Renault R&Go Скачать руководство пользователя страница 79

Страница: 79 / 170

GB.75

It is recommended that you

stop your vehicle before en-

tering a number or search-

ing for a contact.

R&GO: PHONE FUNCTION

(3/3)

Agenda

11:00 - 12:00

12:00 - 13:00

13:00 - 14:00

“Agenda”

The “Agenda” function enables you

to access all the tasks (daily appoint-

ments and events, etc.) stored on the

calendar of your phone or tablet. If a

postal address is associated with an

event, you can launch the navigation

app to navigate to that location. To do

this, press the navigation icon to nav-

igate to the stored address.

Содержание R&Go

Страница 1: ...Radio Connect R Go...

Страница 2: ......

Страница 3: ...1 English T rk e GB TR...

Страница 4: ......

Страница 5: ...cription GB 12 Operation GB 14 Using voice recognition GB 16 Listen to the radio GB 17 Auxiliary audio sources GB 24 Pairing unpairing a phone GB 32 Connecting disconnecting a phone GB 38 Making recei...

Страница 6: ...ntative of the manufacturer in the event of malfunction and for all operations involving disassembly Do not use products containing alcohol and or spray fluids on the area Precautions when using the p...

Страница 7: ...ultimedia system Throughout the manual the Approved Dealer is that of the vehicle manufacturer Protection of your personal data Data about you are collected via your vehicle They are processed by the...

Страница 8: ...GB 4 INTRODUCTION TO THE CONTROLS 1 7 Radio with central display 2 5 6 3 4 12 11 8 7 10 1 9 Steering column controls 13 14 16 17 18 15 Steering column controls 19 20...

Страница 9: ...ress and hold to return to the main menu 5 Press briefly Setup function to access the custom settings menu Press and hold Text function FM DR to display the additional information which radio stations...

Страница 10: ...le playback of the audio playlist 13 and 14 Scroll through the audio sources to select one of the following FM DR AM USB BT Audio 15 Rotate FM and AM to perform an automatic quick search DR BT Audio a...

Страница 11: ...ix shuffle playback Briefly press to confirm a selection from the phonebook or call log Press and hold to return to the main menu 19 Incoming call short press answer the call long press to hang up rej...

Страница 12: ...GB 8 INTRODUCTION TO THE CONTROLS 5 7 Radio with display on the instrument panel 21 22 23 Steering column controls 25 26 27 29 28 30 24 Steering column controls 34 35 36 31 33 32...

Страница 13: ...ion or track Up Down Rotate scroll through suggested actions hang up put call on hold switch to hands free mode display digital keypad except while a call is in progress scroll through the phonebook q...

Страница 14: ...ress and hold to disable telephone voice recognition 32 Go back to the main menu 33 and 34 Scroll through menus lists and phonebooks Short press to search manually Press and hold to open the phonebook...

Страница 15: ...harge or maintain the battery during use 1 Introduction R Go is an application that can be downloaded from your smartphone or tablet This application lets you access several menus Navigation Multimedi...

Страница 16: ...you have Bluetooth connection USB port For more information on the list of com patible devices contact an authorised dealer Bluetooth function This function enables the audio system to recognise and...

Страница 17: ...telephone connection in formation H Telephone battery level information I Audio information audio source song title etc J Storing a favourite radio station K Fuel level GENERAL DESCRIPTION 2 2 Radio w...

Страница 18: ...y playing should resume if not briefly press 2 When you connect a USB media source while the audio system is switched on then the source will automatically switch to the new media and start to play it...

Страница 19: ...LUME Adjust the volume by pressing 27 or 29 Briefly press 27 to increase the volume by one notch The display shows Speed followed by the current setting Mute Briefly press 28 to mute the sound Briefly...

Страница 20: ...tphone that is not equipped with voice recognition a message will be displayed on the audio system screen to notify you USING VOICE RECOGNITION Using voice recognition with your phone Activation To ac...

Страница 21: ...lecting a radio station This mode allows you to search for stations manually by scrolling through the frequency by turning 6 or by press ing 15 to start an automatic search You can save up to six stat...

Страница 22: ...t name etc Press 5 to scroll through the Radio text Note this information is only available on some radio stations Use 6 or 15 to scroll through the information according to the display style DARKA Ra...

Страница 23: ...TA When this feature is activated your audio system searches for and auto matically plays traffic bulletins as new reports are broadcast by some FM or DR radio stations Note This feature is not avail...

