NO
►
Apparatet skal kun tas i drift når angivelsene på typeskiltet stemmer overens med angivelsene til
det regionale spenningsnettet.
►
Enheten må ikke plasseres rett ved siden av annet elektrisk utstyr. Hvis dette ikke kan unngås, må
enheten og det andre elektriske utstyret kontrolleres for å utelukke funksjonssvikt som følge av
elektromagnetisk interferens..
►
Koble alltid enheten fra vegguttaket før du starter arbeid på enhetens elektriske komponenter.
►
Legg merke til informasjon om farer og advarsler fra produsenten av materialet.
►
Må ikke brukes i et eksplosjonsutsatt område.
►
Det er eierens ansvar å overholde nasjonale bestemmelser ved drift og med hensyn til en gjentatt
sikkerhetskontroll av elektrisk utstyr.
I Tyskland er dette MPBetreibV i forbindelse med DIN EN 62353 (VDE0751).
►
På dette produktet skal det kun brukes tilbehørs- og reservedeler som er levert og godkjent av
Renfert GmbH. Bruk av andre tilbehørs- eller reservedeler kan skade sikkerheten til apparatet,
utgjør risiko for alvorlig personskade, kan føre til skader på miljøet eller skade på produktet.
► Du finner informasjon om REACH og SVHC på vår Internettside på
rådet.
2.5
Autoriserte personer
Dette produktet kan ikke brukes av mindreårige under 14 år.
Betjening og service kan kun utføres av personer med relevant opplæring.
Reparasjoner, som ikke er beskrevet i denne brukerinformasjonen, skal kun utføres av elektrikere og
forhandlere.
2.6 Ansvarsfraskrivelse
Renfert GmbH skal fritas fra alle krav med hensyn til skader eller garanti hvis:
►
Produktet brukes til andre formål enn de som er beskrevet i bruksanvisningen
►
Produktet endres på annen måte enn endringene som er beskrevet i bruksanvisningen
►
Produktet repareres av andre enn et autorisert anlegg eller hvis det benyttes deler fra andre enn
Renfert OEM
►
Produktet fortsetter å bli brukt, på tross av åpenbare sikkerhetsfeil eller skader
►
Produktet utsettes for mekanisk støt eller slippes ned.
►
Vi tar ikke ansvar for skade som følge av at blandespisser, folieposer eller patroner revner.
3 Produktbeskrivelse
3.1
Generell beskrivelse
SYMPRESS II-enheten for blanding av avtrykksmateriale forenkler ekstrudering og blanding av dentale
avtrykksmaterialer med to komponenter.
5 : 1 patroner eller folieposer i patronholdere fra ulike produsenter kan brukes i enheten.
Med DUOMIX II kan avtrykksmateriale merket med symbolene eller blandes og ekstruderes dobbelt
så raskt som konvensjonelle avtrykksmaterialer med samme blandeprogram.
Blandeprogrammene kontrollerer leveringshastigheten til stempelet og rotasjonshastigheten til sekskant-
hodet.
Bruk kun blandedysene som er tilordnet de respektive materialene av produsentene av avtrykkmaterialet.
- 5 -
Содержание 6100 0000
Страница 2: ... 2 ...
Страница 3: ...DE ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Страница 16: ...DE 14 ...
Страница 17: ...EN Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Страница 30: ...EN 14 ...
Страница 31: ...FR Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Страница 44: ...FR 14 ...
Страница 45: ...IT Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Страница 58: ...IT 14 ...
Страница 59: ...ES Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Страница 72: ...ES 14 ...
Страница 73: ...PT Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Страница 86: ...PT 14 ...
Страница 87: ...RU Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Страница 100: ...RU 14 ...
Страница 101: ...PL Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Страница 114: ...PL 14 ...
Страница 115: ...NL Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Страница 128: ...NL 14 ...
Страница 129: ...DA Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Страница 142: ...DA 14 ...
Страница 143: ...SV Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Страница 156: ...SV 14 ...
Страница 157: ...NO Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Страница 169: ...FI Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Страница 181: ...EL Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Страница 194: ...EL 14 ...
Страница 195: ...JA Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Страница 207: ...KO Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Страница 219: ...UK Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Страница 232: ...UK 14 ...
Страница 233: ......
Страница 234: ......
Страница 235: ......