non centralised position should only be set in exceptional cases as the spea...

Страница 22: ...Installation in the Revox Inwall Back Box optional for IWS 65 Part No 1 084 472 01 for IWS 85 Part No 1 084 571 01 If the housing is being installed during the building phase we recommend that you use the corresponding Inwall Back Box Positioning of IWS 65 The positioning of the IWS 65 speaker cannot be corrected later Before installing the Inwall Back Box check the speaker position by reference t...

Страница 23: ...e surface of the wall is uneven you should use a gasket to make sure that there is an airtight seal IWS 65 speaker fixing Use the 6 wood screws for mounting the speaker unit on the build in housing In this case the metal mounting bracket is not used IWS 85 speaker fixing Use the same method as for a suspended ceiling to fix the IWS 85 in the build in housing using the rotary tensioners Back Box di...

Страница 24: ...Ø 1 50 mm 2 Over 30 m Ø 2 50 mm 2 Up to 50 ft AWG 17 Up to 100 ft AWG 14 Over 100 ft AWG 12 We would advise against having cable runs longer than 50 metres 165 ft because of an unavoidable loss in HiFi reproduction Load capacity The power capacity details given on the Revox rating plate refer to a linearly set sound controller at the amplifier You can use these speakers with an amplifier with a hi...

Страница 25: ...ss Audio data IWS 65 IWS 85 Frequency range 38 Hz 23 kHz 32 Hz 20 kHz IEC Frequency range 50 Hz 23 kHz 48 Hz 20 kHz IEC Power capacity 65 90 Watt 85 120 Watt Impedance 6 Ohm 6 Ohm Nominal sound pressure 89 dB 2 83 V 1m 90 dB 2 83 V 1m In suspended ceilings In Revox fitted housing Dimensions External measurements W 218 x H 305 mm W 255 x H357 mm Cutout measurements W 188 x H 275 mm W 225 x H 330 mm...

Страница 26: ...to a product it means the product is covered by the European Directive 2002 96 EC Please inform yourself about the local separate collection system for electrical and electronic products Please act according to your local rules and do not dispose your old products with your normal household waste The correct disposal of your old product will help prevent potential negative consequences for the env...

Страница 27: ...IWS 65 85 Re sound I 13 ...

Страница 28: ...IWS 65 85 Re sound I 14 Bedienungsanleitung Re sound I IWS 65 85 Artikel Nr 10 18 1497 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды