1
Ру
сский
Pixi
™
педиатРическая Маска
Благодарим за выбор педиатрической маски Pixi Pediatric. Перед применением прочитайте
руководство полностью.
Предназначение
Маска Pixi Pediatric неинвазивно направляет поток воздуха к пациенту от прибора,
обеспечивающего постоянное положительное давление в дыхательных путях (CPAP) или
прибора двухуровневой терапии (‘прибор’).
Маска Pixi Pediatric:
•
применяется для детей в возрасте от 2 до 7 лет, которым предписана терапия постоянным
положительным давлением в дыхательных путях (СPAP) или двухуровневая терапия.
•
предназначена для многократного использования одним пациентом в домашних условиях,
а также в больницах и других лечебных заведениях.
ВНИМАНИЕ!
•
Эта маска предназначена для обеспечения стабильного эффективного воздушного
уплотнения при минимальном натяжении головного фиксатора. сильное натяжение
головного фиксатора при длительном использовании может вызвать деформации
лица. Рекомендуется регулярно консультироваться с врачом по поводу структуры
роста и использовать различные типы масок.
•
если пациент не в состоянии сам снять маску, то она должна использоваться только под
наблюдением.
•
Маска не должна использоваться теми, кто имеет предрасположенность к аспирации.
•
если маска предписана детям с серьезной врожденной патологией или
когнитивными нарушениями, рекомендуется применять прибор с соответствующими
предупредительными сигналами. перед началом терапии следует проверить,
правильно ли работает весь контур пациента, включая предупредительные сигналы.
•
при использовании дополнительного кислорода тщательно соблюдайте все
необходимые меры предосторожности.
•
для того, чтобы избежать аккумулирования кислорода в корпусе прибора и опасности
возгорания, подача кислорода должна быть отключена, если прибор сPAP или
двухуровневой терапии не работает.
•
кислород поддерживает горение. Нельзя использовать кислород во время курения
или в присутствии открытого пламени. применяйте кислород только в хорошо
проветриваемых помещениях.
•
Вентиляционные отверстия должны быть свободны и не прилегать к носу.
•
Маску следует применять только тогда, когда прибор включен. после подгонки маски
убедитесь, что из прибора поступает воздух.
Пояснение:
приборы CPAP и и двухуровневой терапии предназначен для применения
со специальными масками (или коннекторами), в которых имеются вентиляционные
отверстия, через которые воздух может непрерывно выходить из маски. если
прибор включен и функционирует нормально, свежий воздух из прибора вытесняет
выдыхаемый воздух через вентиляционные отверстия маски. Но если прибор не
работает, в маску не поступает достаточно свежего воздуха, и выдыхаемый воздух
вдыхается повторно. повторное вдыхание выдыхаемого воздуха дольше, чем
несколько минут, в некоторых случаях может привести к удушью. Это относится к
618216r2 Pixi Pediatric User Guide EPN.indb 1
22/05/2012 4:17:22 PM