background image

 Ce mode d‘emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des 

installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits. 
 Ce mode d‘emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve de modifications techniques et 

de l‘équipement.  
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE. 

Élimination

a) Généralités

 

 Il convient de procéder à l’élimination de l’appareil en fin de vie conformé-

ment aux prescriptions légales en vigueur.

 

 Retirez les piles/piles rechargeables éventuellement insérées et éliminez-

les séparément de l’appareil.

b) Piles normales et rechargeables

Le consommateur final est légalement tenu (ordonnance relative à l’élimination des 

piles usagées) de rapporter toutes les piles et toutes les piles rechargeables usées ; il 

est interdit de les jeter dans les ordures ménagères.

   Les  piles  et  piles  rechargeables  contenant  des  substances  nocives  sont 

marquées par le symbole ci-contre qui signale l’interdiction de les jeter dans 

une poubelle ordinaire. Les désignations pour les principaux métaux lourds 

sont : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb.

Vous  pouvez  rapporter  gratuitement  vos  piles  normales,  rechargeables  et  boutons 

usagées aux centres de récupération de votre commune, à nos succursales ou à tous 

les points de vente de piles normales, rechargeables et boutons.
Vous respecterez ainsi les exigences légales et vous contribuez à la protection de 

l’environnement.

Caractéristiques techniques

Alimentation électrique..................... 2 piles de type AA/Mignon
Durée de vie des piles ....................... env. 9 à 12 mois
Nombre de LED................................... 25
Dimensions.......................................... 128 x 280 mm (Ø x H)
Poids..................................................... env. 335 g (sans les piles)

Содержание 1071011

Страница 1: ...zhandschuhe Aus Batterien Akkus auslaufende Flüssigkeiten sind chemisch sehr aggressiv Ge genstände oder Oberflächen die damit in Berührung kommen können teils massiv beschädigt werden Bewahren Sie Batterien Akkus deshalb an einer geeigneten Stelle auf Batterien Akkus dürfen nicht kurzgeschlossen zerlegt oder ins Feuer geworfen werden Es besteht Explosionsgefahr Herkömmliche nicht wiederaufladbare...

Страница 2: ...n Sie diese getrennt vom Produkt b Batterien und Akkus Als Endverbraucher sind Sie gesetzlich Batterieverordnung zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien und Akkus verpflichtet eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt Schadstoffhaltige Batterien Akkus sind mit nebenstehendem Symbol gekennzeichnet das auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hin weist Die Bezeichnungen für das ausschl...

Страница 3: ... dark to save power The weak reddish lighting of the LEDs in the night simulates a function of the camera Maintenance and cleaning Maintenance or repair may be performed only by qualified personnel or a specialised repair shop The product contains no parts that require servicing Therefore do not open dismantle it except to replace the batteries Use a clean dry soft cloth for cleaning Do not apply ...

Страница 4: ...from the product b Normal and rechargeable batteries As the end user you are required by law Battery Ordinance to return all used bat teries rechargeable batteries disposal of them in the household waste is prohibited Contaminated batteries rechargeable batteries are labelled with these symbols to indicate that disposal in the domestic waste is forbidden The designations for the heavy metals invol...

Страница 5: ...onne ment de la caméra Maintenance et nettoyage L entretien ou les réparations ne doivent être effectués que par un spécialiste ou un atelier spécialisé N ouvrez ni ne démontez jamais l appareil il ne contient aucun composant qui exige une maintenance à l exception du remplacement des piles né cessaire Pour le nettoyage utilisez un chiffon doux sec et propre N appuyez pas trop fort sur la surface ...

Страница 6: ...normales et rechargeables Le consommateur final est légalement tenu ordonnance relative à l élimination des piles usagées de rapporter toutes les piles et toutes les piles rechargeables usées il est interdit de les jeter dans les ordures ménagères Les piles et piles rechargeables contenant des substances nocives sont marquées par le symbole ci contre qui signale l interdiction de les jeter dans un...

Страница 7: ... reparaties mogen uitsluitend worden uitgevoerd door een vakman of een gespecialiseerde werkplaats In het product bevinden zich geen onderdelen die door u onderhouden dienen te worden open demonteer het daarom nooit behalve voor een noodzakelijke vervanging van de batterij Voor het schoonmaken is een droge zachte en schone doek voldoende Druk niet te hard op de behuizing vooral de doorzichtige afd...

Страница 8: ...s en voer deze gescheiden van het product af b Batterijen en accu s U bent als eindgebruiker volgens de KCA voorschriften wettelijk verplicht alle lege batterijen accu s in te leveren afvoer via huishoudelijk afval is niet toegestaan Batterijen accu s met schadelijke stoffen worden gekenmerkt door het hier naast afgebeelde symbool dat op het verbod van afvoeren met gewoon huisvuil duidt De aanduid...

Отзывы: