manualshive.com logo in svg

Renishaw VIONiC RELM20, Руководство по установке, Страница: 3 / 23

Поделиться
Скачать
Renishaw VIONiC RELM20 Скачать руководство пользователя страница 3

VIONiC RSLM20/RELM20 installation guide

1

Product compliance

Renishaw plc declares that the VIONiC 

™

 encoder system complies with the applicable standards 

and regulations. A copy of the EU declaration of conformity is available from our website at 

www.renishaw.com/productcompliance

Compliance

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference 
received, including interference that may cause undesired operation.

The user is cautioned that any changes or modifications not expressly approved by Renishaw plc or 

authorised representative could void the user’s authority to operate the equipment. 
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant 
to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful 
interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, 
uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the 
instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment 
in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to 

correct the interference at his own expense.

NOTE:

 This unit was tested with shielded cables on the peripheral devices. Shielded cables must be used 

with the unit to ensure compliance.

Further information

Further information relating to the VIONiC encoder range can be found in the 

VIONiC series encoder 

system

 data sheet (Renishaw part no. L-9517-9678), 

Advanced Diagnostic Tool ADTi-100

 data sheet 

(Renishaw part no. L-9517-9699), 

Advanced Diagnostic Tool ADTi-100 and ADT View software 

quick-start 

guide (Renishaw part no. M-6195-9321), and the 

Advanced Diagnostic Tool ADTi-100 and ADT View 

software

 user guide (Renishaw part no. M-6195-9413). These can be downloaded from our website 

www.renishaw.com/vionicdownloads

 and are also available from your local Renishaw representative.

Legal notices

Copyright

© 2016–2021 Renishaw plc. All rights reserved. 
This document may not be copied or reproduced in whole or in part, or transferred to any other media or 
language by any means, without the prior written permission of Renishaw.

Trade marks

RENISHAW

®

 and the probe symbol are registered trade marks of Renishaw plc. Renishaw product 

names, designations and the mark ‘apply innovation’ are trade marks of Renishaw plc or its subsidiaries. 
Other brand, product or company names are trade marks of their respective owners.

Patents

Features of Renishaw’s encoder systems and similar products are the subjects of the following patents 
and patent applications:

Disclaimer

WHILE CONSIDERABLE EFFORT WAS MADE TO VERIFY THE ACCURACY OF THIS DOCUMENT AT 
PUBLICATION, ALL WARRANTIES, CONDITIONS, REPRESENTATIONS AND LIABILITY, HOWSOEVER 
ARISING, ARE EXCLUDED TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW. 
RENISHAW RESERVES THE RIGHT TO MAKE CHANGES TO THIS DOCUMENT AND TO THE 
EQUIPMENT, AND/OR SOFTWARE AND THE SPECIFICATION DESCRIBED HEREIN WITHOUT 
OBLIGATION TO PROVIDE NOTICE OF SUCH CHANGES.

Terms and Conditions and Warranty

Unless you and Renishaw have agreed and signed a separate written agreement, the equipment and/or 
software are sold subject to the Renishaw Standard Terms and Conditions supplied with such equipment 

and/or software, or available on request from your local Renishaw office.

Renishaw warrants its equipment and software for a limited period (as set out in the Standard Terms 

and Conditions), provided that they are installed and used exactly as defined in associated Renishaw 
documentation. You should consult these Standard Terms and Conditions to find out the full details of your 

warranty.
Equipment and/or software purchased by you from a third-party supplier is subject to separate terms and 
conditions supplied with such equipment and/or software. You should contact your third-party supplier for 
details.

EP1173731

IL146001

JP4750998

US6775008

CN10054342

EP1766334

JP4932706

US7659992

CN100507454

JP5386081

US7550710

CN101300463

EP1946048

JP5017275

US7624513

CN101310165

EP1957943

US7839296

CN1314511

EP1469969

JP5002559

US8987633

US8466943

Содержание VIONiC RELM20

Страница 1: ...VIONiC RSLM20 RELM20 high accuracy linear encoder system Installation guide M 6195 9232 03 D ...

Страница 2: ...ion 9 Reference mark selector and limit magnet installation 10 VIONiC encoder system quick start guide 11 Readhead mounting and alignment 12 System calibration 13 Restoring factory defaults 14 Enabling disabling AGC 14 Output signals 15 Speed 16 Electrical connections 17 Output specifications 18 General specifications 19 RSLM20 scale technical specifications 20 Reference mark 20 Limit switches 20 ...

Страница 3: ...ishaw com vionicdownloads and are also available from your local Renishaw representative Legal notices Copyright 2016 2021 Renishaw plc All rights reserved This document may not be copied or reproduced in whole or in part or transferred to any other media or language by any means without the prior written permission of Renishaw Trade marks RENISHAW and the probe symbol are registered trade marks o...

Страница 4: ...is the responsibility of the end user to dispose of this product at a designated collection point for waste electrical and electronic equipment WEEE to enable reuse or recycling Correct disposal of this product will help to save valuable resources and prevent potential negative effects on the environment For more information please contact your local waste disposal service or Renishaw distributor ...

Страница 5: ...self adhesive tape is on the outside of the bend Storage and handling 70 C 20 C 95 relative humidity non condensing to IEC 60068 2 78 Humidity Storage 70 C 0 C Operating Scale and readhead Readhead only N heptane CH3 CH2 5 CH3 Propan 2 ol CH3 CHOHCH3 Acetone CH3 COCH3 Methylated Spirits Chlorinated Solvents ...

Страница 6: ...on of readhead relative to scale Extent of mounting face Reference mark selector is only required with RSLC20 scale 1 5 4 6 VIONiC readhead installation drawing Dimensions and tolerances in mm Yaw tol 0 4 Rideheight 2 1 0 15 Pitch tol 1 2 mounting holes M2 5 through counterbored Ø3 2 3 deep both sides NOTE The recommended thread engagement is 5 min 7 5 including counterbore and the recommended tig...

Страница 7: ...de 5 20 5 7 8 Limit sensor position F 0 05 F axis of motion Measuring length ML L 25 with dual 10 mm limits ML L 10 without limits Ra 3 2 Optical centreline Incremental and reference mark 5 Measuring lengths Dimensions and tolerances in mm ...

Страница 8: ... Double sided adhesive tape Adhesive datum clamp Clamping in this way ensures scale positional stability relative to substrate 14 9 0 2 0 05 50 0 5 F F axis of motion Alignment dowels maximum spacing 350 RSLM20 Centre reference mark Datum edge Datum edge 20 0 25 Option A reference mark position for 10 mm limits Option B reference mark position for 20 mm and 50 mm limits 70 0 25 RSLE20 End referenc...

Страница 9: ...an scale using Renishaw scale wipes A 9523 4040 or a clean dry lint free cloth OR Remove backing liner from one side and stick to underside of scale Clean underside of scale using approved solvents Storage and handling page 3 Thoroughly mix and apply epoxy then remove remaining backing liner Area for RGG 2 epoxy A 9531 0342 Locate scale against dowels or ledge and rotate down onto substrate Press ...

Страница 10: ...um clamp usually coincident with selected IN TRAC reference mark However the position is user selectable depending upon application X For lengths 80 L 190 ensure scale is clamped or clipped in the middle as well as at both ends X For optimum performance the readhead should be installed close to nominal geometry X Care should be taken to ensure sufficient clearance between the readhead mounting bra...

Страница 11: ...ishaw A 9584 2047 pack of 25 NOTE When mounting scale to vertical surfaces temporary bridge clamps A 9584 2112 are available which support the scale prior to fitting clips Torque 0 5 Nm Torque 0 5 Nm Clean scale Place datum clamps against the scale and secure using the special M3 low profile screws supplied Clean the underside of scale using approved solvents Storage and handling page 3 Fit the re...

Страница 12: ...trigger point The limit output is nominally asserted when the readhead limit switch sensor passes the limit magnet leading edge but can trigger up to 3 mm before that edge VIONiC readhead installation drawing page 4 P limit magnet Applicator tool A 9653 0201 Remove self adhesive backing paper Selected IN TRAC reference mark Q limit magnet NOTES X Reference mark selector magnet is only required for...

Страница 13: ...itiate the calibration routine The LED will single flash Blue Move the readhead along the scale at slow speed 100 mm s without passing a reference mark until the LED starts double flashing Blue The system is now calibrated and ready for use Calibration values Automatic Gain Control AGC and Automatic Offset Control AOC status are stored in readhead non volatile memory at power down NOTE If calibrat...

Страница 14: ...ional Advanced Diagnostic Tool ADTi 100 A 6195 0100 and ADT View software can be used to optimise signal strength in challenging installations See www renishaw com adt for more information NOTE When re installing the readhead factory defaults should be restored page 14 Roll 0 0 5 Yaw 0 0 4 Pitch 0 1 Rideheight 2 1 0 15 mm Green spacer Readhead set up LED status Green flashing Orange flashing Red f...

Страница 15: ...failure is not due to overspeed 100 mm s or exceeding the readhead maximum speed exit the calibration routine restore factory defaults as detailed below and check the readhead installation and system cleanliness before repeating the calibration routine Step 2 Reference mark phasing X Move the readhead back and forth over the selected reference mark until the LED stops flashing and remains solid Bl...

Страница 16: ...the Remote CAL output pin to 0 V X Power the readhead X Remove the spacer or if using the connection from the Remote CAL output pin to 0 V X The LED will start continuously flashing indicating factory defaults have been restored and the readhead is in installation mode flashing set up LED X Repeat Readhead set up procedure on page 12 Enabling disabling AGC The AGC is switched on once the system ha...

Страница 17: ...G 10 0 V White 1 2 9 2 10 H 1 Incremental A Red 2 14 1 M 7 Blue 6 6 9 L 2 B Yellow 4 13 3 J 11 Green 8 5 11 K 9 Reference mark Z Violet 3 12 14 D 8 Grey 7 4 7 E 12 Limits P Pink 11 8 A 14 Q Black 10 6 B 13 Alarm E Orange 3 13 F 3 Remote CAL CAL Clear 9 1 5 C 4 Shield Screen Case Case Case Case Ferrule 14 way JST connector termination code J 1 14 17 2 8 5 Remote CAL line must be connected for use w...

Страница 18: ...25 0 453 0 363 0 181 0 091 0 045 51 2 20 12 12 8 06 3 22 1 61 0 806 0 645 0 403 0 322 0 161 0 081 0 040 57 7 12 12 10 36 5 18 2 07 1 04 0 518 0 414 0 259 0 207 0 104 0 052 0 026 90 2 10 12 8 53 4 27 1 71 0 850 0 427 0 341 0 213 0 171 0 085 0 043 0 021 110 08 12 6 91 3 45 1 38 0 690 0 345 0 276 0 173 0 138 0 069 0 035 0 017 136 06 12 5 37 2 69 1 07 0 540 0 269 0 215 0 134 0 107 0 054 0 027 0 013 17...

Страница 19: ...for more information NOTE The maximum cable length between the readhead and the ADTi 100 is 3 m Recommended signal termination Standard RS422A line receiver circuitry Capacitors recommended for improved noise immunity Customer electronics 120R A B Z Cable Z0 120R Readhead A B Z 0 V 0 V 220 pF 220 pF Single ended alarm signal termination Not available with A cable termination Readhead Customer elec...

Страница 20: ...arm Differentially transmitted signals forced open circuit for 15 ms when alarm conditions valid Alarm asserted when Signal amplitude 20 or 135 Readhead speed too high for reliable operation 15 ms NOTE A wide reference mark option outputting a reference pulse for the duration of the signal period is available Contact your local Renishaw representative for more information Resolution option code P ...

Страница 21: ...ng 400 m s 3 axes Shock system Operating 500 m s 11 ms sine 3 axes Vibration system Operating 100 m s max 55 Hz to 2000 Hz 3 axes Mass Readhead 8 6 g Cable 26 g m Readhead cable Single shielded outside diameter 4 25 0 25 mm Flex life 20 106 cycles at 30 mm bend radius UL recognised component Maximum readhead cable length 3 m CAUTION Renishaw encoder systems have been designed to the relevant EMC s...

Страница 22: ...g page 4 Trigger point The limit output is nominally asserted when the readhead limit switch sensor passes the limit magnet leading edge but can trigger up to 3 mm before that edge Mounting Customer placed at desired locations Repeatablity 0 1 mm RELM20 scale technical specifications Form H W 1 6 mm 14 9 mm Pitch 20 µm Accuracy at 20 C includes slope and linearity Certified to 1 µm for lengths up ...

Страница 23: ...4 0 1453 524901 E uk renishaw com www renishaw com M 6195 9232 03 Part no M 6195 9232 03 D Issued 03 2021 For worldwide contact details visit www renishaw com contact Renishaw plc Registered in England and Wales Company no 1106260 Registered office New Mills Wotton under Edge Gloucestershire GL12 8JR UK ...

Отзывы:

Нет отзывов