Страница 24: ...the FM stations in the area will begin The message Ref FM List is displayed on the in strument panel When the update is finished the mes sage FM list updated is displayed on the screen Note if anothe...

Страница 25: ...Manual mode allows you to search for stations by browsing the frequencies in FM and AM scroll to the higher frequencies using 26 or 33 scroll to the lower frequencies using 26 or 34 By pressing 33 34...

Страница 26: ...radio stations in the FM DR list Storage of radio stations This operating mode allows you to listen to your pre set radio stations Select a band FM DR then select a radio station using the modes de sc...

Страница 27: ...DR radio list update will run in the background Updating the FM list This feature allows you to perform an update of all FM stations in the area where you are located From the Radio settings menu sele...

Страница 28: ...the selected track Charging using the USB port Once the USB plug of your portable digital audio player or telephone is con nected to the USB 7 port of the audio system it is possible to charge and mai...

Страница 29: ...igital audio player Bluetooth connection and make it visible to other devices for more information please see the user manual of your portable digital audio player Select the audio source Bluetooth by...

Страница 30: ...evices 12 45 I 22 C Lady Crazy Sickness time e f BT devices 12 45 I 22 C Lady Crazy Sickness time d Shuffle MIX Press 12 or press and hold 18 to shuffle all the tracks in the folder The MIX symbol e a...

Страница 31: ...en Play mode The playback mode is shown by the fol lowing symbols PLAY d MUTE f STOP h BT devices 12 45 I 22 C Lady Crazy Sickness time BT devices 12 45 I 22 C Lady Crazy Sickness time h g j Pause Pre...

Страница 32: ...ultimedia system menus It stores playlists identical to those of your external audio source If the external audio source has files playlists and folders in its directory the display and playback order...

Страница 33: ...h telephone and port able digital audio player functions pairing one of these functions will automatically pair the other the number of functions which can be accessed depends on the type of portable...

Страница 34: ...gain to deactivate the shuffle The MIX symbol s will dis appear Turning off the audio system deacti vates the shuffle function Press 36 on the steering wheel control to return to the playlist r Press...

Страница 35: ...the portable digital audio player safely while driving risk of it being thrown in the event of sudden braking or impact 2 3 You can also use these playback op tions from the main menu select the AUDI...

Страница 36: ...s but only one can be connected at a time Pairing can be performed either via the audio system or via your phone Your audio system and phone must both be switched on Note if you pair a new telephone w...

Страница 37: ...Bluetooth search from your phone To pair your phone using this method perform the following steps activate your telephone s Bluetooth press 3 or 19 to access the Phone menu select Scan devices using 6...

Страница 38: ...If you select ON you will be re directed to the Del device menu Note unpairing a phone deletes all contacts from the contacts list and the call history in the audio system syn chronised with the phone...

Страница 39: ...hen confirm using 28 The Bluetooth symbol will then appear continuously in the status bar 21 on the screen Scan devices Pair device Select device Pairing a phone To use your hands free system pair you...

Страница 40: ...io system screen to confirm that your telephone is paired and connected with your audio system If pairing fails the audio system display returns to the Phone menu If the maximum number of tele phones...

Страница 41: ...elect Set Time Phone settings then Delete all using 33 or 34 and confirm using 35 select YES using 33 or 34 then confirm using 35 Note all contacts in the phonebook and the call log in the synchronise...

Страница 42: ...hones please contact an approved dealer you can use automatic telephone connection with the ignition switched on You may need to activate the automatic Bluetooth connection function on your hands free...

Страница 43: ...Radio with central display Manual connection changing the phone connected press 3 or 19 to access the Phone menu rotate 6 or 15 until you reach the Select device menu confirm by pressing 6 Search for...

Страница 44: ...disconnected If a call is in progress when the tele phone is disconnected the call will be automatically transferred to your telephone To disable your smartphone s Bluetooth refer to your phone s use...

Страница 45: ...st of phones already paired is dis played Select the telephone that you wish to connect from the list using 26 33 or 34 then confirm by pressing 35 A message will appear to confirm that the telephone...

Страница 46: ...l be automatically transferred to your phone To deactivate your audio system s Bluetooth please refer to the informa tion on the Bluetooth Function in the General Description section To disable your s...

Страница 47: ...em depending on the phone To search for a contact press 3 or 19 to access the Phone menu select Phonebook using 6 or 15 then press 6 to confirm It is recommended that you stop your vehicle before en t...

Страница 48: ...each digit using 6 or 15 then press 6 to confirm once the number has been entered press 3 6 or 19 to make the call You can redial the last number dialled by pressing and holding 3 or 19 33 6 24 68 XX...

Страница 49: ...using 6 or 15 then press 6 to confirm and reject the call 39 33 6 24 68 XX XX 00 26 During a call You can adjust the volume by rotating 1 or by pressing 13 or 14 hang up by pressing 3 The system allow...

Страница 50: ...n your plan put a call on hold by selecting 39 switch the conversation from your audio system to your phone by se lecting 40 control your telephone keypad via the audio system by selecting 41 39 40 41...

Страница 51: ...ephone please consult your telephone user manual It is recommended that you stop driving the vehicle before searching for a con tact To search for a contact press 32 then Phone using 33 or 34 then pre...

Страница 52: ...or search ing for a contact Receiving a call When receiving a call the caller s number is displayed on the audio system screen this function depends on the options you have subscribed to with your te...

Страница 53: ...ting when your phone is con nected depending on your plan Receiving a second call When receiving a second call the second caller s number is displayed on the audio system screen this function depends...

Страница 54: ...ask you to clear the wireless charg ing placement area so that only your telephone is present the telephone is fully charged as in dicated by the charging status 3 Introduction Use the induction char...

Страница 55: ...the case before positioning your telephone in the induction charging area 1 Charging progress Progress of the charging is shown on the audio system front panel telephone charged 3 charging in progress...

Страница 56: ...rder Bass Medium Treble Spatialisation sound distribution Balance left right sound balance Fade front rear sound distribu tion Radio settings Sound Radio settings Radio Clock Spatialisation Speed Vol...

Страница 57: ...ate this function select ON OFF using 6 or 15 then press 6 or 18 to confirm Default audio Display the Audio settings and select Default then Set to Select YES or NO All the audio settings return to th...

Страница 58: ...press 6 or 18 to confirm select ON or OFF to activate or deactivate the TA function To return to the previous menu press 4 on the audio system front panel AF AF automatic retuning The frequency of an...

Страница 59: ...ionary Settings Bluetooth Access the Phone menu press 3 select the Settings section using 6 or 15 then press 6 or 18 to confirm The available settings are Speed adjustment of the ringtone or call volu...

Страница 60: ...system dis plays available on the screen The radio texts display may contain a maximum of 64 characters Note if the current radio station cannot display radio text the audio system screen displays No...

Страница 61: ...Settings menu Select Audio Sound then press 35 to confirm The available settings are Equaliser Spatialisation Speed Vol Bass Boost Set to Radio with display on the instrument panel From the main menu...

Страница 62: ...or 34 Press 35 to confirm and return to the previous selection Volume sensitive to speed The volume of the audio system varies in relation to the vehicle speed Go to the Audio settings menu then conf...

Страница 63: ...ous menu press button 4 on the audio system front panel Depending on the brand and model of your telephone the hands free functions may be partially or fully in compatible with your vehicle s audio sy...

Страница 64: ...out any adjustments when the vehicle is stationary Setting the time This function allows you to set the time Display the settings menu by press ing 32 Select Vehicle menu Clock using 33 or 34 and pres...

Страница 65: ...a telephone section Note Bluetooth must be activated and set to visible on your phone or dig ital tablet for more information please see the user manual for your device 1 1 Navigation Music Now 2 Disp...

Страница 66: ...e various favourites man agement pages Regular updates of your R Go ap plication are recommended 12 14 13 Customising the home page You can customise the R Go home page To do this press button 11 or p...

Страница 67: ...dio fre quency information 20 access the sound settings 21 list of stations available 22 manage the volume 22 20 21 15 16 17 18 19 25 23 24 Navigation menu The navigation menu includes all the satelli...

Страница 68: ...manage cer tain items of equipment such as the on board computer and the Driving eco It provides the following functions 33 access the Driving eco menu view your eco score etc 34 driving behaviour or...

Страница 69: ...you that you have left your phone in your vehicle Note on some phones and tablets the Text to speech function is available The audio system reads the messages aloud Adjusting the audio volume You can...

Страница 70: ...e navigation app that you wish to use by default Find my vehicle This function allows you to geolocate your vehicle in order to find it in a car park for example From the Navigation menu press 24 Go T...

