background image

Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de 

registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van 

uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. 
© Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. 

V3_0416_01/HS

Aansluiting

De antennekabel van de DVB-T antenne mag alleen op antenne-ingangen van DVB-T 
apparaten worden aangesloten.
Als de voeding via een netadapter plaatsvindt, dient u uitsluitend de meegeleverde 
netadapter te gebruiken. 
Voordat de antennekabel in het huis wordt geleid, dient een druppellus te worden 
gevormd. 
Voeding via het aangesloten DVB-T apparaat 
 

 Zorg ervoor, dat bij dit soort aansluiting uw DVB-T apparaat de vereiste 
antennespanning van 5V levert en ingeschakeld is. Zie hiervoor de gebru-
iksaanwijzing van uw DVB-T apparaat.   

 

 De meegeleverde netadapter en de transmissie-adapter zijn bij dit soort 
aansluitingen niet noodzakelijk.

•  Verbind de DVB-T buitenantenne met de antenne-ingang van uw DVB-T apparaat. 

Gebruik hiervoor de meegeleverde antenne kabel (coaxstekker op F-stekker).     

•  Steek de coaxstekker in de antenne-ingang van uw DVB-T apparaat.
•  Draai de F-stekker van de antennekabel met de hand vast aan de buiten antenne.  
•  Schuif de beschermkoker aan de antennekabel over de F-stekker. 

Voeding via de meegeleverde netadapter
 

 Gebruik de netadapter en de toevoeradapter, wanneer bv. meerdere DVB-T 
apparaten via één antenne functioneren. Zorg er bij deze wijze van aans-
luiten voor, dat bij alle aangesloten DVB-T apparaten de antennespanning 
is uitgeschakeld. Zie hiervoor de gebruiksaanwijzing van uw DVB-T ap-
paraat.

 

 Het stopcontact waarop het apparaat wordt aangesloten, moet gemakkeli-
jk bereikbaar zijn zodat het apparaat in geval van storingen snel en zonder 
gevaren van de netspanning kan worden gescheiden.

 

 Let er voorafgaand aan het insteken van de netadapter op, of de op het ty-
peplaatje aangegeven apparaatspanning overeenkomt met de beschikbare 
netspanning. Indien de informatie niet overeenkomt met de ter beschikking 
staande netspanning, sluit dan de netadapter niet aan. Bij een onjuiste voe-
dingsspanning kan er schade aan de netadapter ontstaan die niet kan wor-
den gerepareerd en kan er gevaar worden veroorzaakt voor de gebruiker.

•  Sluit de coax-stekker van de voedingsadapter aan op de antenne-ingang van het 

DVB-T-apparaat.    

•  Steek de coaxstekker van de meegeleverde antennekabel (coaxstekker op F-stek-

ker) in de toevoeradapter (ingang „Antenna“). 

•  Draai de F-stekker van de antennekabel met de hand vast aan de buitenantenne.  
•  Schuif de beschermkoker aan de antennekabel over de F-stekker. 
•  Steek de laagspanningsstekker van de meegeleverde adapter in het laagspannings-

stopcontact aan de kant van de transmissie-adapter. 

•  Steek tenslotte de netadapter in een wandcontactdoos van het openbare stroomnet.

Binnen

Buiten

Stroomnet via het

aangesloten DVB-T apparaat

DVB-T apparaat

Antennekabel

Druppellus

(geadviseerd)

Binnen

Buiten

Stroomnet via de

meegeleverde netadapter

DVB-T apparaat

Transmissie-

adapter

Antennekabel

Net-
adapter

DC IN

Druppellus

(geadviseerd)

Afstemming

De buitenantenne kan horizontaal en verticaal worden uitgericht. Normaalgesproken 

worden de signalen horizontaal uitgestraald. Indien de ontvangst na de aansluiting en 

ingebruikneming niet goed genoeg is, kunt u de telescoopantenne anders uitrichten of 

de antenne ergens anders neerzetten om een zo goed mogelijke ontvangst te krijgen.  
Draai hiervoor de bevestigingsschroeven aan de achterkant van de antenne los. Draai 

de antenne of wijzig de houding van de flexibele zwanenhalsvoet. Richt de antenne uit 

totdat u de best mogelijke ontvangst krijgt. Bij de meeste DVB-T ontvangsapparaten 

kan de signaalsterkte en de signaalkwaliteit worden aangetoond. Zie hiervoor de ge-

bruiksaanwijzing van uw DVB-T apparaat. Draai de bevestigings schroeven weer vast. 

Onderhoud, reiniging en verzorging

De DVB-T buitenantenne is onderhoudsvrij en hoeft dus niet te worden geopend. Als 

u het apparaat opent, vervalt de aanspraak op garantie.
De buitenkant van het apparaat dient slechts met een zachte, droge doek of droge 

borstel te worden gereinigd. Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen 

of chemische oplossingen, aangezien deze het product kunnen beschadigen.

Afvoer

   Elektronische apparaten bevatten recyclebare materialen en mogen niet bij 

het huishoudelijk afval!

 

 Voer het product aan het einde van zijn levensduur conform de geldende 

wettelijke bepalingen af.

Technische gegevens

Voedingsspanning ............................. 110/230 V/AC, 50 Hz ingang

...............................................................

12 V/DC, 250 mA uitgang (netadapter)

...............................................................

of 5 V/DC (DVB-T apparaat)

Stroomopname antenne ................... ca. 35 mA
Ontvangstbereik ................................. 47 - 230 MHz (VHF)

...............................................................

470 - 870 MHz (UHF)

Versterking .......................................... 20 dB +/-3 dB
Kabellengte van de 

meegeleverde antennekabel ........... 3 m
Afmetingen .......................................... 104 x 66 x 197 mm (zonder zwanenhalsvoet)
Gewicht................................................ 180 g

Содержание 1391007

Страница 1: ...en nur in geschlossenen R u men also nicht im Freien verwendet werden Vermeiden Sie den jeglichen Kontakt mit Fl ssigkeiten Es besteht h chste Gefahr eines Brandes oder lebensgef hrlichen elektrischen...

Страница 2: ...Versorgungsspannung kann es zu irreparablen Sch den am Netzteil und zu Gefahren f r den Benutzer kommen Verbinden Sie den Koax Stecker vom Einspeiseadapter mit dem Antenneneingang des DVB T Ger tes S...

Страница 3: ...nded use The external DVB T antenna serves to receive and amplify digital terrestrial TV signals It is only intended for connection to the antenna outputs of suitable DVB T devices Only the supplied p...

Страница 4: ...g in the coaxial plug of the supplied aerial lead Coaxial plug to F plug to the power adapter Antenna input Fasten the F plug of the antenna cable to the external antenna by turning manually Slide the...

Страница 5: ...cygne Fixer l antenne au moyen des deux triers de fixation et des crous oreilles sur le pyl ne voir image fixation sur pyl ne Montage mural Montage sur pyl ne F Mode d emploi Antenne ext rieure DVB T...

Страница 6: ...les et l utilisateur serait mis en danger Branchez le connecteur coaxial de l adaptateur d alimentation l entr e antenne de l appareil DVB T Brancher le connecteur coax du conducteur d antenne fourni...

Страница 7: ...an de zwanen halsfvoet bevestigd Bevestig de antenne met de beide bevestigingsbeugels en de vleugelmoeren aan de mast zie afb mastbevestiging Wandmontage Mastmontage O Gebruiksaanwijzing DVB T buitena...

Страница 8: ...gerepareerd en kan er gevaar worden veroorzaakt voor de gebruiker Sluit de coax stekker van de voedingsadapter aan op de antenne ingang van het DVB T apparaat Steek de coaxstekker van de meegeleverde...

Отзывы: