
Veillez, avant de percer les trous de fixation, à ne pas endommager les câbles élec-
triques, les conduites de freins, le réservoir d’essence, etc.
Respectez les consignes de sécurité des fabricants des outils lorsque vous les utilisez
pour monter l’appareil.
Lors du montage de l’appareil, prenez en compte les risques qui, en cas d’accident, peu-
vent émaner d’appareils arrachés. Pour cette raison, fixez le luminaire dans un endroit
sûr et ne présentant aucun risque pour les passagers.
• Choisissez un emplacement de montage adapté.
• Retirez le cache circulaire du boîtier.
• Marquez les trous pour les vis de fixation à l’emplacement de montage et un trou sous la sortie
de câble pour pouvoir passer le câble. Le luminaire peut être utilisé comme gabarit pour les
trous de fixation.
• Percez les trous pour les vis de fixation (diamètre : 2 mm) et le passage de câble (Diamètre :
10 mm).
• Fixez le luminaire au moyen des vis fournies ou d’autres vis appropriées pour la surface de
montage.
• Replacez le cache circulaire sur le boîtier.
Raccordement de l’alimentation électrique
Le raccordement électrique doit uniquement être effectué par un spécialiste.
Afin d’éviter les courts-circuits et les endommagements de l’appareil qui en décou-
lent, le pôle négatif (masse) de la batterie de bord doit être déconnecté pendant le
branchement.
Rebranchez le pôle négatif de la batterie seulement lorsque vous avez entièrement
raccordé la lampe et vérifié le branchement.
Pour vérifier la tension sur les câbles de tension de bord, utilisez uniquement un volt-
mètre ou une lampe étalon à diode, car les lampes étalon normales absorbent des
courants trop élevés et peuvent ainsi endommager l’électronique de bord.
Veillez à ne pas comprimer les câbles lors de leur pose ou à ne pas les frotter contre
des arêtes vives. Utilisez des passe-fils en caoutchouc aux points de passage.
• Connectez le câble de raccordement rouge du câble de raccordement à l´alimentation élec-
trique positive (12 - 24 V).
Ce câble doit être protégé par un fusible approprié dans le circuit et être relié au réseau de bord
par un interrupteur pour que la lampe puisse être allumée et éteinte.
Cet interrupteur peut être, p. ex. un interrupteur d’éclairage dans un camping-car ou une cara-
vane, ou un contacteur de porte si la lampe est installée dans une armoire.
Veillez dans tous les cas à ce que l’interrupteur soit suffisamment dimensionné, c’est-à-dire
que sa capacité de charge soit au moins égale à la puissance absorbée de tous les utilisateurs
raccordés.
Le calibre du fusible doit être choisi en fonction de la puissance absorbée de tous les utilisa-
teurs raccordés au câble.
• Connectez le câble de raccordement noir du câble de raccordement à l’alimentation électrique
négative (masse).
Maintenance et nettoyage
La lampe ne nécessite aucun entretien.
Nettoyez-les uniquement un chiffon légèrement humidifié. N’utilisez en aucun cas de solvants qui
pourraient endommager la surface du boîtier.
Élimination
Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ils ne doivent pas être
éliminés avec les ordures ménagères !
Procédez à l’élimination du produit au terme de sa durée de vie conformément aux
dispositions légales en vigueur.
Caractéristiques techniques
Tension de service .......................................12-24 V/CC
Consommation ..............................................2,6 W max.
Couleur de la lumière ..................................Blanc chaud (3000 K)
Angle de rayonnement ................................120°
Flux lumineux ................................................197 lm
Ampoules ......................................................42 DEL
Indice de protection ....................................IP66
Câble de raccordement ..............................50 cm
Dimensions....................................................130 x 11 mm (Ø x H)
Poids...............................................................85 g
Température de service ..............................de -20 à + +60 °C
F
Mode d‘emploi
Lampe étanche à LED ronde
N° de commande 1228766
Utilisation conforme
La lampe à LED sert de source lumineuse destinée à la voiture.
Le produit n’est agréé que pour être branché sur le réseau de bord alimenté par une tension conti-
nue de 12 V ou 24 V avec le pôle négatif de la batterie relié à la carrosserie ; il doit uniquement être
monté et mis en service dans les voitures particulières présentant cette configuration. Ne jamais
brancher la lampe sur une autre tension d’alimentation.
Le produit est étanche à l’eau et peut également être utilisé en extérieur ou dans les pièces hu-
mides.
Toute utilisation autre que celle décrite précédemment peut provoquer la détérioration du produit;
de plus, elle entraîne l’apparition de risques de courts-circuits, d’incendies etc.
Aucun composant du produit ne doit être modifié ni transformé !
Il faut impérativement respecter les consignes de sécurité et les autres informations de ce mode
d’emploi.
Le produit est conforme aux prescriptions des directives européennes et nationales en vigueur.
Tous les noms d’entreprise et les désignations de produit sont des marques déposées de leurs
propriétaires respectifs. Tous droits réservés.
Étendue de la livraison
• Lampe à LED
• Vis de montage
• Mode d’emploi
Explication des symboles
Ce symbole indique les risques spécifiques lors du maniement, du service et de l’utili-
sation.
Consignes de sécurité
Lisez intégralement le mode d’emploi, il contient des informations importantes pour
son utilisation.
Tout dommage résultant d’un non-respect du présent mode d’emploi entraîne l’annu-
lation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages consé-
cutifs !
De même, nous n’assumons aucune responsabilité en cas de dommages matériels ou
corporels résultant d’une manipulation de l’appareil non conforme aux spécifications
ou du non-respect des présentes consignes de sécurité ! Dans de tels cas, la garantie
prend fin !
• Avant la mise en service du luminaire, vérifiez qu’il n’est pas endommagé. En cas
d’endommagement, le luminaire ne doit en aucun cas être mis en service.
• Pour des raisons de sécurité, il est interdit de transformer ou de modifier soi-même
l’appareil.
• Le système doit être alimenté uniquement avec l’alimentation électrique 12 V ou
24 V/CC du véhicule (le pôle négatif de la batterie est branché à la carrosserie du
véhicule). Ne branchez jamais le luminaire sur une autre tension d’alimentation.
• Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le
mode de fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l’appareil.
• Vérifiez régulièrement l’absence d’endommagements de la lampe et des câbles de
raccordement. Si vous constatez que la lampe ou le câble de raccordement est en-
dommagé, vous devez faire réparer le produit par un personnel qualifié.
• Évitez toute contrainte mécanique importante sur le luminaire et ne l’exposez ni à
des températures élevées, ni à de fortes vibrations.
• Gardez l’appareil hors de la portée des enfants. Tenez le luminaire hors de portée des
enfants.
• Ne laissez pas le matériel d’emballage sans surveillance. Cela pourrait devenir un
jouet dangereux pour les enfants.
• En cas de doute quant au raccordement correct de l’appareil ou si vous avez des
questions pour lesquelles vous ne trouvez aucune réponse dans le présent mode
d’emploi, contactez notre service technique ou un autre spécialiste.
• Veuillez respecter également les consignes de sécurité supplémentaires figurant
dans les différents chapitres du présent mode d’emploi.
Montage
Si le montage du luminaire nécessite des modifications au niveau du véhicule, effec-
tuez-les toujours en veillant à ne pas nuire à la sécurité routière ou à la stabilité de
construction du véhicule. En cas de doute quant à l’emplacement à choisir pour le
montage, informez-vous auprès de votre concessionnaire automobile.
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des
installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE.