background image

  Operating instructions

  Air Humidity Controller

 

Item no. 1170728

Intended use

The air humidity control measures the humidity via an integrated sensor. A load connected to the 

front socket of the air humidity controller can be switched on or off when the air humidity exceeds 

a defined value or falls below it.
E.g. an air humidifier (if the ambient air is too dry) or an air dehumidifier (if the air humidity is too 

high) that does not have its own air humidity control can be connected to this controller.
For safety and approval purposes (CE), you must not rebuild and/or modify this product. If you 

use the product for purposes other than those described above, the product may be damaged. In 

addition, improper use can cause hazards such as short circuiting, fire, electric shock etc. Read 

the instructions carefully and keep them. Make this product available to third parties only together 

with its operating instructions.
This product complies with the statutory national and European requirements. All company names 

and product names are trademarks of their respective owners. All rights reserved.

Delivery content

• Humidity control
• Operating Instructions

Safety instructions                        

Read the operating instructions carefully and especially observe the safety 

information. If you do not follow the safety instructions and information on proper 

handling in this manual, we assume no liability for any resulting personal injury or 

damage to property. Such cases will invalidate the warranty/guarantee.

•  The product is designed in accordance with protection class I. Only a standard 

mains socket (with protective earth) for the public supplygrid may be used as a 

power source.

•  The product is not a toy and must be kept out of the reach of children! There is the 

risk of a fatal electric shock!

•  Do not leave packing materials unattended. They may become dangerous playthings 

for children.

•  The product is used to control a connected load depending on the air humidity. 

However, the product must not get wet or damp; that poses a danger to life through 

electric shock! It must be used in dry interior spaces only!

•  Protect the product from extreme temperatures, direct sunlight, strong jolts, high 

humidity, moisture, flammable gases, vapours and solvents.

•  The mains outlet must be located near to the device and be easily accessible.
•  Only connect to a normal mains socket connected to the public supply. Before 

plugging in the product, check whether the voltage stated on the product complies 

with the voltage of your electricity supplier.

•  Never touch the product, or the mains plug, with wet or damp hands when trying to 

connect a plug to the front socket. There is a risk of a lethal electric shock! The same 

applies to the humidity control itself.

•  Never pull out a mains plug by pulling on its cable when disconnecting it from the 

front socket of the humidity controller. Always pull the plug out of the front socket by 

gripping the area provided for this purpose on its sides.

•  Do not use the humidity controller in rooms or under adverse ambient conditions 

where combustible gases, vapours or dust are or may be present! There is a risk 

of explosion!

•  Do not overload the product (take note of the input power in the technical data at the 

end of the operating manual!).

•  The product must not be exposed to extreme temperatures, strong vibrations or 

heavy mechanical stress.

•  Only use the product is when it has been securely mounted.
•  If you have reason to assume that safe operation is no longer possible, disconnect 

the product immediately and secure it against accidental operation. Let an expert 

check the product.

•  Please handle the product carefully. Jolts, impacts or a fall even from a low height 

can damage the product.

•  If it is no longer possible to operate the product safely, take it out of operation and 

protect it from any accidental use. Safe operation can no longer be guaranteed if 

the product:

 - is visibly damaged, 
 - is no longer working properly, 
 - has been stored for extended periods in poor ambient conditions or 
 - has been subjected to any serious transport-related stresses.

•  If the product casing is damaged, do not use the product anymore! When it is 

connected to the mains, do not touch the humidity controller or the connected 

device!  First  switch  off  at  the  mains  socket  to  which  the  humidity  controller  is 

connected (switch off the circuit breaker).

Disconnect any device that is connected to the humidity control; then unplug the 

humidity control from the mains socket. Take the product to a specialist workshop or 

dispose of it in an environmentally friendly way.

•  In commercial institutions, the accident prevention regulations of the employer’s 

liability insurance association for electrical systems and operating facilities are to 

be observed!

•  The rechargeable battery is permanently built into the product and cannot be 

replaced. 

•  Never damage the rechargeable battery. Damaging the casing of the rechargeable 

battery might cause an explosion or a fire!

•  Never short-circuit the contacts of the rechargeable battery. Do not throw the 

battery or the product into fire. There is a danger of fire and explosion!

•  Consult an expert when in doubt about operation, safety or connection of the device.
• 

Maintenance,  modifications  and  repairs  are  to  be  performed  exclusively  by  an 

expert or at a qualified shop.

•  If you have questions which remain unanswered by these operating instructions, 

contact our technical support service or other technical personnel.

Initial start-up, recharging the integrated accumulator

Ensure that the display is pointing upwards when plugging the product into the mains.

•  The air humidity controller features a built-in NiMH rechargeable battery/accumulator. The 

accumulator serves to prevent data loss in the event of a power failure.

Furthermore, the humidity control (with fully charged accumulator) can be programmed 

even if it is not connected to a mains socket.

The accumulator is fully charged if the humidity control has been connected to the 

mains voltage for approx. 12 hours.

•  At delivery, the NiMH battery is usually empty. Nothing is shown in the display. In order to 

perform the programming, connect the humidity control to a mains socket. Shortly after, the 

display will be activated and you can start up the humidity controller.

Choose operating mode     

If the NiMH accumulator integrated in the humidity control is charged, the programming 

can be performed even though the humidy control is not connected to the mains 

socket. If the display does not work, the NiMH accumulator is empty.  In this case, plug 

the humidity controller into a mains socket to perform the programming.

If “SET” is shown at the display’s top right-hand side, press the 

“,  button briefly in order for the humidity control to change 

to the setting mode for the corresponding operating mode; see 

illustration to the right.
Now the display shows the currently measured air humidity at the 

bottom left and the currently selected operating mode at the top.

a)  Operating mode 1

Display “

“ = Air humidification:  a load is switched on if the humidity in the room falls 

below a preset value.

This operating mode must be selected if you have connected an air humidifier.

b)  Operating mode 2

Display “

“  =    Air  dehumidification:  a  load  is  switched  on  if  the  humidity  in  the  room 

exceeds a preset value.

This  operating  mode  must  be  selected  if  you  have  connected  an  air  dehumidifier  or  a 

ventilation system.

c)  To change the operating mode, proceed as follows

•  Press and hold the „ “ key (do not release).
•  In addition, press and hold the „ “ key.
•  After approx. 2 to 3 seconds the operating mode changes. Now release both buttons.

Setting the switching threshold       

• 

Briefly press the “

“ button. The display indicates “RH SET” 

in the top row; see illustration to the right.

  The current room humidity is indicated on the bottom left; and 

the currently set switching threshold on the bottom right.

•  Set the switching threshold using the “ “ or “

“ button. The display “SET” will flash. For a 

quick adjustment hold the corresponding button for a longer period of time.

•  If you do not press any key for several seconds, the setting mode will be exited and the display 

“SET” stops blinking. The new switching threshold is now saved.

Connecting a load

• 

Plug the mains plug of the load (air humidifier, air dehumidifier, ventilationsystem or the like) into 

the mains socket at the front of the humidity control.

•  Pay attention to the max. connection values of the humidity control; see section “Technical 

Data”.

•  If you want to disconnect the load, hold the humidity controller and unplug the load’s mains plug 

from the mains socket of the humidity controller.

Содержание 1170728

Страница 1: ...ehr möglich ist nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet wenn das Produkt sichtbare Schäden aufweist nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde Falls das Gehäuse des Prod...

Страница 2: ...ber 60 liegt Bei Überschreiten der Schaltschwelle wird der Luftbefeuchter sofort ausgeschaltet Sinkt die Raumluftfeuchte für einige Zeit unter die Schaltschwelle wie zu Beginn beschrieben verhindert dies zu häufige Schaltvorgänge wird der Luftbefeuchter wieder eingeschaltet Die LED links neben dem Display zeigt Ihnen an ob die Frontsteckdose und damit der Luftbefeuchter ein oder ausgeschaltet ist ...

Страница 3: ...the humidity controller or the connected device First switch off at the mains socket to which the humidity controller is connected switch off the circuit breaker Disconnect any device that is connected to the humidity control then unplug the humidity control from the mains socket Take the product to a specialist workshop or dispose of it in an environmentally friendly way In commercial institution...

Страница 4: ...reshold the air dehumidifier or a ventilation system will be switched off immediately If the air humidity rises above the switching threshold for a while as described at the beginning this prevents the performance of too many switching procedures the air dehumidifier or the ventilation system will be turned on again The LED to the left of the display indicates whether the front socket and thus the...

Страница 5: ...schadigd niet langer op juiste wijze werkt tijdens lange periode is opgeslagen onder slechte omstandigheden of onderhevig is geweest aan ernstige vervoergerelateerde druk Gebruik het product niet langer als de behuizing van het product beschadigd is Raak noch de luchtvochtigheidregelaar noch een daarop aangesloten apparaat aan wanneer dit nog op de netspanning is aangesloten Schakel eerst de conta...

Страница 6: ...grens is op 60 ingesteld de luchtvochtigheid stijgt tot 80 De aangesloten luchtontvochtiger of een luchtverversingsinstallatie wordt zolang ingeschakeld tot de luchtvochtigheid onder 60 ligt Bij het onderschrijden van de schakelgrens wordt de luchtontvochtiger of een luchtverversingsinstallatie direct weer uitgeschakeld Stijgt de luchtvochtigheid van de omgeving enige tijd lang boven de schakelgre...

Отзывы:

Похожие инструкции для 1170728