background image

This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in electronic data 

processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited. This publication represent 

the technical status at the time of printing.  
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. 

Operation

   If you hold down the corresponding key when adjusting the time, the setting 

is performed in fast-forward.

Count-up mode (Stopwatch mode)

•  If necessary, reset the time display to 00:00 simultaneously pressing the M (3) and 

S (4) keys.

•  Press the button S/S (5) to start the count-up timer.
•  Press the button S/S (5) again to stop the count-up timer or to start it again.
•  After the timer has been stopped, the time display can be reset to 00:00 by simulta-

neously pressing the buttons M (3) and S (4) once more.

  The maximum displayable time is 99 minutes and 59 seconds.

Count-down mode (Timer mode)

•  Set the desired count-down time with the M (3) and S (4) keys:
  Press M (3) to set the minutes and S (4) to set the seconds.
•  Press the key S/S (5) to start the count-down timer.
•  Press the S/S key (5) again to stop the count-down timer or to start it again.
•  When the count-down time has reached the value 00:00, it will be heard a 30 sec-

onds long alarm signal.

•  The previously set count-down time appears again in the display.

Maintenance and cleaning

The product does not require any maintenance and should never be disassembled for 

any reason.
Please use a soft, dry, clean cloth for cleaning.
Clean the sensitive display surface carefully and do not scratch it.
Do not use any chemical cleansers; those can change the colour of the plastic of the 

case.

Disposal

Product

 

 Electronic devices are recyclable waste materials and must not be disposed 

of in the household waste!

 

 Dispose of the product at the end of its service life in accordance with the 

applicable regulatory requirements.

 

 Remove the batteries/rechargeable batteries that may be inserted and dis-

pose of them separately from the product.

Batteries and rechargeable batteries

As the end user, you are required by law (Battery Regulation) to return used batteries. 

Do not dispose of used batteries in the household waste!
 

 Batteries/rechargeable batteries containing hazardous substances are la-

belled with the symbol shown to indicate that disposal in household waste 

is forbidden. The symbols of the critical heavy metals are: Cd = cadmium, 

Hg = mercury, Pb =l ead (marking can be seen on the battery/rechargeable 

battery, e.g., underneath the refuse bin symbol shown on the left).

 

 You can return your used batteries/rechargeable batteries free of charge at 

the official collection points of your community, in our stores, or at places 

where batteries or rechargeable batteries are sold!

You thereby fulfil your statutory obligations and contribute to the protection of the 

environment.

Technical data

Operating voltage........................................3 V/DC
Batteries .......................................................2 x 1.5 V AAA/micro
Battery service life......................................200 h (operation) / 18 months (standby)
Alarm duration .............................................around 30 s
Max. time display ........................................99 min 59 s
Dimensions...................................................76 x 76 x 25 mm
Weight ...........................................................57 g
Operating and storage conditions............ from -10 °C to +50 °C / from 25% to 85% rela-

tive humidity

Содержание 1380345

Страница 1: ...Sie sich an eine Fachkraft wenn Sie Zweifel über die Arbeitswei se oder die Sicherheit des Produktes haben Dieses Produkt ist kein Spielzeug und gehört nicht in Kinderhände Be treiben Sie das Produkt nur außerhalb der Reichweite von Kindern das Produkt enthält verschluckbare Kleinteile sowie Batterien Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen Es könnte für Kinder zu einem gefährlichen Sp...

Страница 2: ...ngestellte Count Down Zeit erscheint wieder im Display Wartung und Reinigung Das Produkt ist für Sie bis auf den Batteriewechsel wartungsfrei zerlegen Sie es nie mals Für eine Reinigung verwenden Sie bitte ein sauberes weiches trockenes Tuch Reinigen Sie die empfindliche Displayoberfläche vorsichtig und verkratzen Sie sie nicht Verwenden Sie keine chemischen Reinigungsmittel diese können den Kunst...

Страница 3: ... installed or mounted Use the rear sided magnets to secure the short term timer to a flat metal surface Unfold the stand located above the battery compartment and place the short term timer on a flat surface G Operating instructions Short term timer jumbo Item no Intended use The product is used as a timer with time running forward count up timer or backward count down timer It may only be powered...

Страница 4: ...never be disassembled for any reason Please use a soft dry clean cloth for cleaning Clean the sensitive display surface carefully and do not scratch it Do not use any chemical cleansers those can change the colour of the plastic of the case Disposal Product Electronic devices are recyclable waste materials and must not be disposed of in the household waste Dispose of the product at the end of its ...

Страница 5: ... et placez le minuteur sur une surface plane F Mode d emploi Minuteur courte durée Jumbo N de commande Utilisation conforme Le produit sert de minuteur avec fonction de compteur progressif Count Up Timer et de compteur régressif Count Down Timer ll ne doit être alimenté qu avec des piles pour le type se reporter aux Caractéris tiques techniques Toute utilisation autre que celle décrite précédemmen...

Страница 6: ...our le remplacement de la pile Ne le démontez jamais Pour le nettoyage veuillez utiliser un chiffon propre doux et sec Nettoyez la surface de l écran sensible avec prudence et le la rayez pas N utilisez aucun détergent chimique car cela risquerait de décolorer le boîtier en plastique Élimination Produit Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ils ne doivent pas être éliminés ...

Страница 7: ...n opper vlak Klap de staander via het batterijvak uit en plaats de timer op een vlak oppervlak O Gebruiksaanwijzing Stopwatch Jumbo Bestelnr Beoogd gebruik Het product dient als timer met vooruitlopende count up timer resp teruglopende tijd count down timer Het mag uitsluitend met batterijen zie Technische gegevens van stroom te worden voorzien Een andere toepassing dan hierboven beschreven kan le...

Страница 8: ...n de display Onderhoud en schoonmaken Het product is voor u op het vervangen van de batterij na onderhoudsvrij demonteer het nooit Maak het product alleen schoon met een schone zachte en droge doek Maak het gevoelige displayoppervlak voorzichtig schoon en kijk uit voor krassen Gebruik geen chemische schoonmaakmiddelen omdat deze het kunststof van de be huizing kunnen aantasten of doen verkleuren V...

Отзывы: