background image

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in 

elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugs-

weise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. 
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE. 

   Wichtig!

 

 Laut USB3.0-Standard liefert ein USB3.0-Port einen Strom von 900 mA (z.B. 

der USB3.0-Port Ihres Computers).

 

 Viele USB3.0-Geräte benötigen jedoch nur einen viel geringeren Strom, z.B. 

USB-Sticks. Andere USB3.0-Geräte besitzen ein eigenes Netzteil zur Strom-

versorgung (z.B. große USB3.0-Festplatten).

 

 Die beiden USB-Stromausgänge können einen Ausgangsstrom von je max. 

2,4 A liefern.

 

 Beachten Sie, dass das im Lieferumfang befindliche Netzteil nicht alle Aus-

gänge gleichzeitig mit dem max. möglichen Strom versorgen kann. Die Aus-

gangsleistung des mitgelieferten Netzteils beträgt 48 W; davon stehen etwa 

47,5  W  für  alle  angeschlossenen  USB-Geräte  (USB-Ports  1  -  7  und  beide 

USB-Stromausgänge) zur Verfügung.

Ladefunktion

Die  beiden  USB-Stromausgänge  auf  der  Oberseite  des  USB3.0-Hubs  liefern  einen 

Strom von  bis zu 2,4 A.  Somit lassen sich  hier nicht nur  Smartphones anschließen 

(diese benötigen meist einen Ladestrom zwischen 0,5 bis 1 A), sondern auch Tabletts  

mit höherem Strombedarf (z.B. iPad).
Vewenden Sie zum Anschluss an einen USB-Stromausgang das USB-Ladekabel, das 

Ihrem Smartphone bzw. Tablett beiliegt.
Da die Ladeelektronik im Smartphone bzw. Tablett integriert ist, wird der Ladevorgang 

entsprechend vom Smartphone bzw. Tablett gesteuert und beendet. 
Die LED neben der USB-Buchse des jeweiligen USB-Stromausgangs leuchtet, wenn 

ein USB-Gerät angeschlossen ist und Strom aufnimmt.

   Die beiden USB-Stromausgänge sind nur dann aktiv, wenn der USB3.0-Hub 

eingeschaltet ist.

Tipps und Hinweise

•  Der  USB3.0-Hub  ist  kompatibel  zu  USB2.0  und  USB1.1.  Das  bedeutet,  dass  her-

kömmliche USB2.0- und USB1.1-Geräte ohne Probleme am USB3.0-Hub betrieben 

werden können. Schneller werden die USB2.0-/USB1.1-Geräte dabei aber nicht.

•  Um die hohe Geschwindigkeit von USB3.0 ausnutzen zu können, müssen alle Geräte 

USB3.0 unterstützen: Das USB-Gerät selbst (z. B. eine externe Festplatte), der USB-

Hub und der USB-Controller im Computer.

•  Die  theoretische  Maximalgeschwindigkeit  von  USB3.0  (oder  auch  USB2.0  oder 

USB1.1) wird im praktischen Betrieb nicht erreicht. Ursachen dafür sind Protokoll-

informationen, gleichzeitiger Betrieb mehrerer USB-Geräte oder die Geschwindig-

keitsbeschränkungen  des  angeschlossenen  USB-Geräts  oder  USB-Controllers/

Mainboards.

  Es macht auch wenig Sinn, gleichzeitig 7 Festplatten über den USB3.0-Hub zu be-

treiben,  da  sich  diese  die  mögliche  Datenübertragungsmenge  zwischen  USB3.0-

Hub und Computer teilen. 

  Sollen z.B. viele Daten zwischen zwei USB3.0-Festplatten übertragen werden, so 

schließen Sie eine Festplatte am USB3.0-Hub an und die zweite verbinden Sie direkt 

mit einem USB3.0-Port des Computers. 

•  Unter DOS oder im abgesicherten Modus von älteren Windows-Versionen ist nor-

malerweise  kein  USB-Betrieb  möglich.  Je  nach  Computer  bzw.  BIOS-/Setup-Ein-

stellung ist der Betrieb einer USB-Tastatur und USB-Maus trotzdem möglich. Dazu 

kann es jedoch erforderlich sein, dass diese direkt an den USB-Schnittstellen des 

Computers angeschlossen sind und nicht an einem USB-Hub. 

•  USB-Geräte erlauben das Ein- und Ausstecken während dem Betrieb. Sie brauchen 

also nicht Ihren Computer auszuschalten, wenn Sie Geräte ein- oder ausstecken 

wollen.

  Finden Datenübertragungen auf dem USB-Port statt, z. B. wenn ein externes Lauf-

werk Daten an den Computer liefert, und Sie ziehen den USB-Stecker heraus, könn-

te das Betriebssystem abstürzen. Außerdem kann es zu Datenverlust oder gar einer 

Beschädigung des Dateisystems auf dem externen Laufwerk kommen.

  Gleiches gilt, wenn Sie den Ein-/Ausschalter des USB3.0-Hubs betätigen.
•  Bei Windows

®

 XP, Vista™, 7, 8 erscheint bei manchen USB-Geräten (z. B. bei einer 

USB-Festplatte) ein Symbol mit einem Pfeil in der Menüleiste. Über diese Funktion 

können Sie das USB-Gerät vom Computer „trennen“, so dass keine Datenübertra-

gung  mehr  stattfindet.  Danach  kann  das  USB-Gerät  gefahrlos  vom  USB3.0-Hub 

(oder Computer) abgesteckt werden.

Wartung und Reinigung

Das  Produkt  ist  für  Sie  wartungsfrei.  Überlassen  Sie  eine  Wartung  oder  Reparatur 

einem Fachmann. 
Für eine Reinigung können Sie ein sauberes, weiches, trockenes Tuch verwenden. 

Staub lässt sich sehr leicht mit einem sauberen, weichen Pinsel und einem Staubsau-

ger entfernen.
Verwenden Sie keine aggressiven, chemischen oder scheuernden Reinigungsmittel, 

da  es  hierbei  zu  Verfärbungen  oder  gar  zu  Materialveränderungen  der  Oberfläche 

kommen kann.

Entsorgung

 

Das Produkt gehört nicht in den Hausmüll. 

 

 Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den gelten-

den gesetzlichen Vorschriften; geben Sie es z.B. bei einer entsprechenden 

Sammelstelle ab.

Technische Daten

a) USB-Hub

Betriebsspannung................................ 12 V/DC
USB-Standard....................................... USB3.0 (kompatibel mit USB2.0 und USB1.1)
Anzahl USB3.0-Ports ........................... 7
Anzahl USB-Stromausgänge .............  2 (Ausgangsstrom max. je 2,4 A; Ausgangsspan-

nung 5 V/DC)

Ein-/Ausschalter................................... ja
Wandmontage ...................................... ja (Schraubenabstand 114 mm)
Umgebungsbedingungen....................  Temperatur 0 °C bis +40 °C; Luftfeuchte 10% bis 

90% relativ, nicht kondensierend

Abmessungen (B x T x H).................... 202 x 61 x 26 mm
Gewicht.................................................. 142 g

b) Netzteil

Betriebsspannung................................ 100 - 240 V/AC, 50/60 Hz
Ausgang................................................. 12 V/DC, 4 A
 

Содержание 1268678

Страница 1: ... Sie es gegen ein baugleiches Netzteil Netz kabel aus c Betrieb Das Produkt ist kein Spielzeug Geräte die an Netzspannung betrieben werden gehören nicht in Kinderhände Lassen Sie deshalb in Anwesen heit von Kindern besondere Vorsicht walten Betreiben Sie das Produkt so dass es von Kindern nicht erreicht werden kann Das Produkt ist nur für den Betrieb in trockenen geschlossenen Innen räumen geeigne...

Страница 2: ... des angeschlossenen USB Geräts oder USB Controllers Mainboards Es macht auch wenig Sinn gleichzeitig 7 Festplatten über den USB3 0 Hub zu be treiben da sich diese die mögliche Datenübertragungsmenge zwischen USB3 0 Hub und Computer teilen Sollen z B viele Daten zwischen zwei USB3 0 Festplatten übertragen werden so schließen Sie eine Festplatte am USB3 0 Hub an und die zweite verbinden Sie direkt ...

Страница 3: ...e note When the USB3 0 hub is switched off all USB ports and also the two USB charging ports are functionless Connect your USB devices to the USB ports labelled 1 to 7 at the front of the USB3 0 hub When a USB device was detected the corresponding LED at the USB3 0 hub lights up Of course you can also connect USB2 0 and USB1 1 devices at the USB3 0 hub Depending on the USB device the operating sys...

Страница 4: ... control lers motherboards It also makes little sense to simultaneously operate 7 hard drives via the USB3 0 hub as these share the possible volume of data transmission between the USB3 0 hub and computer If for example a lot of data is to be transferred between two USB3 0 hard drives connect the first hard drive to the USB3 0 port on the USB3 0 hub and connect the second directly to a USB3 0 port...

Страница 5: ...s USB et les deux ports de charge USB ne fonctionneront pas Connectez vos appareils USB sur les ports USB marqué de 1 à 7 à l avant de votre concentrateur hub USB 3 0 Lorsqu un appareil USB est reconnu le témoin LED correspondant s allume sur le concentrateur hub USB 3 0 Vous pouvez bien entendu brancher et utiliser des appareils USB 2 0 et USB 1 1 sur le concentrateur hub USB 3 0 Pour chaque appa...

Страница 6: ...tes de vitesse du périphérique ou du contrôleur USB ou de la carte mère Cela n aurait pas de sens d utiliser simultanément 7 disques durs via le concentra teur hub USB 3 0 car ils se partageraient le volume de transfert possible entre le concentrateur hub USB 3 0 et l ordinateur Si un grand volume de données doit être transféré entre deux disques durs USB 3 0 alors vous devrez connecter un disque ...

Страница 7: ...en alle USB poorten en ook de twee laadpoorten niet Sluit uw USB apparaat aan op de met 1 tot 7 aangegeven USB poorten aan de voorzijde van de USB 3 0 hub Als een USB apparaat wordt herkend gaat de bijbe horende LED op de USB 3 0 hub branden Natuurlijk kunt u ook USB 2 0 en USB 1 1 apparaten op de USB 3 0 hub aan sluiten en gebruiken Het besturingssysteem herkent het USB apparaat als nieuwe hardwa...

Страница 8: ...gesloten USB apparaat of de USB controller het moederbord Het heeft ook weinig zin om 7 harde schijven gelijktijdig via de USB 3 0 hub te ge bruiken omdat deze de eventueel tussen de USB 3 0 hub en de computer overge dragen gegevens delen Indien bijv veel gegevens tussen twee harde schijven met USB 3 0 moeten worden overgedragen sluit dan eerst een harde schijf aan op de USB 3 0 hub en verbind ver...

Отзывы: