background image

Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 

Tous droits réservés, y-compris ceux de traduction. La reproduction par n’importe quelle méthode, p. ex. photocopies, 

microfilms, ou la capture dans des systèmes de traitement électronique des données exigent l’approbation écrite préalable 

de l’éditeur. La réimpression, même partielle, est interdite. Cette publication correspond au niveau technique du moment 

de la mise sous presse.

Copyright 2017 by Conrad Electronic SE. 

  

*1518602_V2_0717_02_IPL_m_fr

Mise en service

a) Concentrateur USB

Raccordez vos appareils USB aux ports USB.

  Le courant de sortie maximal par port s’élève à 2,1 A.

 

Le bloc d'alimentation secteur fourni donne un courant de sortie de 4 A.

 

Pour cette raison, le courant de sortie total du produit est limité à maximum de 4 A. 

Assurez-vous que la consommation totale d'énergie de tous les appareils connectés 

ne dépasse pas 4 A.

 

Puisque tous les appareils USB 3.0 ne nécessitent pas toujours un courant de 2,1 A, 

tous les ports peuvent malgré tout être assignés.

 

Si le produit n’est pas connecté à un ordinateur, vous pouvez malgré tout recharger 

des appareils avec port USB sur celui-ci.

b) Lecteur de cartes

Raccordez votre carte à mémoire sur le poste d’enfichage correspondant.

  Une seule carte peut être lue ou écrite à la fois. L’ordinateur reconnaît la carte qui a 

été insérée en premier.

Remarques

a) Concentrateur/hub

• 

Le  concentrateur  USB  3.0  est  compatible  avec  un  USB  2.0/1.1.  Cela  signifie  que 

les périphériques USB 2.0/1.1 standards peuvent être utilisés sans problème sur un 

concentrateur USB 3.0. Cependant, les périphériques avec USB 2.0/1.1 ne seront pas plus 

rapides.

• 

Afin de pouvoir utiliser la vitesse élevée d'un USB 3.0, tous les appareils doivent supporter 

l’USB 3.0 : le périphérique USB lui-même (p. ex. un disque dur externe), le concentrateur 

USB et le contrôleur USB de l'ordinateur.

• 

La  vitesse  maximale  théorique  d'un  USB  3.0  (ou  aussi  d’un  USB  2.0/1.1)  n'est  jamais 

atteinte en pratique. Cela est dû aux informations de protocole, au fonctionnement simultané 

de plusieurs périphériques avec USB ou aux limitations de vitesse du périphérique USB 

connecté ou du contrôleur/de la carte mère USB.

•  Un fonctionnement USB n'est pas possible sous DOS ou dans le mode sans échec de 

Windows. Selon l'ordinateur ou les paramètres de configuration/BIOS, l'utilisation d'un clavier 

USB et d'une souris USB peut être malgré tout possible. Pour cela, il faudra toutefois les 

connecter directement aux interfaces USB de l'ordinateur et non au concentrateur USB.

•  Les périphériques USB peuvent être branchés et débranchés lors du fonctionnement. Il n'est 

donc pas nécessaire d'éteindre votre ordinateur si vous souhaitez connecter ou déconnecter 

un périphérique.

•  Si vous débranchez le connecteur USB pendant une transmission de données sur le port 

USB, par ex. lorsqu’un lecteur externe transmet des données à l'ordinateur, il se peut que le 

système d’exploitation se plante. De plus, il se peut que vous perdiez des données ou que le 

système de fichiers sur le lecteur externe soit endommagé.

•  Sous Windows

®

  XP,  Vista™,  7,  8,  une  icône  avec  une  flèche  dans  la  barre  de  menus 

apparaît pour certains périphériques USB (p. ex. pour un disque dur relié par USB). Avec 

cette fonction, vous pouvez « déconnecter » le périphérique USB de l'ordinateur. Ensuite, le 

périphérique USB peut être débranché en toute sécurité.

• 

Utilisez  uniquement  des  câbles  USB  3.0  qui  conviennent  pour  le  raccordement  de 

périphériques USB 3.0. Veuillez noter que le taux de transmission de données peut diminuer 

avec des câbles USB 3.0 très longs.

b) Lecteur de cartes

•  Le lecteur de cartes ou la carte peut être endommagé(e) si la carte n'est pas insérée dans 

le bon sens.

•  Ne débranchez jamais le produit ou n'enlevez pas une carte durant le transfert des données ! 

Il existe un risque de perte de données ou de corruption de fichiers.

• 

Avant d’enlever une carte mémoire du lecteur de cartes, celle-ci doit être éjectée afin d’éviter 

la perte de données, la corruption de fichiers ou des dégâts au produit. Veuillez respecter les 

instructions de votre système d'exploitation.

•  Pour les systèmes d'exploitation plus anciens : certains formats de carte mémoire 

(comme exFAT) exigent peut-être l'installation d'un system patch correctif, avant que le 

lecteur de cartes ne reconnaisse la carte mémoire. Veuillez vous reporter aux instructions 

du mode d'emploi et aux informations de votre système d'exploitation et à ses mises à jour 

récemment effectuées pour recueillir de plus amples renseignements.

Entretien et nettoyage

•  Avant de nettoyer le produit, débranchez-le de l’ordinateur et du bloc d’alimentation. 

Débranchez éventuellement les appareils USB connectés et les cartes à mémoire.

•  N‘utilisez en aucun cas des produits de nettoyage agressifs, à base d‘alcool ou toute 

autre solution chimique, car ceux-ci pourraient endommager le boîtier et nuire au bon 

fonctionnement de l‘appareil.

•  Utilisez un chiffon sec et non pelucheux pour nettoyer le produit.

Elimination des déchets

  Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas 

être  éliminés  avec  les  ordures  ménagères.  En  fin  de  vie,  éliminez  l’appareil 

conformément aux dispositions légales en vigueur.

 

Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de 

l’environnement.

Données techniques

a) Concentrateur encastrable

Tension de service ........................

5 V/CC

Systèmes requis ...........................  Windows

®

 XP (Home, Pro, avec SP1, SP2, SP3, 

seulement 32 bits), Vista™ (32/64 bits), 7 (32/64 bits), 

8.0 (32/64 bits), 8.1 (32/64 bits), 10 (32/64 bits)
à partir de Mac OS 10.6.8
à partir de Linux Kernel 2.6.31

Cartes à mémoire compatible .......  SD, SDXC, microSD 

Capacité 2 To maxi

Longueur du câble USB  ..............

80 cm

Conditions de service ...................

de 0 à +55 °C, 95 % HR maxi

Conditions de stockage ................

de -20 à +70 °C, 95 % HR maxi

Dimensions (Ø x H)

 ......................

68 x 30 mm

Poids ............................................. 67 g

b) Bloc d'alimentation

Tension d’entrée ...........................

100 – 240 V/CA, 50/60 Hz

Tension / courant de sortie ...........

5 V/CC, 4 A

Longueur de câble ........................

1,8 m

Содержание RF-4555806

Страница 1: ...t Ihres Computers Die blaue LED leuchtet Falls Sie noch keine USB 3 0 Schnittstellen in Ihrem Computer haben z B auf dem Mainboard oder auf einer USB 3 0 Karte so können Sie den USB Hub auch an einen USB 2 0 1 1 Port anstecken An dem USB Hub angeschlossene Geräte egal ob USB 2 0 oder USB 1 1 arbeiten dann aber nur mit herkömmlicher USB 2 0 1 1 Geschwindigkeit Bedienungsanleitung 3 Port USB 3 0 Ein...

Страница 2: ...rtragungen auf dem USB Port statt z B wenn ein externes Laufwerk Daten an den Computer liefert und Sie ziehen den USB Stecker heraus könnte das Betriebssystem abstürzen Außerdem kann es zu Datenverlust oder gar einer Beschädigung des Dateisystems auf dem externen Laufwerk kommen Bei Windows XP Vista 7 8 erscheint bei manchen USB Geräten z B bei einer USB Festplatte ein Symbol mit einem Pfeil in de...

Страница 3: ...hts up If your computer does not feature any USB 3 0 interface e g on the mainboard or a USB 3 0 card you may also connect the USB hub to a USB 2 0 1 1 port Devices whether USB 2 0 or USB 1 1 connected to the USB hub however will then run at conventional USB 2 0 1 1 speeds only Operating instructions 3 Port USB 3 0 installation hub with SD card reader Item no 1518602 Intended use The product is in...

Страница 4: ...connecting a USB device during an active data transfer e g when transferring data from an external disk to the computer the operating system might collapse It could furthermore cause data loss or even damage to the file system on the external drive For Windows XP Vista 7 and 8 the menu bar displays an icon with arrowhead when certain USB devices e g USB hard disk are connected Use this icon to dis...

Страница 5: ... libre de votre ordinateur La diode LED bleue s allume Si vous n avez pas d interfaces USB 3 0 sur votre ordinateur p ex sur la carte mère ou sur une carte USB 3 0 vous pouvez aussi connecter le concentrateur USB sur un port USB 2 0 1 1 Vous pouvez utilisez les appareils connectés au concentrateur USB qu importe si c est un USB 2 0 ou USB 1 1 seulement avec la vitesse habituelle d un USB 2 0 1 1 M...

Страница 6: ...n lecteur externe transmet des données à l ordinateur il se peut que le système d exploitation se plante De plus il se peut que vous perdiez des données ou que le système de fichiers sur le lecteur externe soit endommagé Sous Windows XP Vista 7 8 une icône avec une flèche dans la barre de menus apparaît pour certains périphériques USB p ex pour un disque dur relié par USB Avec cette fonction vous ...

Страница 7: ...t branden Mocht uw computer nog geen USB 3 0 poorten hebben bv op het mainboard of op een USB 3 0 kaart dan kunt u de USB hub ook aansluiten op een USB 2 0 1 1 uitgang De op de USB hub aangesloten apparaten ongeacht of het USB 2 0 of 1 1 is werken dan echter alleen maar met de bij USB 2 0 1 1 horende snelheid Gebruiksaanwijzing 3 poorts USB 3 0 Inbouwhub met SD kaartlezer Bestelnr 1518602 Bedoeld ...

Страница 8: ...mputer levert en u trekt de USB stekker uit de aansluiting dan kan het besturingssysteem crashen Bovendien kunnen er dan gegevens verloren gaan of kan het bestandensysteem op de externe schijf beschadigd worden Bij Windows XP Vista 7 en 8 verschijnt voor sommige USB apparaten bv bij een USB harde schijf in de menulijst een pijlsymbool Via deze functie kunt u het USB apparaat van de computer scheid...

Отзывы: