REVELL 69 CAMARO Z/28 RS, Руководство пользователя

Страница: 3 / 12

# PART NAME NOM DE PARTIE NOMBRE DE PARTE
1 Body Carrosserie Cuerpo
2
Rear Panel Panneau arrière Panel trasero
3 Hood Capot Capó
4 Front Spoiler Aileron avant Alerón delantero
5
Rear Spoiler Aileron arrière Deflector trasero
6 Interior Intérieur Interior
7
Dashboard Tableau de bord Tablero
8 Rt. Interior Side Côté intérieur droit Lado interior derecho
9 Lt. Interior Side Côté intérieur gauche Lado interior izquierdo
10
Seat Siège Asiento
11 Seat Back Siège arrière Respaldo de asiento
12 Rear Seat Siège arrière Asiento trasero
13
Steering Column Colonne de direction Columna de dirección
15 Hood Latch Loquet du capot Cierre de la capota
16
Chassis Châssis Chasis
17 Lt. Upper A-Arm Bras en A supérieur gauche Brazo-A superior izquierdo
18 Rt. Upper A-Arm Bras en A supérieur droit Brazo-A superior derecho
19
Front Suspension Suspension avant Suspensión delantera
20 Crossmember Longeron transversal Travesaño
21
Driveshaft Ligne d'arbre Eje de transmisión
22 Rear Axle Essieu avant Eje trasero
24 Rear Shock Amortisseur arrière Amortiguador trasero
25
Lt. Exhaust Échappement de gauche Tubo de escape izquierdo
26 Rt. Exhaust Échappement de droite Tubo de escape derecho
27
Radiator Radiateur Radiador
28 Radiator Wall Paroi de radiateur Pared del radiador
29 Rt. Radiator Brace Entretoise droite du radiateur Soporte derecho del radiador
30
Lt. Radiator Brace Entretoise gauche du radiateur Soporte izquierdo del radiador
31 Firewall Mur coupe-feu Cortafuego
32
Brake Booster Servofrein Elevador de presión de freno
33 Master Cylinder Maître-cylindre Cilindro maestro
34 Starter Démarreur Arranque
35
Distributor Distributeur Distribuidor
36 Battery Batterie Batería
37
Fan Shroud Tuyère de ventilateur Aro de refuerzo del ventilador
38
Front Sway Bar Barre stabilisatrice avant Barra contraladeo delantera
39 Lt. Rear Spring Muelle trasero izquierdo Ressort arrière gauche
40
Rt. Rear Spring Muelle trasero derecho Ressort arrière droit
41 Steering Box Boîtier de direction Caja de dirección
42 Side Mirror Miroir latéral Retrovisor lateral
43
Rear View Mirror Rétroviseur Espejo retrovisor trasero
45 Lt. Taillight Reflector Réflecteur de feu arrière gauche Reflector de luz trasera izquierda
46
Rt. Taillight Reflector Réflecteur de feu arrière droit Reflector de luz trasera derecha
47 Front Bumper Pare-chocs avant Parachoques delantero
48 Rear Bumper Pare-chocs arrière Parachoques trasero
BB AA
31
E 32
A
33
G
9
H
8
E
6
E
7 E
106
E
13 E
12
E
81 H
50
★
K
F
F
E
10 E 11 E
7
8
F
NOTE: PAINT GAUGES
FLAT BLACK WITH
WHITE DIALS.
REMARQUE: PEINDRE
LES JAUGES EN
NOIR MAT AVEC DES
CADRANS EN BLANC.
NOTA: PINTE LOS
MEDIDORES EN
NEGRO MATE CON
LOS INDICADORES
DEL TABLERO EN
BLANCO.
7457 10
3 7457
C
C
A
D