FR
•
Tant que les plateaux de pression se trouvent en position initiale, que le clapet de l’appareil est ouvert
et qu’aucun programme de mélange n’a été sélectionné, les DEL des touches de programmes s’allu
-
ment alternativement.
•
Dès que le clapet est fermé, toutes les DEL s’éteignent. Si le clapet est rouvert, les DEL se rallument si
le processus d’extrusion n’a pas encore été démarré ou qu’aucun programme de mélange n’a encore
été sélectionné.
•
Si l’utilisateur appuie sur une touche d’extrusion (porte-empreinte 2, Fig. 8) ou distributeur (3, Fig. 8)
sans avoir sélectionné de programme auparavant, l’appareil active automatiquement le programme
.
La DEL située à côté de la touche s’allume.
•
Si un programme de mélange est actif, l’utilisateur peut basculer à tout moment vers un autre pro
-
gramme de mélange en appuyant sur une autre touche de programme.
5.2 Extrusion
⇒
Préparer l’appareil comme décrit au chapitre 5.1.
⇒
Appuyer sur la touche d’avancement (2) ou (3) et la maintenir
enfoncée :
-
porte-empreinte (2), vitesse d’extrusion élevée
ou
-
distributeur (3), faible vitesse d’extrusion.
♦ La tige de mélange est actionnée afin de permettre à l’extrémi
-
té hexagonale (13, Fig. 1) de s’enclencher automatiquement
dans l’embout mélangeur (21, Fig. 1).
♦
Les plateaux de pression avancent à vitesse élevée jusqu’à rencontrer les masses de prise d’em-
preinte.
♦ Une fois la masse de prise d’empreinte atteinte, l’appareil bascule automatiquement sur la vitesse
d’extrusion sélectionnée et l’axe mélangeur commence à tourner.
⇒
Remplir le porte-empreinte ou le distributeur.
⇒
Relâcher la touche d’avancement dès que la quantité de matériau voulue a été mélangée.
♦ Les plateaux de pression effectue une brève course de détente afin qu’aucune autre masse de prise
d’empreinte ne soit extrudée.
Les plateaux de pression ne peuvent être mis en mouvement que si le clapet de l’appareil est fer-
mé.
Lors de l’insertion du mélangeur hexagonal dans l’embout mélangeur, il se peut qu’un bruit se
fasse entendre. Cela dépend de la fonction.
Dans le cas de l’utilisation d’une nouvelle cartouche ou si une cartouche déjà utilisée est réin-
sérée, les 5 premiers centimètres de matériau de prise d’empreinte ne doivent pas être utilisés.
Veuillez vous conformer aux recommandations du fabricant de masses de prise d’empreinte !
Si la cartouche est vidée pendant l’extrusion, les plateaux de pression reviennent automatique-
ment en position initiale afin qu’une nouvelle cartouche puisse rapidement être insérée et qu’un
nouveau processus d’extrusion puisse être démarré.
5.3 Indicateur de remplissage et quantité résiduelle
5.3.1 Indicateur de remplissage
L’indicateur de remplissage (1) permet d’estimer le degré de rem-
plissage d’une cartouche.
Lorsque la cartouche est neuve ou bien remplie, l’indicateur rouge
n’est toutefois pas visible dans la fenêtre au début.
L’indicateur n’apparaît que lorsque le plateau de pression est ren
-
tré d’environ 25 mm dans la cartouche.
5.3.2 Reconnaissance de la quantité résiduelle
L’appareil est équipé d’un dispositif électronique qui détecte quand
le niveau de remplissage passe sous un seuil critique. Lorsqu’il ne
reste dans une cartouche que la quantité nécessaire pour remplir
environ un porte-empreinte, la DEL jaune « Quantité résiduelle
faible » (5) s’allume.
L’indicateur de remplissage passe dans la zone de quantité rési-
duelle faible.
2
3
Fig. 8
Fig. 9
1
5
- 9 -
Содержание 6100 0000
Страница 2: ... 2 ...
Страница 3: ...DE ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Страница 16: ...DE 14 ...
Страница 17: ...EN Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Страница 30: ...EN 14 ...
Страница 31: ...FR Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Страница 44: ...FR 14 ...
Страница 45: ...IT Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Страница 58: ...IT 14 ...
Страница 59: ...ES Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Страница 72: ...ES 14 ...
Страница 73: ...PT Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Страница 86: ...PT 14 ...
Страница 87: ...RU Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Страница 100: ...RU 14 ...
Страница 101: ...PL Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Страница 114: ...PL 14 ...
Страница 115: ...NL Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Страница 128: ...NL 14 ...
Страница 129: ...DA Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Страница 142: ...DA 14 ...
Страница 143: ...SV Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Страница 156: ...SV 14 ...
Страница 157: ...NO Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Страница 169: ...FI Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Страница 181: ...EL Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Страница 194: ...EL 14 ...
Страница 195: ...JA Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Страница 207: ...KO Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Страница 219: ...UK Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Страница 232: ...UK 14 ...
Страница 233: ......
Страница 234: ......
Страница 235: ......