Страница 71: ...ess the Navigation settings icon then select the navigation application that you wish to use from the list suggested For safety reasons carry out any adjustments when the vehicle is stationary When yo...

Страница 72: ...se this menu to select the source from 47 Radio menu to select available radio stations 48 Media menu to select input sources connected to the audio system 49 Search Radio This menu allows you to list...

Страница 73: ...multimedia files of a source connected to the audio system Jack socket 54 59 55 58 56 57 Radio Media Search You can access the function from the multimedia menu by pressing the Search icon 28 You can...

Страница 74: ...ylist You can access the function from the multimedia menu by pressing 32 or 58 Playlists This menu allows you to access your custom playlists Multimedia settings This menu enables you to adjust the f...

Страница 75: ...button on the in strument panel to start a new jour ney once the app is running A journey has to be more than 400 metres to be taken into account If the time between the stopping and starting the engi...

Страница 76: ...able on GPL versions Set Time This function allows you to access the settings for the Car menu and to set certain options Journey record This function enables you to assess your driving style over you...

Страница 77: ...1 on the radio front panel keypad to save your phone voicemail number 60 Phonebook Press the Phonebook icon to access the phonebook on your Bluetooth phone After connecting your audio system with you...

Страница 78: ...ending on your phone model this function enables you to access the Phone menu settings and to set cer tain options Dial Number Depending on your phone model the Dial Number function enables you to dia...

Страница 79: ...00 13 00 13 00 14 00 Agenda The Agenda function enables you to access all the tasks daily appoint ments and events etc stored on the calendar of your phone or tablet If a postal address is associated...

Страница 80: ...he connection to the audio system the instruction tutorial for the app the shortcut button to return to the R Go app restore default settings which R Go version is installed on your phone the Bluetoot...

Страница 81: ...the shortcut button the R Go app will open Statistics monitoring This function allows you to activate or deactivate data transfer to a dedicated statistics tool R Go Version This option allows you to...

Страница 82: ...olume is set to minimum Press 19 or turn 1 Speaker short circuit Please consult an authorised dealer No sound comes from the left or right hand speakers The sound balance setting left right is incorre...

Страница 83: ...er is off Your audio player s battery is flat Your audio player has not previously been paired to the audio system The Bluetooth for your audio player and the audio system have not been activated The...

Страница 84: ...GB 80...

Страница 85: ...GB 12 GB 13 I i Traffic GB 53 GB 58 L language change GB 53 GB 58 M mute GB 14 O operating faults GB 78 GB 79 operation GB 14 P pairing a telephone GB 32 GB 37 precautions during use GB 2 GB 3 R R Go...

Страница 86: ...itching off GB 14 T telephone contacts list GB 43 GB 47 U unpairing a telephone GB 34 GB 37 USB audio source GB 12 GB 13 USB socket GB 24 GB 28 V voice recognition GB 16 volume GB 14 W wireless charge...

Страница 87: ...TR 14 Ses tan may kullanma TR 16 Radyo d nleme TR 17 Har c ses kaynaklar TR 24 B r telefonu e le t rme e le t rmey durdurma TR 32 B r telefonu ba lama ba lant s n kesme TR 38 a r g nderme alma TR 43 K...

Страница 88: ...s kme lemler n ret c f rma yetk l serv s ne ba vurunuz Alan zer nde alkol ve veya p sk rtme s v lar eren r nler kullanmay n z Telefonla lg l nlemler Baz kanunlar ara nde telefon kullan lmas n bel rl...

Страница 89: ...e k smen veya tamamen uyumsuz olab l r Kullan m k tab genel nde Yetk l Bay ara malat s d r K sel ver ler n z n korunmas Arac n z arac l yla s z nle lg l ver ler toplanmaktad r Bunlar y r rl ktek yasal...

Страница 90: ...TR 4 KUMANDALARIN TANITILMASI 1 7 Merkez ekranl radyo 2 5 6 3 4 12 11 8 7 10 1 9 D reks yon s m d alt ndak kumandalar 13 14 16 17 18 15 D reks yon s m d alt ndak kumandalar 19 20...

Страница 91: ...kmak n Bas l tutunuz ana men ye d nmek n 5 K saca bas n z Setup lev zel ayarlar men s ne er mek n Bas l tutunuz Text lev FM DR radyo stasyonlar n n programlar veya b ltenler yle b rl kte yay nlad ek b...

