Renishaw QUANTiC RKLC40-S Скачать руководство пользователя страница 3

1

QUANTiC RKLC40-S linear installation guide

Legal notices

Copyright

© 2019-2020 Renishaw plc. All rights reserved.
This document may not be copied or reproduced in whole or in part, or transferred to any other media or 
language by any means, without the prior written permission of Renishaw.

Trade marks

RENISHAW 

®

 and the probe symbol are registered trade marks of Renishaw plc. Renishaw product 

names, designations and the mark ‘apply innovation’ are trade marks of Renishaw plc or its subsidiaries. 
Other brand, product or company names are trade marks of their respective owners.

Patents

Features of Renishaw’s encoder systems and similar products are the subjects of the following patents 
and patent applications:

EP1173731

US6775008

JP4750998

CN100543424

EP1766334

JP4932706

US7659992

CN100507454

EP1766335

IN281839

JP5386081

US7550710

CN101300463

EP1946048

JP5017275

US7624513

CN101310165

EP1957943

US7839296

CN108351229

EP3347681

JP2018530751

KR20180052676

US20180216972

WO2017203210

CN1314511

EP1469969

EP2390045

JP5002559

US8987633

US8466943

Disclaimer

WHILE CONSIDERABLE EFFORT WAS MADE TO VERIFY THE ACCURACY OF THIS DOCUMENT 
AT PUBLICATION, ALL WARRANTIES, CONDITIONS, REPRESENTATIONS AND LIABILITY, 
HOWSOEVER ARISING, ARE EXCLUDED TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW.
RENISHAW RESERVES THE RIGHT TO MAKE CHANGES TO THIS DOCUMENT AND TO THE 
EQUIPMENT, AND / OR SOFTWARE AND THE SPECIFICATION DESCRIBED HEREIN WITHOUT 
OBLIGATION TO PROVIDE NOTICE OF SUCH CHANGES.

Terms and conditions and warranty

Unless you and Renishaw have agreed and signed a separate written agreement, the equipment and/or 
software are sold subject to the Renishaw Standard Terms and Conditions supplied with such equipment 

and/or software, or available on request from your local Renishaw office.

Renishaw warrants its equipment and software for a limited period (as set out in the Standard Terms 

and Conditions), provided that they are installed and used exactly as defined in associated Renishaw 
documentation. You should consult these Standard Terms and Conditions to find out the full details of 

your warranty.
Equipment and/or software purchased by you from a third-party supplier is subject to separate terms and 
conditions supplied with such equipment and/or software. You should contact your third-party supplier for details.

Product compliance

Renishaw plc declares that QUANTiC 

 complies with the applicable standards and regulations.

A copy of the EU declaration of conformity is available from our website at 

www.renishaw.com/productcompliance

.

Compliance

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, 
including interference that may cause undesired operation.

The user is cautioned that any changes or modifications not expressly approved by Renishaw plc or authorised 

representative could void the user’s authority to operate the equipment.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 
15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference 
when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate 
radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause 
harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause 
harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense.

NOTE:

 This unit was tested with shielded cables on the peripheral devices. Shielded cables must be used with 

the unit to ensure compliance.

Further information

Further information relating to the QUANTiC encoder range can be found in the 

QUANTiC 

 series encoder 

system

 Data sheet (Renishaw part no. L-9517-9778), 

Advanced Diagnostic Tool ADTi-100

 Data sheet 

(Renishaw part no. L-9517-9699), 

Advanced Diagnostic Tool ADTi-100 and ADT View software

 User 

guide (Renishaw part no. M-6195-9413) and 

Advanced Diagnostic Tool ADTi-100 and ADT View software

 

Quick-start guide (Renishaw part no. M-6195-9321). These can be downloaded from our website at 

www.renishaw.com/quanticdownloads

 and are also available from your local representative.

Packaging

Packaging Component

Material

ISO 11469

Recycling Guidance

Outer box

Cardboard

Not applicable

Recyclable

Polypropylene

PP

Recyclable

Inserts

Low density polyethylene foam

LDPE

Recyclable

Cardboard

Not applicable

Recyclable

Bags

High density polyethylene bag

HDPE

Recyclable

Metalised polyethylene

PE

Recyclable

REACH regulation

Information required by Article 33(1) of Regulation (EC) No. 1907/ 2006 (“REACH”) relating to products 
containing substances of very high concern (SVHCs) is available at 

www.renishaw.com/REACH

.

WEEE recycling guidelines

The use of this symbol on Renishaw products and/or accompanying documentation indicates 
that the product should not be mixed with general household waste upon disposal. It is the 
responsibility of the end user to dispose of this product at a designated collection point for waste 
electrical and electronic equipment (WEEE) to enable reuse or recycling. Correct disposal 
of this product will help to save valuable resources and prevent potential negative effects 
on the environment. For more information, please contact your local waste disposal service 
or Renishaw distributor.

Содержание QUANTiC RKLC40-S

Страница 1: ...Installation guide M 9417 9238 03 A QUANTiC RKLC40 S incremental linear encoder system ...

Страница 2: ...Reference mark selector and limit magnet installation 9 QUANTiC quick start guide 10 Readhead mounting and alignment 11 System calibration 12 Restoring factory defaults 13 Switching Automatic Gain Control AGC on or off 13 Troubleshooting 14 Output signals 16 Speed 17 Electrical connections 18 Output specifications 19 General specifications 20 RKLC40 S scale specifications 21 Reference mark 21 Limi...

Страница 3: ...s device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation The user is cautioned that any changes or modifications not expressly approved by Renishaw plc or authorised representative could void the user s authority to operate the equipment This equipment has been tested and found to comply with the l...

Страница 4: ...uring storage ensure self adhesive tape is on the outside of the bend 95 relative humidity non condensing to IEC 60068 2 78 Humidity Storage 70 C 0 C Operating N heptane CH3 CH2 5CH3 Propan 2 ol CH3CHOHCH3 Scale and readhead Readhead only Acetone CH3COCH3 Methylated Spirits Chlorinated Solvents 35 C 10 C Installation ...

Страница 5: ...s NOTE The recommended thread engagement is 5 min 7 5 including counterbore and the recommended tightening torque is between 0 25 and 0 4 Nm Extent of mounting faces Dimension from substrate Reference mark selector magnet P limit magnet Q limit magnet Offset 3 75 0 5 Selected IN TRAC reference mark 0 55 Yaw tol 0 9 Roll tol 0 8 0 12 0 6 Pitch tol 1 4 75 Forward direction of readhead relative to sc...

Страница 6: ...e Reference mark selector magnet A 9653 0143 Dimensions as Q limit 35 Q limit magnet A 9653 0139 6 Readhead optical detector position at extent of travel Ra 3 2 0 05 F F axis of motion F axis of motion IN TRAC reference mark Overall length L 30 15 1 3 7 9 7 13 30 10 15 End clamp Pair A 9523 4015 QUANTiC readhead P and Q limit switch sensor position Optical centreline Incremental and reference mark...

Страница 7: ...y adhesive A 9531 0342 u Appropriate cleaning solvents Storage and handling page 2 u 2 M2 5 screws Optional parts u Renishaw scale wipes A 9523 4040 u Lint free cloth u Magnet applicator tool A 9653 0201 u Limit magnets P limit A 9653 0138 Q limit A 9653 0139 u Reference mark selector magnet A 9653 0143 u Guillotine A 9589 0071 or shears A 9589 0133 for cutting RKLC4S0 S to length required The ref...

Страница 8: ...hrough the guillotine as shown and place guillotine press block down onto the scale Ensure the block is in the correct orientation as shown Whilst holding the block in place in a smooth motion pull down the lever to cut through the scale Guillotine press block Guillotine press block orientation when cutting RKLC40 S scale Using the shears Feed the RKLC40 S scale through the first apperture on the ...

Страница 9: ...tion leaving enough room for the scale to be inserted through the applicator as shown below 6 Begin to remove the backing paper from the scale and insert scale into the applicator up to the start position as shown Ensure backing paper is routed under the splitter screw 7 Apply firm finger pressure via a clean dry lint free cloth to ensure scale end adheres well to the substrate 8 Slowly and smooth...

Страница 10: ... of the end clamp 3 The end clamp features two small regions of contact adhesive These will temporarily hold the end clamp in position while the adhesive cures Remove the backing tape from either side 4 Immediately position end clamp over the end of the scale and push down to ensure complete adhesion Allow 24 hours at 20 C for full cure CAUTION Ensure that excess adhesive is wiped away from scale ...

Страница 11: ...instructions on the scale installation will prevent this magnetic force from disturbing the scale NOTES u Reference and limit magnets may creep when influenced by magnetic materials in close proximity In such cases they should be held in place using an additional fillet of epoxy glue or similar along the outer edge of the magnet assembly Optional bolted reference and limit magnets are available RK...

Страница 12: ...outine The LED will single flash Blue Move the readhead along the scale at slow speed 100 mm s without passing a reference mark until the LED starts double flashing Blue The system is now calibrated and ready for use Calibration values Automatic Gain Control AGC and Automatic Offset Control AOC status are stored in readhead non volatile memory at power down NOTE If calibration fails LED remains si...

Страница 13: ...can be used to optimise signal strength in challenging installations See www renishaw com adt for more information NOTE When re installing the readhead factory defaults should be restored page 13 Roll 0 0 8 Yaw 0 0 9 Pitch 0 1 Rideheight 2 1 0 2 mm Green spacer Readhead LED diagnostics Green Orange Red flashing flashing flashing Readhead set up LED status Mode LED Status Installation mode Green fl...

Страница 14: ...eed 100 mm s or exceeding the readhead maximum speed exit the calibration routine restore factory defaults as detailed below and check the readhead installation and system cleanliness before repeating the calibration routine NOTE For analogue variants of QUANTiC ensure correct termination of output signals Recommended signal termination page 18 Step 2 Reference mark phasing u Move the readhead bac...

Страница 15: ...onnect the Remote CAL output pin to 0 V u Power the readhead u Remove the spacer or if using the connection from the Remote CAL output pin to 0 V u The LED will start continuously flashing indicating factory defaults have been restored and the readhead is in installation mode flashing set up LED u Repeat Readhead set up procedure on page 11 Switching Automatic Gain Control AGC on or off The AGC is...

Страница 16: ... system page 12 Can t initiate the calibration routine Signal size is 70 u Realign readhead to obtain a green flashing LED During calibration the LED on the readhead remains single flashing Blue even after moving it along the full axis length The system has failed to calibrate the incremental signals due to the signal strength being 70 u Exit CAL mode and restore factory defaults page 13 u Check r...

Страница 17: ...has been calibrated for referencing your system as only this reference mark will be guaranteed to remain phased u Clean the scale and readhead optical window and check for scratches then recalibrate the system over the chosen reference mark page 12 Multiple reference marks are being output The readhead reference mark option is either option B or F All reference marks are output u Calibrate the sys...

Страница 18: ...Limits P Pink 11 8 A 14 Q Black 10 6 B 13 Alarm E Orange 3 13 F 3 Remote CAL CAL Clear 9 1 5 C 4 Shield Screen Case Case Case Case Ferrule Digital outputs Function Signal Colour 15 way D type L 15 way D type alternative pin out H 14 way JST J Power 5 V Brown 4 5 4 12 10 0 V White 12 13 2 10 1 Incremental Cosine V1 Red 9 1 7 Blue 1 9 2 Sine V2 Yellow 10 3 11 Green 2 11 9 Reference mark V0 Violet 3 ...

Страница 19: ... 50 24 24 24 18 13 7 25 3 626 1 813 25 1 40 24 24 24 14 50 5 80 2 900 1 450 31 6 25 24 24 18 13 9 06 3 63 1 813 0 906 51 0 20 24 24 16 11 8 06 3 22 1 611 0 806 57 5 12 24 24 10 36 5 18 2 07 1 036 0 518 90 0 10 24 24 8 53 4 27 1 71 0 853 0 427 109 08 24 24 6 91 3 45 1 38 0 691 0 345 135 06 24 24 5 37 2 69 1 07 0 537 0 269 174 04 24 18 13 3 63 1 81 0 73 0 363 0 181 259 01 9 06 4 53 0 91 0 45 0 18 0 ...

Страница 20: ... 24 V R Vp Vq P Q Select R so that maximum current does not exceed 20 mA Alternatively use a suitable relay or opto isolator Remote CAL operation CAL 0 V IMPORTANT The shield should be connected to the machine earth Field Ground For JST variants the ferrule should be connected to the machine earth Remote operation of the CAL AGC is possible via CAL signal Grounding and shielding Maximum cable leng...

Страница 21: ... duration of the signal period is available Contact your local Renishaw representative for more information Digital output signals Form Square wave differential line driver to EIA RS422A except limits P and Q Analogue output signals Incremental 2 channels V1 and V2 differential sinusoids in quadrature centred on 1 65 V 90 phase shifted 40 μm V1 V1 V2 V2 Reference 0 7 to 1 35 Vpp with Green LED AGC...

Страница 22: ...26 g m EMC compliance IEC 61326 1 Readhead cable Single shielded outside diameter 4 25 0 25 mm Flex life 20 106 cycles at 30 mm bend radius UL recognised component Maximum length 5 m analogue 3 m digital Connector options Code connector type A 9 way D type Digital output only L 15 way D type standard pin out Analogue output only D 15 way D type standard pin out Digital output only H 15 way D type ...

Страница 23: ...ypically 1 µm Reference mark Type Customer selected IN TRAC reference mark directly embedded into incremental track Bi directional position repeatability Selection Single reference mark selection by selector magnet A 9653 0143 customer positioned L 100 mm Single reference mark at scale centre L 100 mm Reference marks at 50 mm spacing first reference mark 50 mm from scale end Repeatability Unit of ...

Страница 24: ...4 0 1453 524901 E uk renishaw com www renishaw com For worldwide contact details visit www renishaw com contact Part no M 9417 9238 03 A Issued 12 2020 M 9417 9238 03 Renishaw plc Registered in England and Wales Company no 1106260 Registered office New Mills Wotton under Edge Gloucestershire GL12 8JR UK ...

Отзывы: