Renault TRIBER 2021 Скачать руководство пользователя страница 129

Страница: 129 / 202

Jaune

Noir

Noir texte

5.9

ENG_UD68154_2

Pneumatiques (XBC - Renault)

ENG_NU_1321-2_XBC_Renault_5

Studded tyres

This type of equipment may only be

used for a limited period and as laid

down by local legislation. It is neces-

sary to observe the speed specified by

current legislation.
These tyres must, at a minimum, be

fitted to the two front wheels.

Snow or Winter tyres

We recommend that these be fitted to

all four wheelers to ensure that your ve-

hicle remains maximum adhesion.

Warning:

These tyres sometimes have a specific

direction of rotation and a maximum

speed index which may be lower than

the maximum speed of your vehicle.

TYRES

(3/3)

Fitting new tyres

For safety reasons, this op-

eration must be carried out

by a specialist.

Fitting different tyres may change

your vehicle as follows:
– it may mean that your vehicle no

longer conforms to current regu-

lations.

– it may change the way it handles

when cornering.

– it may cause the steering to be

heavy.

– It may affect the use of snow

chains.

Use in winter

Chains
For safety reasons, fitting snow

chains to the rear axle is strictly for-

bidden.
Chains cannot be fitted

to tyres which

are larger than those originally fitted to

the vehicle.

Snow or Winter tyres

We would recommend that these be

fitted to all

four wheels

to ensure that

your vehicle retains maximum adhe-

sion.

Warning

: These tyres sometimes have

a specific direction of rotation and a

maximum speed index which may be

lower than the maximum speed of your

vehicle.

Snow chains may only be

fitted to tyres of the same

size as those originally

fitted to

your vehicle

In all cases, we would recommend

that you contact an authorised

dealer who will be able to advise you

on the choice of equipment which is

most suitable for your vehicle.

Changing a wheel

As the tyre pressure moni-

tor may take several min-

utes to correctly determine

the positions of the wheels and the

pressure values after driving, check

the tyre pressures following any op-

eration.

Содержание TRIBER 2021

Страница 1: ...user manual RENAULT S A S SOCI T PAR ACTIONS SIMPLIFI E AU CAPITAL DE 533 941 113 13 15 QUAI LE GALLO 92100 BOULOGNE BILLANCOURT R C S NANTERRE 780 129 987 SIRET 780 129 987 03591 T L 0810 40 50 60 N...

Страница 2: ...e Couv Castrol exclusive Renault partner Benefit from cutting edge technology born out of competition to ensure the performance and longevity of your Renault thanks to wide range of engine lubricants...

Страница 3: ...cal developments it incorporates to ensure that it always gives the best performance by following the simple but comprehensive advice concerning regular main tenance to enable you to deal quickly with...

Страница 4: ...Jaune Noir Noir texte 0 2 ENG_UD68120_2 Filler NU XBC Renault ENG_NU_1321 2_XBC_Renault_0...

Страница 5: ..._UD68168_2 Sommaire G n ral XBC Renault ENG_NU_1321 2_XBC_Renault_0 Getting to know your vehicle Driving Your comfort Maintenance Practical advice Technical specifications Alphabetical index Sections...

Страница 6: ...Jaune Noir Noir texte 0 4 ENG_UD68169_2 Filler NU XBC Renault ENG_NU_1321 2_XBC_Renault_0...

Страница 7: ...he doors 1 14 Engine Immobiliser 1 16 Front seats 1 17 Seat belts 1 18 Methods of restraint in addition to the front seat belts 1 22 Side protection devices 1 28 Child safety general information 1 29...

Страница 8: ...Depending on vehicle 1 Coded key for ignition switch A 1 2 3 4 B Driver s responsibility when parking or stopping the vehicle Never leave an animal child or adult who is not self suffi cient alone in...

Страница 9: ...ontrols Remote control unit failure Make sure that the correct battery type is being used and that the battery is in good condition and in serted correctly These batteries have a service life of appro...

Страница 10: ...do not flash RADIO FREQUENCY REMOTE CONTROL use 2 1 Driver s responsibility when parking or stopping the vehicle Never leave an animal child or adult who is not self suffi cient alone in your vehicle...

Страница 11: ...Section 5 1 Unlocking the doors and tailgate 2 Locking all doors and tailgate 3 Unlocking locking the tailgate 4 Switching on the interior lighting re motely CARD general information 1 2 When the batt...

Страница 12: ...ay pose a risk to themselves or to others by starting the engine activating equipment such as the electric windows or locking the doors for example Also in hot and or sunny weather please remember tha...

Страница 13: ...buttons as long as the card is within the access zone 1 Note if the vehicle has not been used for more than 8 days the hands free system switches to standby To reacti vate it press the unlocking butt...

Страница 14: ...ds on the surroundings Locking of the vehicle is indicated by one flash of the indicator lights and it lights up approximately for four sec onds accompanied by a single beep sound Hands free unlocking...

Страница 15: ...disabled The card buttons are deactivated when the engine is running Locking using the card With the doors and boot closed press button 4 The vehicle will lock The hazard warning lights and rear indic...

Страница 16: ...em The warning disappears when the card is detected again Driver s responsibility when parking or stopping the vehicle Never leave an animal child or adult who is not self suffi cient alone in your ve...

Страница 17: ...es operating on the same frequency as the card mobile phone etc vehicle located in a high electroma gnetic radiation zone It is then possible depending on the vehicle use the radio frequency remote co...

Страница 18: ...ock or unlock the front right hand door Once you are inside the vehicle put the key back in its casing in the card 3 Vehicles with key remote control From outside Unlock the driver door using the key...

Страница 19: ...the door is closed all the doors and the tailgate will be locked Unlocking the vehicle from the outside is only possible with the card in the vehi cle access zone or by using the key Driver s responsi...

Страница 20: ...oors in Section 1 place your hand on the handle 1 and pull towards you Special note Depending on the vehicle accessories e g radio stop working either when the engine is switched off or when the doors...

Страница 21: ...OUS INJURY Lights on reminder buzzer If you have left the lights on after switch ing off the ignition a warning buzzer will sound when a front door is opened to prevent the battery from discharging et...

Страница 22: ...mobiliser computers wiring etc could be dan gerous Work must be carried out by qualified personnel Operating faults After the ignition has been switched on if warning light 1 continues to flash or rem...

Страница 23: ...ck recliner mechanism Tilt the seat back to desired position and release the lever to lock the seatback in the desired position Ensure seat back is locked properly by pushing pulling the seatback To r...

Страница 24: ...ways wear your seat belt when trav elling in your vehicle You must also comply with the legislation of the par ticular country you are in Make sure that the rear bench seat is locked in correct positi...

Страница 25: ...e attempting to unwind it again If there is still a problem contact an ap proved dealer Unlocking Press the button 4 on buckle 5 and the seat belt will be rewound by the iner tia reel Hold by the buck...

Страница 26: ...at buckle the seat belt con cerned in its corresponding catch This will prevent the seat belt becoming trapped when the seat is returned to its position for use In all cases check that the seat belts...

Страница 27: ...an accident Never wear the shoulder strap under your arm or behind your back Never use the same belt for more than one person and never hold a baby or child on your lap with your seat belt around the...

Страница 28: ...vehicle is scrapped contact an approved Dealer for disposal of the pretensioner and air bag gas generators Depending on the vehicle they will con sist of seat belt inertia reel pretensio ners chest l...

Страница 29: ...on of the windscreen Each air bag system consists of an air bag and gas generator fitted on the steering wheel for the driver and in the dashboard for the front passenger an electronic unit for system...

Страница 30: ...ition is switched on or comes on when the engine is running there is a fault in the system Contact your approved Dealer as soon as possible Your protection will be re duced until this fault is rectifi...

Страница 31: ...ELTS 4 6 The following cases cause the pre tensioners or airbags to operate In a frontal impact against a rigid non deformable surface at an impact speed equal or greater than 25 km h 16 mph In a fron...

Страница 32: ...ld oper ate impacts to the underside of the vehi cle from kerbs for example potholes a fall or a hard landing stones In the following examples the pre tensioners and airbags might not operate in the e...

Страница 33: ...ly and be fully effective Warnings concerning the passenger air bag Do not attach or glue any objects badge logo clock telephone holder etc to the dashboard on or near the air bag Do not place anythin...

Страница 34: ...ers seats equipped with an airbag require covers spe cifically designed for your vehicle Contact an authorised dealer to find out if these covers are available The use of any covers other than those d...

Страница 35: ...fourthfloor balcony with out railings Never travel with a child held in your arms In the event of an accident you will not be able to keep hold of the child even if you yourself are wearing a seat bel...

Страница 36: ...nd child seat or one without an instruction manual Check that there are no objects in the vicinity of the child seat which could impede its operation Never leave a child un attended in the vehicle Che...

Страница 37: ...ild seat to the vehicle even if it is not in use so that it does not come loose under harsh braking or impact In the rear side seat A carrycot can be installed across the vehicle and will take up at l...

Страница 38: ...tions are respected Seating Position Mass Group Weight of the child Front passenger seat Second row seats Third row seats LEFT RIGHT CENTRE LEFT RIGHT Group 0 Upto 10 kg X U X X X X Group 0 Upto 13 kg...

Страница 39: ...d using the belt Seat which allows a child seat with Universal approval to be attached by a seat belt Seat not suitable for fitting child seats Using a child safety system which is not approved for th...

Страница 40: ...Noir texte 1 34 ENG_UD68112_2 Poste de conduite direction droite XBC Renault ENG_NU_1321 2_XBC_Renault_1 DRIVING POSITION RIGHT HAND DRIVE 1 2 1 3 4 5 6 7 2 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22...

Страница 41: ...nel 7 Location for driver s airbag 8 Trip switch 9 Location for right tweeter 10 Right side air vent 11 Steering column stalk for direction indicator lights exterior lights 12 Head light beam height a...

Страница 42: ...t the mirror by lever 5 or by hand to avoid being dazzled by the headlights of the vehicle behind For safety reasons carry out any adjustments when the vehicle is not being driven Objects observed in...

Страница 43: ...adjustment Raise the lever 1 and place the steering wheel in the required position lower the lever to lock the steering wheel Make sure that the steering wheel is correctly locked For safety reasons...

Страница 44: ...Ensure that the vehicle is correctly immobilised and contact an approved Dealer Instrument panel A The red warning light requires you to stop imme diately for your own safety as soon as traffic condit...

Страница 45: ...rake circuit inci dent warning light This comes on when the ignition is switched on and goes out when park ing brake is dis engaged If it comes on during braking and is accompanied by a beep it indica...

Страница 46: ...er few seconds If it comes on when you are driving ac companied and a beep it is essential to stop and switch off the ignition Contact an approved Dealer Warning light for monitor ing exhaust gas It c...

Страница 47: ...etting is automatic when the maxi mum capacity of any of the memories is exceeded On board computer A The display depends on the vehicle and the country Scroll through the following information by pre...

Страница 48: ...ed since the last time the reset button was pressed Average fuel consumption since the last time the reset button was pressed This value is displayed after driving 400 metres This takes into account t...

Страница 49: ...display selected Current fuel consumption Estimated range with remaining fuel Distance travelled since the last time the reset button was pressed for TRIP B Average speed since the last time the reset...

Страница 50: ...played accompa nied by the nearest term distance or time distance equals 0 km or date of service reached the message Service required is displayed and depending on the variants accompanied by warning...

Страница 51: ...isplayed continu ously for 2 seconds your setting is reg istered You may change the display Display A To access the display 2 for setting the time press button 1 Wait a few seconds the hours and min u...

Страница 52: ...ghts lit push down stalk 3 The indi cator on instrument panel comes on To return to dipped headlight pull the stalk 3 upward e Switching off the lights Turn the end of stalk 3 until the symbol is oppo...

Страница 53: ...eight of the headlight beam according to load Turn control A anticlockwise to lower the beams and clockwise to raise them Position Only Driver Zero Driver front passenger Zero Driver Passenger in fron...

Страница 54: ...ly to home position There is intermediate position where the stalk will not be held for lane change indication and there will be 3 blinks of indicator lights in dedi cated direction If it does not ret...

Страница 55: ...er Before any action on the windscreen washing the vehicle de icing cleaning the windscreen etc return stalk 1 to position B park Risk of injury and or damage When working in the engine compartment en...

Страница 56: ...n Y Rear screen wiper With the ignition on turn the end of stalk 1 to align the symbol with mark 2 1 2 V Heated rear screen Depending on the variants with the engine running press button 3 the indicat...

Страница 57: ...fuel filler door closed until it latches NOTE In cold weather if the fuel filler door does not open tap the door lightly Then try to open it again Make sure that no water enters the fuel tank during f...

Страница 58: ...at the end of the filling procedure a maximum of two further filling attempts may be made as there must be suffi cient space in the fuel tank to allow for expansion Never place the cap near a source...

Страница 59: ...Ignition switch 2 2 Starting Stopping the engine vehicle with key 2 3 Starting Stopping the engine vehicle with hands free card 2 5 Gear lever Hand brake 2 8 Special features of petrol versions 2 10...

Страница 60: ...k position St To lock remove the key and turn the steering wheel until the steering column locks To unlock turn the key and the steering wheel slightly Accessories position A When the ignition is swit...

Страница 61: ...tarting the engine activating equipment such as the electric windows or locking the doors for example Also in hot and or sunny weather please remember that the tempera ture inside the passenger compar...

Страница 62: ...using fuel or lubrication additives which are not approved Operating faults such as faulty ignition running out of fuel or disconnected spark plugs resulting in the engine misfiring or cutting out whe...

Страница 63: ...edal and press the button 2 If a gear is engaged the vehicle may only be started by de pressing the clutch pedal 1 2 Special features If one of starting conditions is not ap plied the message BRAKE ST...

Страница 64: ...ted in a high electromag netic radiation zone The message KEY NOT DETECTED appears on the instrument panel Press the brake or clutch pedal then place the hands free card in contact with position 3 aro...

Страница 65: ...Never switch off the igni tion before the vehicle has stopped completely Once the engine has stopped the brake servo power assisted steer ing etc and the passive safety de vices such as the airbags an...

Страница 66: ...on the gradient and or vehicle load it may be necessary when statio nary to apply the brake by at least a further two notches and engage a gear 1st or reverse gear Gear change indicators Depending on...

Страница 67: ...will come on and a sound if you are driving with an incorrectly released handbrake To apply Pull lever 3 upwards and make sure the vehicle is immobilised Make sure that the hand brake is properly rel...

Страница 68: ...rreparably and cause heat damage to the vehi cle If you notice any of the above operating faults have the necessary repairs car ried out as soon as possible by an ap proved Dealer These faults may be...

Страница 69: ...onsumption in real time depends on vehicle usage conditions the equipment fitted and the user s driving style To optimise fuel consumption please refer to the follow ing advice Depending on the vehicl...

Страница 70: ...essure using non recommended tyres ADVICE antipollution fuel economy and driving 2 2 In vehicles fitted with air condi tioning it is normal to observe an increase in fuel consumption es pecially in ur...

Страница 71: ...may alter your vehicle so that it no longer complies with anti pollution regulations Have your vehicle adjusted and checked by an authorised dealer in ac cordance with the instructions given in your m...

Страница 72: ...our vehicle is 85 recyclable and 95 recoverable To achieve these objectives many of the vehicle components have been de signed to enable them to be recycled The materials and structures have been care...

Страница 73: ...current gear display The current gear 1 2 5 or D N R is indicated on the display 4 on the instru ment panel In automatic mode A and the engaged gear are displayed AUTOMATED MANUAL TRANSMISSION 1 4 Fo...

Страница 74: ...is not applied or the brake pedal con stantly not pressed The vehicle can be in stationary place on an incline for 2 seconds Giving Driver enough time to take his foot off the brake press the acceler...

Страница 75: ...r down changes that cause the engine to underrev or overrev By pushing the lever backwards twice you can move up two gears at a time except if under revving By pushing the lever forwards twice you can...

Страница 76: ...off again either slowly if you release the brake Creeping without accelerating e g when in a traffic jam or quickly if you release the brake and accelerate Economical driving When driving always leave...

Страница 77: ...more frequent the closer you come to the obstacle until they become a continuous beep when the vehicle is approximately 35 centi metres from the obstacle There is a beep when reverse gear is engaged...

Страница 78: ...using sound signals Under no circumstances should it replace the driver s care or respon sibility whilst reversing The driver should always be ready for sudden incidents while driv ing always ensure t...

Страница 79: ...fixed distance gauge When the red zone is reached stop the vehicle Note make sure that the reversing camera is not obscured by dirt mud snow etc This function is an addi tional aid It cannot there fo...

Страница 80: ...approximately 150 centi metres from the vehicle This gauge remains fixed and indicates the vehicle trajectory if the wheels are in line with the vehicle The screen shows a reverse image The frames are...

Страница 81: ...ents air outlets 3 2 Heating Ventilation Air conditioning 3 5 Air conditioning information and advice on use 3 7 Windows 3 8 Interior lighting 3 10 Sun visor Grab handle 3 11 Passenger compartment sto...

Страница 82: ...ies air XBC Renault ENG_NU_1321 2_XBC_Renault_3 AIR VENTS air outlets 1 3 1 Left side air vents 2 Windscreen demisting vents 3 Centre air vents 4 Right side vents 5 Control panel 6 Driver footwell out...

Страница 83: ...nes inside the centre knob move the centre knob 8 towards outside innerside respec tively Air vents are having rear fixation To service air vents complete Instrument panel assembly had to be disassem...

Страница 84: ...321 2_XBC_Renault_3 Do not add anything to the vehicle s ventilation circuit for example to remove bad odours There is a risk of damage or of fire 11 Rear roof Air Vents Depending on variants roof air...

Страница 85: ...ntrols The controls will depend on the vehicle equipment level 1 Distribution of Air 2 Adjusting the ventilation fan speed 3 Switching passenger compartment to isolation mode air recirculation mode 4...

Страница 86: ...compartment isolation mode air recirculation mode on Bring lever 3 to position Under these conditions air is taken from the passenger compartment and is recirculated with no air being taken from outsi...

Страница 87: ...engine Maintenance Refer to the Maintenance Document for your vehicle for the inspection fre quency AIR CONDITIONING information and advice on use Operating faults As a general rule contact your ap p...

Страница 88: ...nts use 6 to raise lower the rear passenger win dows to the desired height WINDOWS 1 2 1 2 5 4 3 Electric window Press pull the switch to raise lower the windows to the desired height the rear windows...

Страница 89: ...rious injury When closing the windows ensure that no part of the body arm hand etc is protruding from the vehicle Risk of serious injury WINDOWS 2 2 One touch mode Depending on the vehicle this mode w...

Страница 90: ...and switches off when the doors have been closed correctly C for switching ON the light Front Map reading light This feature depends on the vehicle version Pressing switch 2 provides Continuous lighti...

Страница 91: ...1321 2_XBC_Renault_3 Front sun visor Lower the sun visor 1 over the wind screen or unclip it and turn it over the side window Rear Grab handle 2 This offers support and can be held when the vehicle is...

Страница 92: ...orage 4 Upper Glove Box Depending on variant Press 1 to open the upper glove box Lower Glove box Pull handle 2 to open lower glove box PASSENGER COMPARTMENT STORAGE 1 3 1 2 Cooled Glovebox Depending o...

Страница 93: ...uring sudden turning braking or in the event of an accident 5 Cup Holder 5 Front door storage 7 They can hold 1 litre bottle Nothing should be placed on the floor area in front of the driver as such o...

Страница 94: ...s XBC Renault ENG_NU_1321 2_XBC_Renault_3 Rear door storage 8 They can hold 1litre bottle 8 Third row armrest storage 9 9 10 Front seat storage 10 Depending on variants front seat stor age available b...

Страница 95: ...CESSORIES SOCKET Connect accessories with a maximum power of 120 watts 12 V only When several accessory sockets are used at the same time the total power of the connected accessories must not exceed 1...

Страница 96: ...t covers are fitted make sure these do not prevent the seatback latch from locking in Make sure that the seat belts are positioned correctly Check that the rear seat belts are positioned and operating...

Страница 97: ...is fully completed by holding the tumbled seat repeat the above instructions in re verse manner to return the backrest and lock the seat to its original posi tion 3 A It is recommended to tumble the r...

Страница 98: ...cushion will allow the cus tomer to grab the seatback and remov ing them A B To remove the third row cushion Follow the steps after removing the backrest Pull the strap 2 and lift the cushion vertica...

Страница 99: ...the above until the seat is locked correctly It is not permitted to drive with one of the third row seats folded down if a pas senger is in the other third row seat Risk of injury REAR SEATS THIRD ROW...

Страница 100: ...gate from outside it can be done manually from inside access the luggage compartment by tilting the rear bench seatback s insert a pencil or similar object in recess 2 and slide the unit as shown in t...

Страница 101: ...tly onto the longitudinal roof bars It is forbidden to fit longitudinal roof bars on vehicles which are not origi nally equipped not recommended by manufacturer For information on the range of equipme...

Страница 102: ...s use micro phone 2 If your vehicle is not fitted with an audio system one can be fitted and locations have been provided for the radio 1 To install any equipment please con sult an authorised dealer...

Страница 103: ...nault ENG_NU_1321 2_XBC_Renault_3 MULTIMEDIA EQUIPMENT 2 2 Steering wheel controls On equipped vehicles use 3 select the audio source 4 Scroll to navigate the list with press function 5 Volume decreas...

Страница 104: ...3 24...

Страница 105: ...ENG_NU_1321 2_XBC_Renault_4 Section 4 Maintenance Bonnet 4 2 Engine Oil Topping up filling 4 3 Levels 4 6 Brake fluid 4 6 Engine coolant 4 7 Windscreen washer 4 8 Filters 4 8 Battery 4 9 Tyre pressure...

Страница 106: ...e it It will latch automatically under its own weight The engine may be hot during operations in close proximity In addition the engine cooling fan may come on at any moment Risk of injury In the even...

Страница 107: ...to time and certainly before any long journey to avoid the risk of damaging your engine In order to prevent splashback it is recommended that a funnel be used when topping up filling with oil Consult...

Страница 108: ...e engine check the level using the dipstick 2 as described above Once the level has been read ensure that the cap type dipstick is com pletely screwed in Do not exceed the max level and do not forget...

Страница 109: ...below the minimum Engine oil grade Refer to the maintenance document for your vehicle Exceeding the maximum engine oil level The oil level should only be read with the dipstick as explained above If...

Страница 110: ...heck the disc and drum wear yourself you should obtain the document explaining the checking pro cedure from the network or the manu facturer s web site Topping up After any operation on the hydraulic...

Страница 111: ...evel on flat ground with the engine switched off When cold the level must be between the MINI and MAXI marks on the reservoir 2 Top this level up when cold before it reaches the MINI mark Consult an a...

Страница 112: ...g on it and replace the cap Liquid Screen wash product product with an tifreeze in winter 3 No operations should be carried out on the cooling circuit when the engine is hot Risk of burns Before carry...

Страница 113: ...on 1 The charge status of your battery can decrease especially if you use your ve hicle for short journeys for driving in town when the temperature drops after extended use of consumers radio etc with...

Страница 114: ...ser manual 7 corrosive materials Replacing the battery As this operation is complex we advise you to contact an approved Dealer The engine may be hot during operations in close proximity In addition t...

Страница 115: ...e tyre pressure labels 1 details pasted on the driver door of the vehicle 1 For vehicles used fully laden maximum permis sible all up weight The maximum speed must be limited to 62 mph 100 km h and th...

Страница 116: ...ti corrosion products It is nevertheless subject to various outside influences Corrosive agents in the atmosphere atmospheric pollution built up and industrial areas saline atmospheres near the sea pa...

Страница 117: ...doors painted plastic external fittings e g bumpers Doing this could give rise to corrosion or operational faults What you should not do Wash the vehicle in bright sunlight or freezing temperatures Do...

Страница 118: ...cleaning device BODYWORK MAINTENANCE 3 3 Cleaning the headlights sensors and cameras Use a soft cloth or cotton wool If this does not clean them properly moisten the cloth with soapy water then wipe c...

Страница 119: ...oor trim etc Vacuum clean the textiles regularly Liquid stain Use soapy water Dab lightly never rub with a soft cloth rinse and remove the excess Solid or semi solid stain Carefully remove the excess...

Страница 120: ...c components in the vehicle or have other detrimental effects INTERIOR TRIM MAINTENANCE 2 2 Removal replacing removable equipment originally fitted in the vehicle If you need to remove equipment in or...

Страница 121: ...hanging a wheel 5 5 Tyres 5 7 Front lights Changing headlamps main bulbs 5 10 Interior lighting Changing the bulbs 5 11 Exterior lighting Changing the bulbs 5 12 Fuses 5 13 Battery Troubleshooting 5 1...

Страница 122: ...re hanger may fall suddenly Hold the spare tire hanger and remove it from the hook by pushing the hanger upward Lower the spare tire hanger slowly to the ground and then take out the spare tire To sto...

Страница 123: ...s have it checked by your Dealer to ensure that it is safe to use Vehicle fitted with an emergency spare wheel that differs from the other wheels Never fit more than one emergency spare wheel to the s...

Страница 124: ...ses only Under no circumstances should it be used for carrying out repairs underneath the vehicle or to gain access to the un derside of the vehicle Accessing the tools To use jack 2 move the second r...

Страница 125: ...the wheel bolts by firmly holding the wrench and applying force to unscrew Remove all the bolts completely to sep arate the wheel from the hub Switch on the hazard warn ing lights Keep the vehicle awa...

Страница 126: ...ts completely Place the punctured or removed wheel inside the spare wheel tray Place the tray inside the J hook and tighten the screw from the top Place the wheel wrench and jack in pouch If the vehic...

Страница 127: ...ting in poor road holding on wet roads An overloaded vehicle long journeys by motorway particularly in very hot weather or continual driving on poorly surfaced minor roads will lead to more rapid tyre...

Страница 128: ...lve before air is added Changing wheels around Swap the wheels as shown in above picture with every regular intervals 12 months 10000 Kms which ever comes earlier Swapping needs to be done along with...

Страница 129: ...the way it handles when cornering it may cause the steering to be heavy It may affect the use of snow chains Use in winter Chains For safety reasons fitting snow chains to the rear axle is strictly fo...

Страница 130: ...n replaced Risk of injury FRONT LIGHTS CHANGING BULBS 1 2 3 Low beam headlight keep the engine in OFF condition open the bonnet as per procedure under section Opening the bonnet remove the dustcap 2 d...

Страница 131: ...56_2 Eclaireurs int rieurs remplacement des lampes XBC Renault ENG_NU_1321 2_XBC_Renault_5 INTERIOR LIGHTING changing bulbs Courtesy lights 1 Please consult an authorised dealer Courtesy lights 2 Plea...

Страница 132: ...e lights direction indicator lights Reversing lights Please consult an authorised dealer The bulbs are under pres sure and can break when replaced Risk of injury EXTERIOR LIGHTS changing bulbs 1 LED d...

Страница 133: ...proved dealer containing a set of spare bulbs and fuses Removing the fuses Remove the fuse located at the back of flap A from position To remove the fuse slide the fuse It is not advisable to use the...

Страница 134: ...oir Noir texte 5 14 ENG_UD65913_2 Fusibles GPL X52 XBC Renault ENG_NU_1321 2_XBC_Renault_5 FUSES 2 4 Allocation of fuses in the passenger compartment presence of some fuses DEPENDS ON VEHICLE EQUIPMEN...

Страница 135: ...ace 4 Not used 5 Child safety 6 Rear power window 7 BCM Radio Ultra low cost navigation 8 Hands free mode 9 Hands free mode 10 Not used 11 Starter Non Hands free mode 12 Roof light Front Rear 13 Clust...

Страница 136: ...ssory socket 34 Third row accessory socket 35 36 Not used 37 Front blower motor 38 Outside rear view mirror 39 Not used 40 Left hand side head light High beam 41 Right hand side head light High beam N...

Страница 137: ...come into contact with eyes or skin If it does wash the affected area with plenty of cold water and consult a doctor if necessary Ensure that naked flames red hot objects and sparks do not come into...

Страница 138: ...arge cross section from an approved dealer or if you al ready have jump leads ensure that they are in perfect condition The two batteries must have an iden tical nominal voltage of 12 volts The batter...

Страница 139: ...case at slot 1 using a flatblade screwdriver or similar and replace the battery 2 observing the type and polar ity shown on the back of the cover Ensure that the cover is correctly clipped on and the...

Страница 140: ...ot swallow batteries Risk of chemical burns which may prove fatal if ingested or inserted into any part of the body consult a doctor as soon as possible The batteries are available from ap proved deal...

Страница 141: ...de and lifting the other replace it according to the direction and template shown inside the cover When refitting proceed in the reverse order then press one of the buttons on the card four times clos...

Страница 142: ...om ap proved dealers and their service life approximately two years Check that there is no dye on the battery risk of an incorrect electrical contact Do not throw away your used bat teries give them t...

Страница 143: ...blades To refit the wiper blade proceed in the reverse order to removal Make sure that the blade is correctly locked in po sition In frosty weather make sure that the wiper blades are not stuck by ic...

Страница 144: ...ss the tow hook This towing point must only be used for towing never use it for lifting the vehicle directly or indirectly TOWING Do not leave the tools unse cured inside the vehicle as they may come...

Страница 145: ...CB equipment etc Telephones and CB equipment with integrated aerials may cause interference to the electronic systems originally fitted to the vehicle it is advisable only to use equipment with an ex...

Страница 146: ...charged or worn Connect another battery to the faulty bat tery Refer to the information on Battery troubleshooting in Section 5 or replace the battery if necessary Do not push the vehicle if the steer...

Страница 147: ...engine Contact an approved dealer Engine cooling fan not working Contact an approved dealer Smoke under the bonnet Short circuit or cooling system leak Stop switch off the ignition move away from the...

Страница 148: ...does not stop Faulty electrical controls Consult an approved dealer Direction indicators flashing more quickly Bulb blown Replace the bulb The direction indicators do not work Faulty electrical circu...

Страница 149: ...ommaire 6 XBC Renault ENG_NU_1321 2_XBC_Renault_6 Section 6 Technical specifications Identification plates 6 2 Engine specifications 6 3 Dimensions 6 4 Weights 6 5 Replacement parts and repairs 6 6 Se...

Страница 150: ...spondence or orders Open up the bonnet to access the Vehicle Identification number Plate Vehicle identification plate A Identification number IDENTIFICATION PLATES A B 2 1 3 Please quote the informati...

Страница 151: ...99 Type of fuel octane rating Petrol The use of unleaded petrol is essential It is preferable to use fuel with octane rating 91 and higher Spark plugs Only use spark plugs specified for your vehicle s...

Страница 152: ...Noir texte 6 4 ENG_UD65911_2 Dimensions en m tre XBC Renault ENG_NU_1321 2_XBC_Renault_6 DIMENSIONS in metres 0 655 2 636 0 699 3 990 1 546 1 939 1 637 1 656 1 545 unladen without roof bar unladen wit...

Страница 153: ...thout options they vary depending on the your vehicle s equipment Consult your approved Dealer Minimum Weight Unladen condition Depending on vehicle 905 Kg Maximum Weight Unladen condition Depending o...

Страница 154: ...ons and are subject to highly specialized tests Therefore they are of atleast the same level of quality as the parts fitted originally If you fit genuine replacement parts always to your vehicle it wi...

Страница 155: ...of operation Stamp Service Anti corrosion check OK Not OK See specific page Date Miles Km Invoice number Comments miscellaneous Type of operation Stamp Service Anti corrosion check OK Not OK See spec...

Страница 156: ...ts miscellaneous Type of operation Stamp Service Anti corrosion check OK Not OK See specific page Date Miles Km Invoice number Comments miscellaneous Type of operation Stamp Service Anti corrosion che...

Страница 157: ...ts miscellaneous Type of operation Stamp Service Anti corrosion check OK Not OK See specific page Date Miles Km Invoice number Comments miscellaneous Type of operation Stamp Service Anti corrosion che...

Страница 158: ...ts miscellaneous Type of operation Stamp Service Anti corrosion check OK Not OK See specific page Date Miles Km Invoice number Comments miscellaneous Type of operation Stamp Service Anti corrosion che...

Страница 159: ...ts miscellaneous Type of operation Stamp Service Anti corrosion check OK Not OK See specific page Date Miles Km Invoice number Comments miscellaneous Type of operation Stamp Service Anti corrosion che...

Страница 160: ...pe of operation Stamp Service Anti corrosion check OK Not OK See specific page Date Miles Km Invoice number Comments miscellaneous Type of operation Stamp Service Anti corrosion check OK Not OK See sp...

Страница 161: ..._1321 2_XBC_Renault_6 ANTICORROSION CHECK 1 6 If the continuation of the warranty is subject to repair it is indicated below VIN Corrosion repair operation to be carried out Stamp Date of repair Repai...

Страница 162: ..._1321 2_XBC_Renault_6 ANTICORROSION CHECK 2 6 If the continuation of the warranty is subject to repair it is indicated below VIN Corrosion repair operation to be carried out Stamp Date of repair Repai...

Страница 163: ..._1321 2_XBC_Renault_6 ANTICORROSION CHECK 3 6 If the continuation of the warranty is subject to repair it is indicated below VIN Corrosion repair operation to be carried out Stamp Date of repair Repai...

Страница 164: ..._1321 2_XBC_Renault_6 ANTICORROSION CHECK 4 6 If the continuation of the warranty is subject to repair it is indicated below VIN Corrosion repair operation to be carried out Stamp Date of repair Repai...

Страница 165: ..._1321 2_XBC_Renault_6 ANTICORROSION CHECK 5 6 If the continuation of the warranty is subject to repair it is indicated below VIN Corrosion repair operation to be carried out Stamp Date of repair Repai...

Страница 166: ..._1321 2_XBC_Renault_6 ANTICORROSION CHECK 6 6 If the continuation of the warranty is subject to repair it is indicated below VIN Corrosion repair operation to be carried out Stamp Date of repair Repai...

Страница 167: ...a child seat 1 31 1 33 cleaning inside the vehicle 4 15 4 16 closing the doors 1 14 1 15 control instruments 1 38 1 44 courtesy light 3 10 D dashboard 1 34 1 35 dimensions 6 4 doors 1 11 1 15 driving...

Страница 168: ...l messages 1 38 1 44 Interior lights changing the bulbs 5 11 interior trim maintenance 4 15 4 16 K keys 1 2 1 4 L levels 4 6 4 8 lifting the vehicle changing a wheel 5 5 5 6 lighting exterior 1 46 Int...

Страница 169: ...ights 1 46 starting 2 3 2 7 starting the engine 2 3 2 7 storage compartment 3 12 3 14 storage compartments 3 12 3 14 sun visor 3 11 T tailgate 3 20 tanks and reservoirs brake fluid 4 6 coolant 4 7 tan...

Страница 170: ...7 4...

Страница 171: ......

Страница 172: ......

Страница 173: ......

Страница 174: ......

Страница 175: ......

Страница 176: ......

Страница 177: ......

Страница 178: ......

Страница 179: ......

Страница 180: ......

Страница 181: ......

Страница 182: ......

Страница 183: ......

Страница 184: ......

Страница 185: ......

Страница 186: ......

Страница 187: ......

Страница 188: ......

Страница 189: ......

Страница 190: ......

Страница 191: ......

Страница 192: ......

Страница 193: ......

Страница 194: ......

Страница 195: ......

Страница 196: ......

Страница 197: ......

Страница 198: ......

Страница 199: ......

Страница 200: ......

Страница 201: ...texte Castrol exclusive Renault partner Benefit from cutting edge technology born out of competition to ensure the performance and longevity of your Renault thanks to wide range of engine lubricants...

Страница 202: ...texte Renault TRIBER Vehicle user manual RENAULT S A S SOCI T PAR ACTIONS SIMPLIFI E AU CAPITAL DE 533 941 113 13 15 QUAI LE GALLO 92100 BOULOGNE BILLANCOURT R C S NANTERRE 780 129 987 SIRET 780 129 9...

Результаты поиска

Содержание TRIBER 2021

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Renault TRIBER 2021, Руководство пользователя транспортного средства

Результаты поиска

Содержание TRIBER 2021

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды