resideo Braukmann NK295C Скачать руководство пользователя страница 13

HU

MU1H-1548GE23 R0420

13

6

Karbantartás

Az EN 806-5 szabványnak való megfelelés 
érdekében a víztartó berendezéseket évente 
ellen

ő

rizni és szervizelni kell.

Mivel az összes karbantartási munkát egy telepít

ő

 

cégnek kell elvégeznie, ajánlott egy szervizszerz

ő

dés 

megkötése.

Az EN 806-5 szabványnak megfelel

ő

en a következ

ő

 

intézkedések szükségesek:

6.1 Ellen

ő

rzés

6.1.1 Nyomáscsökkent

ő

1.

Az utántölt

ő

 armatúra kimeneti oldalán lév

ő

 

elzárócsapot zárja el

2.

Amikor nincs átfolyás, a nyomásmér

ő

n ellen

ő

rizze a 

kilép

ő

nyomást

• Ha a nyomás lassan n

ő

, úgy az a szelep 

szennyezettségére vagy meghibásodására utal. 
Ebben az esetben javítást és tisztítást kell végezni 
(lásd 6 Karbantartás)

3.

Hogy az utántölt

ő

 armatúra kimeneti oldalán lassan 

kinyitja az elzárócsapot 

6.1.2 Rendszerleválasztó

1.

Zárja el az elzárószerelvényt a belép

ő

oldalon

2.

A bemeneti oldali elzárócsapon lév

ő

 leereszt

ő

csapot 

nyissa ki
• Ha a közép- és az el

ő

nyomókamra közti 

nyomáskülönbség kisebb, mint a bemeneti 
nyomás 10%-a, akkor a rendszerleválasztó 
leválasztási állapotba kerül (visszaszívás). A 
bemeneti oldali visszafolyásgátló lezár, a 
leereszt

ő

szelep pedig kinyit.

A leereszt

ő

szelep nem nyit, Cserélje ki az 

utántölt

ő

armatúrát!

3.

A bemeneti oldali elzárócsapon lév

ő

 leereszt

ő

csapot 

zárja el

4.

Nyissa ki lassan a belép

ő

 oldali elzáró szerelvényt

6.1.3 Tömítettségének

1.

Nyissa ki a mintavételi helyet

Az utántölt

ő

 armatúra átáramlási helyzetbe áll.

2.

Az utántölt

ő

 armatúra pontos felfekvésének és 

tömítettségének vizuális ellen

ő

rzése. 

Vízszivárgás az utántölt

ő

 armatúrán Hívja fel a 

m

ű

szaki vev

ő

szolgálatot!

7

Ártalmatlanítás

Tartsa szem el

ő

tt a helyi hulladékkezelési szabályokat és 

el

ő

írásokat.

8

Üzemzavar-elhárítás

Hibajelenség

Ok

Javaslat

Ütésszer

ű

 zajok

A visszafolyásgátló meghibásodott

Hívja fel a m

ű

szaki vev

ő

szolgálatot

Vízszivárgás az utántölt

ő

 armatúrán

A tömít

ő

elemek elszennyez

ő

dtek vagy 

meghibásodtak

Hívja fel a m

ű

szaki vev

ő

szolgálatot

Nincs vagy túl kicsi átáramlás

Az utántölt

ő

 armatúra nem 

átfolyásirányba van beszerelve

Szerelje be az utántölt

ő

armatúrát az 

átfolyás irányába (figyeljen a házon lév

ő

 

nyíl irányába)

Az utántölt

ő

 armatúra el

ő

tt és után 

lév

ő

 elzáró csapok nincsenek teljesen 

kinyitva

Nyissa meg teljesen az elzáró csapokat

Az utántölt

ő

 armatúra el

ő

tt és után lév

ő

 

elzárócsapokon lév

ő

 leereszt

ő

csapok 

nincsenek teljesen elzárva

Zárja el teljesen a leereszt

ő

csapokat

A nyomáscsökkent

ő

 nem a kívánt 

kilép

ő

nyomásra van beállítva

Kilép

ő

nyomás beállítása 

Az utántölt

ő

 armatúra nem kapcsol át az 

átáramoltatásra

Ellen

ő

rizze a tápnyomást a megszólalási 

nyomással együtt

Hívja fel a m

ű

szaki vev

ő

szolgálatot

Az utántölt

ő

 armatúra rövid id

ő

közönként 

nyit és zár (szivattyúzás)

az utánakapcsolt berendezés tömítetlen ellen

ő

rizze a berendezést

A visszafolyásgátló elszennyez

ő

dött 

vagy meghibásodott

Hívja fel a m

ű

szaki vev

ő

szolgálatot

Содержание Braukmann NK295C

Страница 1: ...inbauanleitung Instructions d installation Istruzioni di montaggio Instrukcja monta u Be p t si tmutat N vod na mont Refilling Combination Nachf llkombination Combinaison de remplissage Gruppo di riem...

Страница 2: ...ordance with EN 806 2 The refilling combination has an integrated strainer no separate strainer necessary Refilling combination is protected against malfunction and corrosion damage resulting from ing...

Страница 3: ...t off ball valve 4 Slowly open shut off valve on inlet 6 1 3Leak tightness 1 Open sampling point Refilling combination changes into flow position 2 Optical control backflow preventer of location and t...

Страница 4: ...sch den durch eingesp lte Fremdk rper z B Schwei perlen Dichtungsmaterial Sp ne oder Rost gesch tzt Um berflutungen zu vermeiden empfiehlt es sich einen dauerhaften fachgerecht dimensionierten Abwasse...

Страница 5: ...schlie en 4 Absperrarmatur eingangsseitig langsam ffnen 6 1 3Dichtheit 1 Entnahmestelle ffnen Nachf llkombination geht in Durchflussstellung 2 Visuelle Kontrolle Systemtrenner auf exakten Sitz und Di...

Страница 6: ...trant int gr dans la combinaison de remplissage pas de panier filtrant s par n cessaire La combinaison de remplissage est prot g e de dysfonctionnements et de la corrosion au moyen de corps trangers i...

Страница 7: ...4 Ouvrir lentement la vanne d arr t l entr e 6 1 3 tanch it 1 Ouvrir le point de pr l vement La combinaison de remplissage passe en position d coulement 2 V rifier visuellement la position correcte e...

Страница 8: ...mento non necessario un filtro separato Il gruppo di riempimento viene protetto da eventuali malfunzionamenti o corrosione causati da corpi estranei p es perle di saldatura resti di sigillante truciol...

Страница 9: ...cettazione sull entrata 6 1 3Tenuta 1 Aprire il punto di prelievo Il gruppo di riempimento si porta in posizione di flusso 2 Controllo visivo del disconnettore sede e tenuta corrette Se vengono rileva...

Страница 10: ...yszcze zintegrowany w zespole nape niaj cym oddzielny osadnik nie jest konieczny Zesp nape niaj cy zabezpieczony jest przed zak ceniami i korozj na wypadek dostania si cia obcych np pozosta o ci po sp...

Страница 11: ...tworzy kran Zesp nape niaj cy przechodzi do po o enia przep ywu 2 Wykona wzrokow kontrol zespo u odcinaj cego pod k tem zamocowania i szczelno ci Je eli zaw r spustowy nie otwiera wymieni zesp nape ni...

Страница 12: ...fog be van p tve az ut nt lt armat r ba k l n szennyfog nem sz ks ges Az ut nt lt armat ra a besodort idegen testek pl hegeszt si gy ngy k t m t anyag forg cs vagy rozsda ltal okozott zemzavarokkal s...

Страница 13: ...6 1 3T m tetts g nek 1 Nyissa ki a mintav teli helyet Az ut nt lt armat ra t raml si helyzetbe ll 2 Az ut nt lt armat ra pontos felfekv s nek s t m tetts g nek vizu lis ellen rz se V zsziv rg s az ut...

Страница 14: ...n mi poruchami a po kozen m koroz zp sobenmi naplavov n m ciz ch t les nap klad okuj po sv en t snic ch materi l pon nebo rzi 4 2 N vod k mont i Aby bylo zabr n no vzniku stojat vody mus b t dopl ova...

Страница 15: ...ln kontrolu dopl ovac kombinace p edev m kontrolu spr vn ho usazen a ut sn n Na dopl ovac kombinaci prosakuje voda Kontaktujte technick servisn odd len 7 Likvidace Respektujte m stn po adavky ohledn...

Страница 16: ...rland by its authorised representative Ademco 1 GmbH 2020 Resideo Technologies Inc All rights reserved For more information homecomfort resideo com europe Ademco 1 GmbH Hardhofweg 40 74821 MOSBACH GER...

Страница 17: ...MU1H 1548GE23 R0420 17 4 2 5 1 6 1 1 6 1 2...

Страница 18: ...nnage 9 I 1 Avvertenze di sicurezza 11 2 Dati tecnici 11 3 Opzioni 11 4 Montaggio 11 5 Messa in servizio 12 6 Manutenzione 12 7 Smaltimento 12 8 Risoluzione problemi 12 PL 1 Wskaz wki dotycz ce bezpie...

Отзывы: