background image

 

RANGE OF APPLICATION 

 

 
 
The lifting armchair 

Soflex

 for shower and W.C. is an accessory making it possible to proceed to the care and the toilet of 

the users in an ergonomic way. Le Comfort is optimal, as well for the user as for the looking after personnel. Chair 

Soflex

 can 

also be employed like chair of W.C., with use of a basin or a bucket, or well directly on the W.C

.

 

 
 

The shower chair  

Soflex

  must be used only by qualified people who have read and understood the user manual.

 

 
 
The shower chair 

Soflex

 has a maximum lifting capacity of 135 kg. 

Check the weight of the patient before each use of the chair ! 
 
 
Transfer of patient may be done only if the ground is firm, flat and have an inclination 
of less than 5 degrees. 
 
 

The manufacturer will not be responsible if the shower chair Soflex is used, changed or assembled in other way than 

prescribed in this manual.

 

 
 
 
 
 
 

 
 
 

 
 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

5/12 

Содержание Soflex

Страница 1: ...EN Instruction manual MULTIPURPOSE SHOWER TOILET ARMCHAIR SOFLEX 5601 00 hydraulic model ...

Страница 2: ...LINING 6 ADJUSTMENT OF THE HEAD SUPPORT 6 ADJUSTMENT OF THE FOOTREST 7 RETRACTABLE SAFETY ARMRESTS 7 STANDSTILL OF THE SHOWER CHAIR 7 PROCEEDING SAFETY RULES 8 SITTING DOWN TRANSFER OF PATIENT 8 TOILET 8 HEIGHT ADJUSTMENT 9 SEAT RECLINING 9 USE OF BEDPAN 9 USE OF THE TOILET FUNCTION 9 PERIODIC INSPECTION 10 MAINTENANCE CLEANING 11 MAINTENANCE FORM LOGBOOK 12 1 12 ...

Страница 3: ...GENERAL DRAWING 2 12 ...

Страница 4: ...DIMENSIONS 3 12 ...

Страница 5: ... Footrest adjustable on 8cm DIMENSIONS Surface on the ground 61 5cm x 74cm Tilting angle of the seat during lifting function lowest point 3 highest point 10 Tilting angle of the seat during reclining function between 10 and 37 Turning angle 100 CONFORMITY Chair Soflex is a product affixed of E C marking in accordance with directive EC 93 42 of June 14 1993 relating to the medical equipment OPERATI...

Страница 6: ... a bucket or well directly on the W C The shower chair Soflex must be used only by qualified people who have read and understood the user manual The shower chair Soflex has a maximum lifting capacity of 135 kg Check the weight of the patient before each use of the chair Transfer of patient may be done only if the ground is firm flat and have an inclination of less than 5 degrees The manufacturer w...

Страница 7: ...ty control the lowering speed by slightly holding down the pedal 2 SEAT RECLINING Use the button of the gas jack and the pushing handle Pull at the same time the control lever and the handle to recline the seat 3 ADJUSTMENT OF THE HEAD SUPPORT To adjust the height of the head support unscrew the 2 set screws located behind the head support Adjust the height The height can be adjusted on 7cm Screw ...

Страница 8: ...afety armrests can be swivelled on 360 and folded back behind the head support To unlock the armrests push on the the locking lever 6 STANDSTILL OF THE SHOWER CHAIR Lock the brakes of the chair by stepping down on the extended lips located on the wheels Unlock the brakes by pressing down the vertical levers of the wheels 7 12 ...

Страница 9: ...er chair Soflex from behind towards the patient until the transversal bar touches the patient f In the event the patient needs help sitting down lock the 4 brakes first g The patient lowers himself and sits on the shower chair h Put the 2 safety armrests in horizontal position and ensure they are locked i Adjust the height of the footrest if necessary j Fold down both footrest Put the legs of the ...

Страница 10: ...ver and the handle to recline the seat d Proceed to care and toilet of the patient Follow these steps in reverse order to raise the seat 6 USE OF BEDPAN If you want to use the shower chair Soflex as a toilet seat a Remove the middle part of the seat before the patient sits down b Slide the bedpan under the seat from the rear 7 USE OF THE TOILET FUNCTION a First remove the middle part from the seat...

Страница 11: ...d by the person s responsible for the servicing maintenance of the chair The date when corrective actions are taken in response to noted observations should also be noted in the logbook 4 A record of the date of inspection of the chair and inspection result should be noted in the logbook together with the signature of the inspector Any detachable rigid body support units included in the inspection...

Страница 12: ... and normal household cleaning agents to clean the shower chair Regularly check the wheels for hairs and dust and if found remove them Remove any excess soap residue Do not use abrasive or solvents goods scouring cream Do not use alcohol products for disinfection Do not use a jet of water 11 12 ...

Страница 13: ...NTENANCE FORM LOGBOOK Agent name and signature Corrections date Observations Tests 135kg Condition of the gas jack Conditio n of the seat Conditio n of the back Condition of the armrests Control date 12 12 ...

Страница 14: ...oulle Tel 33 05 46 42 04 16 Fax 33 05 46 43 06 38 www groupe reval com UNITED KINGDOM Reval Continuing Care Limited Unit 15 Brynmenyn Busines Centre St Theodore s Way Brynmenyn CF32 9TZ BRIDGEND WALES Tel 01656 721 001 Fax 01656 720 006 www reval group com ...

Отзывы: