2 /8
2.0
Dati tecnici
2.0
Technical data
2.0
Dados técnicos
2.0
Datos técnicos
2.0
Технические данные
Spessore Policarbonato:
4
mm
Peso:
5
Kg
Polycarbonate thickness:
4
mm
Weight :
5
kg
Espessura
Policarbonato:
4
mm
Peso:
5
kg
Groso
policarbonato:
4
mm
Peso:
5
kg
Толщина поликарбоната:
4
мм
Вес:
5
кг
3.0
Installazione
3.0
Installation
3.0
Instalação
3.0
Instalación
3.0
Монтаж
Il sollevamento del riparo può
avvenire a mano.
La protezione deve essere
fissata mediante viti M6 (non
fornite) in modo che possa
essere regolato per proteg-
gere il
più possibile.
The guard can be lifted by
hand.
The guard must be secured
with M6 screws (not
provided) so that it can be
adjusted to protect th
e
tool
as much as possible.
O levantamento da proteção
pode ser feito manualmente.
A proteção deve ser fixada
com parafusos M6 (não
fornecidos) de modo que
pode ser ajustada para
proteger ao máximo.
La manipulación de la
protección puede
realizarse a mano .
La protección debe fijarse
mediante tornillos M6 (no
suministrados) de forma que
pueda regularse a fin de
proteger al máximo.
Ограждение можно
поднимать вручную.
Ограждение необходимом
закрепить винтами М6
(не прилагаются) таким образом,
чтобы его можно
было отрегулировать для
обеспечения максимально
возможной защиты от
движущихся: патрона, режущего
инструмента.
N°4 Fori di fissaggio
Four off fixing holes
N° 4 Furos de fixação
N°4 Orificios de montaje
4 крепежных отверстия
Кр. отверстия
Fixing holes