background image

Manufacturer:

 ResMed Ltd 1 Elizabeth Macarthur Drive Bella Vista NSW 2153 Australia. 

Distributed by: 

ResMed Corp 9001 Spectrum Center Boulevard San Diego CA 92123 USA. 

 ResMed (UK) Ltd 96 Milton Park Abingdon Oxfordshire OX14 4RY UK. See www.resmed.com for other ResMed locations worldwide.

S9: Protected by one or more patents: AU 691200, AU 697652, AU 702820, AU 709279, AU 724589, AU 730844, AU 736723, AU 750095, AU 750761, AU 764761, AU 779327, AU 2007252223, CN 

200780001837.6, EP 0651971, EP 0661071, EP 0920845, EP 0927538, EP 0934723, EP 1028769, EP 1126893, EP 1144036, EP 1502618, EP 2032857, JP 3580776, JP 3778797, JP 4647786, NZ 504595, 

NZ 570415, NZ 573921, NZ 577485, US 5704345, US 6138675, US 6240921, US 6363933, US 6367474, US 6425395, US 6502572, US 6591834, US 6675797, US 6745768, US 6817361, US 6988498, 

US 7040317, US 7100608, US 7537010, US 7866944. Other patents pending. Protected by design registrations: AU 329025, AU 330142, AU 331272, AU 332891, AU 333858, CN 200830346524.1, CN 

200830346526.0, CN 200830346525.6, CN 201030215797.X, EU 1067417, JP 1377401, JP 1377402, JP 1377403, JP 1415251, JP 1415252, NZ 411762, NZ 413090, NZ 413091, US D629891, US 

D629892, US D635232, US D635244, US D635245, US D635654, US D638536, US D638537, US D638933. Others pending. S9, S9 AutoSet, S9 Elite, ClimateLine, SlimLine and SmartStart are 

trademarks of ResMed Ltd. S9, AutoSet, ClimateLine, SlimLine and SmartStart are registered in U.S. Patient and Trademark Office.

© 2011 ResMed Ltd. 368147/2 2011-08 

Global leaders in sleep and respiratory medicine    www.resmed.com

User Guide

English • Deutsch • Français • Italiano • Español • Português • Nederlands • 

Ελληνικά

 • Polski • Magyar • 

Pусский

 • 

Türkçe • 

Česky

 • Slovensky

S9

 Series

AutoSet

 & Elite

POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICES

A

B

C

3

1

2

4

5

3

1

2

4

6

5

S9 AutoSet S9 Elite User Guide Cover.indd   1

4/08/2011   10:03:05 AM

Содержание S9 AutoSet

Страница 1: ...17 US 7100608 US 7537010 US 7866944 Other patents pending Protected by design registrations AU 329025 AU 330142 AU 331272 AU 332891 AU 333858 CN 200830346524 1 CN 200830346526 0 CN 200830346525 6 CN 201030215797 X EU 1067417 JP 1377401 JP 1377402 JP 1377403 JP 1415251 JP 1415252 NZ 411762 NZ 413090 NZ 413091 US D629891 US D629892 US D635232 US D635244 US D635245 US D635654 US D638536 US D638537 US...

Страница 2: ...ogically low blood pressure dehydration cerebrospinal fluid leak recent cranial surgery or trauma Adverse effects Patients should report unusual chest pain severe headache or increased breathlessness to their prescribing physician An acute upper respiratory tract infection may require temporary discontinuation of treatment The following side effects may arise during the course of therapy with thes...

Страница 3: ...u to enter into a menu and confirm your choice Navigating the menus Refer to illustration C In general to navigate the menus 1 Turn until the parameter you require is displayed in blue 2 Press The selection is highlighted in orange 3 Turn until you see the setting that you require 4 Press to confirm your choice The screen returns to blue Getting started 1 Make sure the power is connected 2 Adjust ...

Страница 4: ... 2 Remove and discard the old air filter 3 Insert a new ResMed air filter ensuring that it is sitting flat in the air filter cover 4 Replace the air filter cover Troubleshooting If there is a problem try the following suggestions If the problem cannot be solved contact your equipment supplier or ResMed Do not attempt to open these devices Problem Possible cause Solution No display Power is not con...

Страница 5: ...ble SmartStart Stop SmartStart Stop is enabled but the device does not stop automatically when you remove your mask Incompatible mask system being used Only use equipment recommended by ResMed The patient is using a nasal pillows mask with a set pressure less than 7 cm H2O Disable SmartStart Stop Pressure rises inappropriately Talking coughing or breathing in an unusual manner Avoid talking with a...

Страница 6: ...cked please check your tube Air tubing is blocked Check your air tubing and remove any blockages Displays error message High leak please check system setup and all connections There is excessive leak Adjust position of mask and headgear Air tubing is not connected properly Connect firmly at both ends The following message is displayed on the LCD after you try to update settings or copy data to the...

Страница 7: ...ult steady state pressure 30 cm H2O Pressure measurement tolerance 0 5 cm H2O 4 of the measured reading Flow measurement tolerance 6 L min or 10 of reading whichever is greater DECLARED DUAL NUMBER NOISE EMISSION VALUES in accordance with ISO 4871 Sound pressure level 24 dBA as measured according to ISO 17510 1 2002 26 dBA with uncertainty of 2 dBA as measured according to EN ISO 17510 1 2009 Soun...

Страница 8: ...lectrical components 1 9 m 19 mm inner diameter Air outlet The 22 mm conical air outlet complies with ISO 5356 1 Electromagnetic compatibility Product complies with all applicable electromagnetic compatibility requirements EMC according to IEC60601 1 2 for residential commercial and light industry environments Information regarding the electromagnetic emissions and immunity of these ResMed devices...

Страница 9: ...as unsorted municipal waste To dispose of your device you should use appropriate collection reuse and recycling systems available in your region The use of these collection reuse and recycling systems is designed to reduce pressure on natural resources and prevent hazardous substances from damaging the environment If you need information on these disposal systems please contact your local waste ad...

Страница 10: ...se This warranty replaces all other expressed or implied warranties including any implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose Some regions or states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts so the above limitation may not apply to you ResMed shall not be responsible for any incidental or consequential damages claimed to have resulted from the sale ...

Страница 11: ... the device before cleaning and make sure it is dry before plugging it back in Do not use bleach chlorine alcohol or aromatic based solutions moisturising or antibacterial soaps or scented oils to clean the S9 or air tubing These solutions may cause damage and reduce the life of these products Follow all precautions when using supplemental oxygen Explosion hazard do not use in the vicinity of flam...

Страница 12: ... device flushes the exhaled air out through the mask vent holes However when the device is not operating insufficient fresh air will be provided through the mask and the exhaled air may be rebreathed Rebreathing of exhaled air for longer than several minutes can in some circumstances lead to suffocation This applies to most models of CPAP devices In the event of power failure2 or machine malfuncti...

Страница 13: ...ally crack Do not wash the air filter The air filter is not washable or reusable The air filter cover protects the device in the event of accidental liquid spillage Ensure the air filter and air filter cover are fitted at all times At low pressures the flow through the exhalation ports of your mask may not clear all exhaled gas from the tubing Some rebreathing may occur The airflow for breathing p...

Отзывы: