background image

   Aansluitklemmen „PW1“:

 Sluit hier de eerste externe spannings-/stroomvoorziening aan. Deze 

moet een gestabiliseerde gelijkspanning van 12 - 48 V/DC en een stroom van 1 A kunnen leveren. 

Let op de juiste polariteit (plus/+ en min/-).

   Aansluitklemmen „PW2“:

 Sluit hier de tweede externe spannings-/stroomvoorziening aan, in-

dien deze beschikbaar is. Deze moet een gestabiliseerde gelijkspanning van 12 - 48 V/DC en een 

stroom van 1 A kunnen leveren. Let op de juiste polariteit (plus/+ en min/-).

  Aansluitklemmen „Alm“:

 De twee schroefklemmen zijn spanningsvrij met een intern relais ver-

bonden. Het contact wordt gesloten als een alarm door de netwerkswitch wordt geactiveerd 

(bijvoorbeeld als een van de twee spannings-/stroomvoorzieningen uitvalt of als een van de 5 

netwerkverbindingen wordt onderbroken).

  Het relaisschakelcontact mag maximaal met een spanning van 24 V/DC en een stroom van 1 A 

worden belast.

  Aardingsaansluiting:

 Het schroefcontact dat wordt aangeduid met een aardingssymbool (naast 

de 6 schroefklemmen), staat ter beschikking voor de aansluiting aan de aarding. Verbind het met 

de aarding van de schakelkast waarin de netwerkswitch is ingebouwd.

  DIP-schakelaar  voor  alarmfunctie:

  Als  de  DIP-schakelaar  „power“  (DIP-schakelaar  6)  in  de 

positie „ON“ wordt gezet, wordt het relais voor de alarmuitgang geactiveerd, als een van de 

beide spannings-/stroomvoorzieningen uitvalt. Om deze functie juist kan laten werken, moeten 

hiervoor natuurlijk ook twee spannings-/stroomvoorzieningen aan de netwerkswitch zijn aange-

sloten.

  De DIP-schakelaars „1“ tot „5“ horen bij de 5 netwerkpoorten aan de voorkant. Als de respec-

tieve DIP-schakelaar op „ON“ wordt gezet, wordt het relais voor de alarmuitgang geactiveerd 

als de bijbehorende netwerkverbinding wordt onderbroken (bijvoorbeeld als de netwerkstekker 

eruit wordt getrokken). 

   Breng de respectieve schakelaar alleen in de positie „ON“ als de bijbehorende net-

werkpoort ook echt wordt gebruikt, omdat het relais voor de alarmuitgang anders con-

stant wordt geactiveerd.

•  Nadat u alle aansluitingen en instellingen hebt uitgevoerd, zet u de netwerkswitch op de DIN-

rail en sluit u deze daar aan. 

  De DIN-rail moet overeenkomen met de EN55022 (totale breedte 3,5 cm, totale hoogte 0,75 cm). U 

kunt de netwerkswitch niet op andere DIN-rails monteren!

•  Verbind de RJ45-connectoren via de geschikte netwerkkabels met de apparaten of computers 

die bij u aanwezig zijn.

  Elk van de vijf RJ45-netwerkpoorten ondersteunt Auto-Uplink, d.w.z. dat er geen dure crosslink-

kabels nodig zijn voor de verbinding van meerdere netwerkswitches.

  Let erop dat de kabels niet gebogen of platgedrukt worden.
  We raden aan om de netwerkkabels met geschikte stickers of andere hulpmiddelen te marke-

ren, zodat u in bij storingen precies weet welke verbindingen u moet controleren.

•  Schakel de spannings-/stroomvoorziening in.
•  De groene leds „PWR1“ en „2“ branden als de betreffende spannings-/stroomvoorziening cor-

rect werkt. 

  De rode led „Alm“ brandt als een van de beide spannings-/stroomvoorzieningen is uitgevallen 

of als er een onderbreking werd vastgesteld bij een van de netwerkpoorten.

   Daarvoor moet natuurlijk de bijbehorende DIP-schakelaar juist zijn ingesteld, zie hier-

boven.

De in de RJ45-connectoren aanwezige groene led geeft steeds de LINK-status aan (led brandt: er 

is een netwerkapparaat aangesloten en er is een netwerkverbinding actief; led knippert: er vindt 

gegevensoverdracht plaats; led is uit: geen netwerkverbinding). 
De gele led in de RJ45-connectoren geeft de snelheid van de huidige netwerkverbinding aan (led 

brandt: 1000MBit, led is uit: 10/100MBit).

Verwijdering

  Het product hoort niet bij het huishoudelijk afval. 

 

 Het product dient aan het einde van zijn levensduur volgens de geldende wettelijke 

voorschriften te worden verwijderd. Lever het bijv. in bij een betreffend inzamelpunt.

Technische gegevens

Bedrijfsspanning ..........................................12 - 48 V/DC
Opgenomen vermogen ................................max. 12 W
Netwerkpoorten ...........................................5x RJ45-poorten, 10/100/1000BaseT(X)
Auto-uplink (auto-MDI) ...............................ja
Schakeluitgang bij alarm ............................schakelspanning/-stroom max. 24 V/DC, 1 A
Omgevingsomstandigheden (werking).....temperatuur -10 °C tot +70 °C

.........................................................................

luchtvochtigheid 0% tot 95% relatief, niet condenserend

Omgevingsomstandigheden (opslag) .......temperatuur -40 °C tot +85 °C

.........................................................................

luchtvochtigheid 0% tot 95% relatief, niet condenserend

Afmetingen ....................................................120 x 55 x 108 mm (H x B x D)
Gewicht..........................................................525 g

   Meer informatie vindt u in de uitgebreide Engelstalige gebruiksaanwijzing op de mee-

geleverde cd.

O

  Gebruiksaanwijzing

  5-poorts Gigabit-switch voor DIN-rail

 

Bestelnr. 1333090

Beoogd gebruik

De netwerkswitch is bedoeld om computers of andere daarvoor geschikte apparaten in een ka-

belnetwerk op te nemen. De switch beschikt daarbij over 5 netwerkaansluitingen (vijf twisted-pair/

RJ45-connectoren).
De montage gebeurt op een DIN-railmount volgens EN55022, die in de handel gebruikelijk is.
Volg te allen tijde de veiligheidsvoorschriften en alle andere informatie in deze gebruiksaanwijzing 

op.
Dit product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke eisen. Alle voorkomende bedrijfs-

namen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten 

voorbehouden.

Omvang van de levering 

•  Netwerkswitch
•  Aansluitstekker (bij levering evt. al op de achterkant van de netwerkswitch geplaatst)
•  Cd met gebruiksaanwijzing van de fabrikant (in het Engels)
•  Korte gebruiksaanwijzing

Uitleg van pictogrammen

   Het pictogram met een bliksemschicht in een driehoek wordt gebruikt als er een risico 

voor uw gezondheid bestaat, bijvoorbeeld door een elektrische schok.

   Dit pictogram duidt op speciale gevaren bij het hanteren, gebruiken en bedienen. 

  Het „pijl“-pictogram wijst op speciale tips en bedieningsaanwijzingen.

Veiligheidsvoorschriften

 

 Bij beschadigingen veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiksaanwij-
zing, vervalt de waarborg/garantie! Wij zijn niet aansprakelijk voor gevolgschade!

 

 Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor materiële schade of persoonlijk letsel 
veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsvoor-
schriften! In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie.

 

•   Om veiligheids- en keuringsredenen (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of ver-

anderen van het product niet toegestaan.

 

•   Het product is geen speelgoed, het is niet geschikt voor kinderen. Monteer en ge-

bruik het product op een plaats buiten het bereik van kinderen. 

 

•   Het product is uitsluitend geschikt voor gebruik in droge en gesloten binnenruimtes. 

Het mag niet vochtig of nat worden.

 

•   De stroomvoorziening gebeurt redundant via twee gescheiden ingangen. Hier zijn 

twee externe netvoedingadapters nodig (niet inbegrepen bij de levering) die een ge-

stabiliseerde gelijkspanning van telkens 12 - 48 V/DC kunnen leveren. 

 

•   Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren, dit kan voor kinderen gevaarlijk 

speelgoed zijn.

 

•   Behandel het product voorzichtig: door stoten, schokken of een val - zelfs van ge-

ringe hoogte - kan het beschadigd raken.

Aansluiten en monteren

  Let op, belangrijk:

 

 Als de netwerkswitch in een schakelkast wordt gemonteerd waarin gevaarlijke span-

ningen beschikbaar zijn, mag u de aansluiting en montage niet zelf uitvoeren. U moet dit 

overlaten aan een opgeleide vakman op het gebied van elektronica (bijvoorbeeld een 

elektricien), die bekend is met de voorschriften en veiligheidsmaatregelen. 

 

Anders bestaat er levensgevaar door een elektrische schok!

 

 Voer aansluiting en montage van de netwerkswitch alleen in spanningsloze toestand 

uit.

•  Aan de achterkant van de netwerkswitch vindt u een 6-polige schroefklem waaraan de span-

nings- en stroomvoorziening wordt aangesloten. Verder vindt u daar de alarmuitgang.

   De  spannings-/stroomvoorziening  van  de  netwerkswitch  is  redundant  aangebracht. 

Dit betekent dat wanneer een van de twee spannings- stroomvoorzieningen uitvalt, er 

automatisch en zonder onderbreking op de andere wordt overgeschakeld.

 

 Als u niet twee afzonderlijke spannings-/stroomvoorzieningen wilt aansluiten, is voor 

de werking één afzonderlijke natuurlijk ook genoeg.

Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de 

registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van 

uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. 
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. 

V1_0515_02/VTP

Содержание 1333090

Страница 1: ...nn ein Alarm durch den Netzwerk Switch ausgelöst wird z B bei einem Ausfall einer der beiden Spannungs Stromversorgungen oder bei Unterbrechung einer der 5 Netzwerkverbindungen Der Relais Schaltkontakt darf maximal mit einer Spannung von 24 V DC und einem Strom von 1 A belastet werden Erdungsanschluss Der mit einem Erdungssymbol gekennzeichnete Schraubkontakt neben den 6 Schraubklemmen steht für d...

Страница 2: ... 0 to 95 relative noncondensing Ambient conditions storage Temperature 40 C to 85 C Humidity 0 to 95 relative noncondensing Dimensions 120 x 55 x 108 mm H x W x D Weight 525 g For further information see the manufacturer s operating instructions which are in English on the enclosed CD G Operating instructions 5 Port Gigabit Switch for DIN Rail Item no 1333090 Intended use The network switch is int...

Страница 3: ...midité ambiante de 0 à 95 d humidité relative de l air sans condensation Conditions ambiantes stockage Température de 40 C à 85 C Humidité ambiante de 0 à 95 d humidité relative de l air sans condensation Dimensions 120 x 55 x 108 mm h x l x p Poids 525 g Pour plus d informations voir le mode d emploi détaillé en anglais sur le CD fourni F Mode d emploi Switch Gigabit 5 ports pour rail DIN N de co...

Страница 4: ...enserend Omgevingsomstandigheden opslag temperatuur 40 C tot 85 C luchtvochtigheid 0 tot 95 relatief niet condenserend Afmetingen 120 x 55 x 108 mm H x B x D Gewicht 525 g Meer informatie vindt u in de uitgebreide Engelstalige gebruiksaanwijzing op de mee geleverde cd O Gebruiksaanwijzing 5 poorts Gigabit switch voor DIN rail Bestelnr 1333090 Beoogd gebruik De netwerkswitch is bedoeld om computers...

Отзывы: