background image

•  Basculez entre les canaux Bluetooth (B1-B3) et 2,4 GHz en appuyant sur le sélecteur de canal (15).

 - Une LED (16) va clignoter, puis s'éteindra pour indiquer le canal qui aura été sélectionné.
 - Pour la connexion 2,4 GHz, le voyant LED s’éteindra.

Connexion 2,4 GHz

 

ID du périphériq

ue « 

2.4G Wireless Mouse ».

•  Retirez le 2,4 GHz via récepteur USB de son logement sous le récepteur USB (8) et connectez-le à un 

port USB libre de votre ordinateur.

•  Le système d'exploitation installera automatiquement tous les pilotes nécessaires.
•  Appuyez sur la touche sélecteur de canal (15) et sélectionnez 2,4 GHz.

Connexion Bluetooth

 

Referez-vous au mode d'emploi de votre ordinateur pour plus d'informations sur la connexion à 

de nouveaux périphériques Bluetooth. 

 

ID du périphér

ique: Bluetooth 3.0 « Vertical

 »

 MS 3.0, Bluetooth 4.0 « Vertical MS 4.0

 ».

Pour le couplage de votre souris à votre ordinateur via le Bluetooth :
•  Appuyez sur la touche sélecteur de canal (15) pour choisir un canal Bluetooth.
•  Appuyez sur la touche sélecteur de canal et maintenez-la enfoncée jusqu'à ce que le voyant LED du canal (16) 

clignote lentement.

•  Votre souris sera dès lors prête pour un couplage à votre ordinateur pendant 120 secondes.
•  Répétez le processus de couplage si la tentative de connexion échoue.

Logiciel du Pilote de la Souris

a) Installation

 du logiciel

Installez le logiciel du pilote « 

Renkforce M618X Wireless Mouse » pour accéder à la personnalisation du 

réglage des touches et des paramètres des macros.
•  Insérez le CD d'installation du pilote dans le lecteur de disque de votre ordinateur.
• 

Sélectionnez le fichier Renkforce M618X Wireless Mouse

.exe sur le CD de pilotes.

•  Suivez les instructions d'installation à l'écran pour terminer le processus d'installation.

  Exécutez le logiciel « 

Renkforce  M618X  Wireless  Mouse  »pour  accéder  à  «  Key  Setting 

(Réglage des touches) » et à « Macro Setting (Paramètres des Macros) 

».

b) Key Setting (Réglage des touches)

 

Vous pouvez attribuer d'autres fonctions ou macros aux touches standards de la souris, 

toutefois, avant de procéder au changement des touches 1 et 2, vous devez d'abord les 

réassigner aux touches 3, 4, ou 5.

Key Setting (Réglage des touches)

Description

Click, Menu, Scrolling, IE Forward, 

 

IE Backward, Scroll Up, Scroll Down 

(Cliquez, Menu, Défilement, page suivante 

dans le navigateur, page précédente dans 

le navigateur, Défilement vers le haut, 

Défilement vers le bas) 

Réassignez les fonctions standards aux touches.

Assign a shortcut (Attribuez un raccourci)

Ctrl, Maj, Alt, Win

Double click (Double clic)

Attribuez 2 clics pour chaque touche appuyée.

Three click (Trois clics)

Attribuez 3 clics pour chaque touche appuyée.

Button off (Touche arrêt)

Désactivez une touche de fonction

Select a macro (Sélectionnez une macro)

Attribuez les macros précédemment enregistrées.

Voir chapitre c) « Paramètres des Macros » pour plus 

d'informations.

Multimedia (Multimédia) > sous-menu

Attribuez différentes fonctions multimédias

Windows > sous-menu

Attribuez différentes fonctions Windows

®

Basic function (Fonctions de base) > 

sous-menu

Attribuez certaines fonctions couramment utilisées

Advanced function (Fonctions avancées) > 

sous-menu

Attribuez différentes fonctions avancées

•  Exécutez le progra

mme « 

Renkforce M618X Wireless Mouse » sur votre ordinateur.

•  Sélectionnez l'une des touches de la souris (1 à 5). 

Placez le curseur de votre souris sur un des réglages des touches et cela mettra en surbrillance la touche 

de souris correspondante dans l'image.

•  Choisissez un nouveau réglage des touches dans le menu dér

oulant.

• 

Sélectionnez « Apply (Appliquer ) » pour enregistrer les modifications ou sélectionnez « OK » pour quitter 

sans les enregistrer.

Vitesse du pointeur Windows

®

•  Ajustez le curseur pour augmenter ou diminuer la vitesse du pointeur.
• 

Sélectionnez ou désélectionnez « Enhance Pointer Precision (Améliorer la Précision du Pointeur) ».
Cela  modifie  la  sensibilité  de  la  souris  selon  le  rythme  auquel  vous  la  déplacez  et  peut  améliorer  la 

précision du pointeur.

c) Macro Settings (Paramètre des Macros)

Vous pouvez enregistrer, éditer, supprimer et charger des macros via « Macro Settings (Paramètre des 

Macros) ».

Icône

Name (nom)

Description

Nouvelle Macro

Ajoutez une nouvelle macro.

Supprimer

Supprimez toute la macro ou les lignes de commande simples.

« Load (Charger) » / 

« Save (Enregistrer) »

Charger  une nouvelle macro ou enregistrer une macro modifiée.

Haut / bas

Sélectionnez l'élément suivant ci-dessus ou ci-dessous.

« 

Edit Macro  

(Éditer la Macro) »

Sélectionnez la commande que vous souhaitez modifier, puis 

sélectionnez « 

Edit Macro (Éditer la Macro) »

.

Ce  document  est  une  publication  de  Conrad  Electronic  SE,  Klaus-Conrad-Strasse  1,  D-92240  Hirschau  -  Allemagne 

 

(www.conrad.com). Tous droits réservés y compris la traduction. La reproduction par n'importe quel moyen, p. ex. photocopie, 

microfilm ou saisie dans des systèmes de traitement électronique des données, nécessite l'autorisation préalable par écrit de 

l'éditeur. La réimpression, même en partie, est interdite. Cette publication représente l'état technique au moment de l'impression.
Copyright 2019 by Conrad Electronic SE. 

*1887257_v1_0319_02_dh_m_fr(1)

Enregistrez une Nouvelle Macro
•  Sélectionnez +

, puis renommez-la dans la boîte de dialogue « Macro Name (Nom de la Macro) ».

• 

Définissez l'intervalle souhaité entre les commandes.

 -

« Record Delay (Enregistrer le Décalage) » le délai entre les commandes sera enregistré comme saisi 

en temps réel.

 -

«  Default  Delay  (Décalage  par  Défaut)  »  utilise  un  intervalle  prédéfini  pour  le  délai,  exprimé  en 

millisecondes (ms).

 -

« No Delay (Pas de Décalage) » omet toutes les pauses entre les frappes de touche et les appuis sur 

les touches.

• 

Appuyez sur « Start Record (Démarrer l’Enregistrement) » pour commencer à enregistrer la macro.

•  Entrez une séquence d'appui sur les touches de la souris et de frappes au clavier.

• 

Appuyez sur « Stop Record (Arrêter l’Enregistrement) ».

Modifier une Macro

• 

Sélectionnez une macro enregistrée dans « Macro List (Liste de la Macro) »

 ou modifiez une macro en 

cours en appuyant sur « 

Stop Record (Arrêter l’enregistrement)

 ».

• 

Sélectionnez une commande que vous souhaitez modifier dans la liste, puis sélectionnez :

 -  pour supprimer.

 -  pour modifier.

• 

Faites défiler les commandes vers le bas jusqu'à la dernière et cliquez sur démarrer l’enregistrement pour 

continuer l'enregistrement où vous l'avez interrompu ou cliquez sur   enregistrer pour enregistrer les 

modifications.

d) Paramètres par défaut

Exécutez le program

me « 

Renkforce M618X Wireless Mouse » sur votre ordinateur et sélectionnez « Reset 

(Réinitialisation) » pour :

•  annuler tous les réglages des touches et rétablir les touches stan

dard de la souris.

•  Supprimer toutes les macros enregistrées.

•  Restaurer tous les réglages de l'éclairage.

Économie d’énergie

 

Si vous n'utilisez pas la souris pendant une période prolongée, faites glisser l'interrupteur (9) sur 

la position OFF.

•  Après plus d'une minute sans déplacement, la souris passe en mode économie d'énergie. La lumière de 

respiration s'éteindra.

•  Appuyez sur une touche pour réactiver la souris.

•  Éteignez la lumière LED de respiration pour prolonger la durée de vie de la batterie. Voir le chapitre 

« Lumière LED de respiration ».

Lumière LED de respiration

Vous pouvez changer la couleur de la lumière de respiration ou l'éteindre complètement.

•  Appuyez sur la touche DPI (1) et maintenez-la enfoncée, puis déplacez simultanément la molette de 

défilement 

(2) d'un cran pour choisir une couleur.

• 

Pour éteindre la lumière de respiration, faites défiler les couleurs jusqu'à ce que la lumière LED s'éteigne.

Entretien et nettoyage

•  Avant de nettoyer le produit, débranchez-le et éteignez-le.

• 

Vérifiez si le capteur en dessous de la souris est sale.

•  Ne plongez pas le produit dans l’eau.

•  Utilisez un chiffon sec et non pelucheux pour nettoyer le produit.

•  N’utilisez aucun produit de nettoyage abrasif ou chimique.

Recyclage

  Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés 

avec les ordures ménagères. En fin de vie, éliminez l’appareil conformément aux dispositions 

légales en vigueur. Ainsi, vous respectez les ordonnances légales et contribuez à la protection 

de l’environnement.

Données techniques

Alimentation .......................................... 5 V/CC, 500 mA via USB Type-C

TM

Accumulateur ........................................ 3,7 V 800 mAh LiPo
Consommation de courant ...................

 ≤ 10-15 mA (mode actif avec LED allumée)

 

≤ 3 mA (mode économie d'énergie)

Durée de vie de la batterie ...................  LED allumée : env. 2 semaines (2 heures d'utilisation par jour)
Temps de recharge de la batterie ......... 2,5 à 3 heures
Mode économie d'énergie .................... 1 minute
Taux d'échantillonnage ......................... 600 / 1200 / 1600 / 3200 dpi
Capteur de souris .................................

Optique

Connectivité ..........................................  Bluetooth 3.0 / 4.0 (3 canaux) 

2,4 GHz via récepteur USB (1 canal)

ID du périphérique ................................

 

Bluetooth 3.0: Vertical MS 3.0 

Bluetooth 4.0: Vertical MS 4.0 

2,4 GHz: 2.4G Wireless Mouse

Longueur du câble ................................ 1,4 m
Design .................................................. Pour droitiers
Fréquence ............................................ 2400 - 2479 MHz
Puissance de transmission ................... 0 dbm
Distance de transmission ..................... < 10 m
Équipement radio ................................. Classe 1
Systèmes requis ...................................

 Windows

®

 XP (ou version supérieure),  

MacOS (fonctionnalité de base uniquement)

Conditions de fonctionnement/ 

stockage ...............................................  0 à +40 °C, 0 à 90 % HR 
Dimensions (l x H x P) .......................... 102 x 84 x 146 mm
Poids ..................................................... 226 g

Содержание M618X

Страница 1: ...gfältig durch und bewahren Sie sie sicher auf Reichen Sie das Produkt ausschließlich zusammen mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber Alle Rechte vorbehalten Lieferumfang Maus USB Empfänger USB Flechtkabel Typ C mit ei...

Страница 2: ...fehl aus den Sie aktualisieren möchten und anschließend Macro editieren Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 D 92240 Hirschau www conrad com Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten Reproduktionen jeder Art z B Fotokopie Mikroverfilmung oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers N...

Страница 3: ... owners All rights reserved Delivery Content Mouse USB receiver USB Type CTM braided cable 1 4 m Driver CD Operating instructions Up to date Operating Instructions Download the latest operating instructions at www conrad com downloads or scan the QR code shown Follow the instructions on the website Explanation of Symbols The symbol with the exclamation mark in the triangle is used to indicate impo...

Страница 4: ...hen select Edit Macro This is a publication by Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 D 92240 Hirschau www conrad com All rights including translation reserved Reproduction by any method e g photocopy microfilming or the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor Reprinting also in part is prohibited This publication represents the technical sta...

Страница 5: ... d emploi et conservez le dans un endroit sûr Ne mettez ce produit à la disposition de tiers qu avec son mode d emploi Ce produit est conforme aux exigences nationales et européennes en vigueur Tous les noms d entreprises et appellations de produits sont des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs Tous droits réservés Contenu d emballage Souris Récepteur USB Câble tressé USB Type CT...

Страница 6: ...onnez la commande que vous souhaitez modifier puis sélectionnez Edit Macro Éditer la Macro Ce document est une publication de Conrad Electronic SE Klaus Conrad Strasse 1 D 92240 Hirschau Allemagne www conrad com Tous droits réservés y compris la traduction La reproduction par n importe quel moyen p ex photocopie microfilm ou saisie dans des systèmes de traitement électronique des données nécessite...

Страница 7: ...ese wettelijke voorschriften Alle bedrijfs en productnamen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren Alle rechten voorbehouden Leveringsomvang Muis USB ontvanger USB Type CTM gevlochten kabel 1 4 m CD stuurprogramma Gebruiksaanwijzing Meest recente gebruiksaanwijzing Download de meest recente gebruiksaanwijzing via www conrad com downloads of scan de afgebeelde QR code Volg de aanwijzingen o...

Страница 8: ...en selecteer vervolgens Edit Macro Macro bewerken Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 D 92240 Hirschau www conrad com Alle rechten incl vertaling voorbehouden Elke reproductie ongeacht de methode bijv fotokopie microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingssystemen vereist een voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever Nadruk ook ge...

Отзывы: