#
PART NAME
NOM DE PARTIE
NOMBRE DE PARTE
68
Rt. Main Gear Retraction Strut
Jambe droite de rétraction du train principal
Puntal de retracción del engranaje principal derecho
69
Lt. Main Gear Retraction Strut
Jambe gauche de rétraction du train principal
Puntal de retracción del engranaje principal izquierdo
70
Rt. Main Wheel Door
Porte de roue principale droite
Puerta derecha de la rueda principal
71
Lt. Main Wheel Door
Porte de roue principale gauche
Puerta izquierda de la rueda principal
72
Rt. Main Gear Door
Porte du train principal droit
Puerta del engranaje principal derecho
73
Lt. Main Gear Door
Porte du train principal gauche
Puerta del engranaje principal izquierdo
75
Door Actuator
Actuateur de porte
Actuador de la puerta
76
Pilot
Pilote
Piloto
77
Pilot Arm
Bras du clapet pilote
Brazo del piloto
78
Crewman
Membre d’équipage
Tripulante
79
Crewman Arm
Bras de membre d’équipage
Brazo del tripulante
80
Fuel Tank Top
Dessus du réservoir de carburant
Parte superior del tanque de combustible
81
Fuel Tank Bottom
Dessous du réservoir de carburant
Parte inferior del tanque de combustible
82
Harpoon Missile Half
Moitié de missile Harpoon
Parte media de los misiles Harpoon
83
Harpoon Missile Half
Moitié de missile Harpoon
Parte media de los misiles Harpoon
84
Snakeye Bomb Half
Moitié de bombe Snakeye
Parte media de la bomba Snakeye
85
Snakeye Bomb Half
Moitié de bombe Snakeye
Parte media de la bomba Snakeye
86
Rockeye Bomb Half
Moitié de bombe Rockeye
Parte media de la bomba Rockeye
87
Rockeye Bomb Half
Moitié de bombe Rockeye
Parte media de la bomba Rockeye
88
Centerline Tank Top
Dessus du réservoir central
Parte superior del tanque de la línea central
89
Centerline Tank Bottom
Dessous du réservoir central
Parte inferior del tanque de la línea central
91
Pylon
Pylône
Pilón
92
Pylon
Pylône
Pilón
103
Mirror
Miroir
Espejo
104
Lt. Wing Bottom
Dessous d’aile gauche
Parte inferior del ala izquierda
105
Rt. Wing Bottom
Dessous d’aile droite
Parte inferior del ala derecha
110
Bomb Rack
Râtelier à bombe
Portabomba
112
Pylon
Pylône
Pilón
116
Pylon
Pylône
Pilón
120
Pitot Tube
Tube pitot
Tubo de pitot
122
Intake Antenna
Antenne d’entrée d’air
Antena de entrada
123
Intake Antenna
Antenne d’entrée d’air
Antena de entrada
125
Main Wheel Inner
Intérieur de la roue principale
Parte interna de la rueda principal
126
Main Wheel Outer
Extérieur de la roue principale
Parte externa de la rueda principal
200
Windscreen
Pare-brise
Parabrisas
201
Canopy
Verrière
Dosel
202
Collision Light
Feu anticollision
Luz de colisión
203
Refueling Light
Lumière de ravitaillement
Luz de recarga de combustible
204
Taxi Light
Phare de roulage
Luz de taxi
209
HUD Display
Collimateur de pilotage
Colimador de pilotaje
210
Support Post
Montant du support
Poste de soporte
Kit 5626 - Page 4
Kit 5626 - Page 13
9
87
G
86
G
84
G
85
G
51
A
51
A
51
A
51
A
51
A
110
I
110
I
116
I
A
A
RIGHT
RIGHT
RIGHT
LEFT
B
A
A
51, 92, 110
91
112