es
Error
Causa
Solución
La bolsa tubular se rom-
pe o se daña.
• Los platos de presión están dema-
siado desgastados o dañados, de
forma que aprisionan la bolsa tubu-
lar entre los platos de presión y el
cartucho�
• El material del cartucho está par-
cialmente endurecido�
• Cambiar los platos de presión (véase el capítulo 6�2�)�
• Cambiar el cartucho (véase el capítulo 5�1�)�
El avance se detiene sú-
bitamente y se realiza
una breve elevación de
descarga.
• El material se ha endurecido en la
boquilla de mezcla�
• Utilizar una nueva boquilla de mezcla�
El avance se detiene sú-
bitamente y vuelve a la
posición inicial.
• El sistema de control ha detectado
una sobrecarga�
• El material del cartucho se ha en-
durecido�
•
El husillo no está suficientemente
lubricado�
• La masa de impresión está demasiado fría, seguir las in-
dicaciones de procesamiento del fabricante del material�
• Utilizar un nuevo cartucho�
• Lubricar el husillo (lubricante especial, véase la lista de
recambios)�
Cuando la tapa del dis-
positivo está abierta,
los diodos indicadores
del programa de mezcla
parpadean de forma al-
ternativa.
• No se ha activado ningún progra-
ma de mezcla�
• Seleccionar un programa de mezcla adecuado para la
masa de impresión (véase el capítulo 5�1�1�)�
8 Datos técnicos
N.º artículo:
276100 0000
276100 2000
276100 1000
276100 3000
Tensión de red:
230 V
120 V
100 V
Frecuencia de red:
50/60 Hz
60 Hz
50/60 Hz
Consumo eléctrico:
280 VA
Fusible de entrada de red:
2 x T2AH
2 x T3,15 AH
Dimensiones (alto x ancho x largo):
330 x 190 x 380 mm (13 x 7,5 x 15 inch)
Peso (vacío):
7,0 kg
Nivel de ruido:
< 70 dB(A)
Tipo de protección:
I
9 Garantía
Si se realiza un uso correcto del dispositivo, Renfert extiende una
garantía de tres años
sobre todos los
componentes del dispositivo de mezcla duomix II�
Para que la garantía sea efectiva, es necesario presentar la factura original de compra del establecimien-
to especializado�
La garantía no incluye componentes que se encuentren sometidos a un desgaste natural (piezas someti-
das a desgaste), ni tampoco piezas fungibles. Estas piezas vienen especificadas en la lista de piezas de
recambio�
La garantía se extinguirá en caso de uso inadecuado, si no se siguen las indicaciones de uso, limpieza,
mantenimiento y conexión, en caso de reparación propia o de reparación no realizada por un estable-
cimiento especializado, utilización de repuestos de otros fabricantes e intervenciones inusuales o no
autorizadas según las indicaciones de uso�
La prestación de la garantía no implica la ampliación de la misma�
- 11 -
Содержание 276100 0000
Страница 2: ......
Страница 14: ...de 12 ...
Страница 26: ...en 12 ...
Страница 50: ...it 12 ...
Страница 110: ...ja 12 ...
Страница 122: ...ko 12 ...
Страница 146: ...sv 12 ...
Страница 158: ...no 12 ...
Страница 170: ...lv 12 ...
Страница 182: ...lt 12 ...
Страница 194: ...da 12 ...
Страница 206: ...fi 12 ...
Страница 230: ...tr 12 ...
Страница 242: ...hu 12 ...
Страница 254: ...cs 12 ...
Страница 266: ...ro 12 ...
Страница 290: ...hr 12 ...
Страница 302: ...et 12 ...
Страница 314: ...sl 12 ...
Страница 326: ...sk 12 ...
Страница 338: ...sr 12 ...
Страница 352: ...uk 14 ...
Страница 357: ......
Страница 358: ......
Страница 359: ......