REVELL KIT 1198, Инструкция по сборке

Страница: 8 / 8

AIR FORC
E SYS
TEM
S CO MM
AN D
5
5 1
8
8
8
6
7
9
9
12
17
11
11
13
13
18
12
14
TOP VIEW
BOTTOM VIEW
LEFT SIDE
INSIDE BOTH
FINS
AIR FORC
E SYS
TEM S CO
MM
AN D
RIGHT SIDE
1
3
4
3
16
15
2
Revell Inc Elk Grove Village, IL. Copyright © 2012. All rights reserved.
10
When applying stickers, avoid touching the “sticky” side to prevent finger prints on stickers. Bend sticker sheet slightly to lift edge off sticker and use a fingernail to lift
sticker from sheet. Line up sticker on body and press an edge into place, slowly working sticker with a fingernail until sticker is fully on model.
Lors de l’application des autocollants, éviter de toucher le côté “ collant ” pour éviter d’avoir des empreintes sur les autocollants. Plier délicatement l’autocollant pour
soulever le rebord et utiliser un ongle ou une pince pour retirer l’autocollant de la feuille. Aligner l’autocollant sur la carrosserie et presser d’abord un rebord en place,
puis travailler délicatement sur l’autocollant avec un ongle pour l’apposer complètement sur votre modèle réduit.
Cuando aplique las etiquetas, evite tocar el lado “pegajoso” para evitar que queden huellas en las etiquetas. Doble un poco la etiqueta para levantar el borde de la
misma y utilice una uña para despegar la etiqueta del papel. Alinee la etiqueta a la carrocería y presione el borde, colocando lentamente la etiqueta con la uña hasta
ponerla completamente sobre el modelo.
LOCKHEED MARTIN, YF-22, associated emblems and logos, and body designs of vehicles are either registered trademarks or
trademarks of Lockheed Martin Corporation in the USA and/or other jurisdictions, used under license by Revell Inc.