Страница 92: ...ar k alma 13 ve 14 A a dak lerden b r n se mek n ses kaynaklar aras nda gez n n z FM DR AM USB BT Aud o 15 D nd r n z FM ve AM otomat k h zl arama yapmak n DR BT Aud o ve USB radyo stasyonunu veya par...

Страница 93: ...ay Kar t r K saca bas n z telefon defter nden veya arama kayd n dan b r se m onaylamak n Bas l tutunuz ana men ye d nmek n 19 Gelen a r k sa bas n z a r y yan tlama uzun bas n z aramay kapatmak reddet...

Страница 94: ...TR 8 KUMANDALARIN TANITILMASI 5 7 G sterge tablosunda ekran bulunan radyo 21 22 23 D reks yon s m d alt ndak kumandalar 25 26 27 29 28 30 24 D reks yon s m d alt ndak kumandalar 34 35 36 31 33 32...

Страница 95: ...a D nd r n z ner len eylemler aras nda gez nme telefonu ka patma aramay beklemeye alma eller serbest moda ge me d j tal tu tak m n g r nt leme devam eden b r arama har c nde telefon rehber h zl arama...

Страница 96: ...elefon ses tan ma lev n devre d b rakmak n 32 Ara men ye d n 33 ve 34 Men lerde l stelerde ve telefon rehberler nde gez nme k sa bas n z manuel olarak arama yapmak n Bas l tutunuz telefon rehber h zl...

Страница 97: ...b l r veya kul lan m s ras nda arjda tutab l rs n z 1 Tan t m R Go ak ll telefonunuzdan veya tablet n zden nd r leb lecek b r uygulamad r Bu uygulama b r ok men ye g r yapab lmen z sa lar Nav gasyon M...

Страница 98: ...a vu runuz Bluetooth fonks yonu Bu fonks yon Bluetooth e le t rme yoluyla ses s stem ne b r portat f d j tal m z k alar veya cep telefonunu tan ma ve y nlend rme olana sa lar RDS s stem baz stasyonlar...

Страница 99: ...telefon ba lant b lg s H Telefon p l sev yes b lg s I Ses b lg ler ses kayna m z k par as n n ad vb J S k kullan lan b r radyo stasyonunu kay detme K Yak t sev yes GENEL TANIM 2 2 Merkez ekranl radyo...

Страница 100: ...a daha nce al nan ortam devam etmel d r aks takd rde 2 e s ne bas n z Ses s stem a kken b r USB ortam kayna ba larsan z kaynak otomat k olarak yen ortama ge yapar ve bu ortam n er n almaya ba lar Ses...

Страница 101: ...Ses sev yes 27 veya 29 es ne basarak ses sev yes n ayarlayab l rs n z Ses b r ent k art rmak n 27 es ne k saca bas n z G sterge H z bares n ve mevcut ayar g s ter r Sess z Ses kapatmak n 28 es ne k s...

Страница 102: ...stem n kullanmaya a l yorsan z ses s stem ekran nda s ze b ld r mde bulunan b r mesaj g r nt len r SES TANIMAYI KULLANMA Telefonunuzla ses tan ma kullanma Devreye alma ses tan mlama s stem n etk nle...

Страница 103: ...o stasyonunun se lmes Bu mod 6 es n ev r p frekanslar kayd rarak veya 15 tu una bas p otomat k arama ba latarak stasyonlar manuel olarak ara man za z n ver r Dalga band ba na alt stasyona kadar kay de...

Страница 104: ...etn zer nde gez nmek n 5 d mes ne bas n z Not Bu b lg ler sadece baz radyo stasyon lar nda mevcuttur G r nt leme st l ne g re b lg ler aras nda gez nmek n 6 veya 15 es n kullan n z DARKA Radio 10 55 1...

Страница 105: ...FM L st Ref DR L st TA Bu zell k etk nle t r ld nde baz FM veya DR radyo stasyonlar taraf ndan yen ra porlar yay nland k a ses s stem n z traf k b ltenler n otomat k olarak arar ve oynat r Not AM dalg...

Страница 106: ...FM stasyonlar n n otomat k g n cellemes ba lar G sterge tablosunda Ref FM L st mesaj bel r r G ncelleme tamamland nda ekranda FM l stes g ncellend mesaj g r nt len r Not ba ka b r kaynak se lm se FM...

Страница 107: ...e kanslara g z atarak stasyonlar araman za olanak tan r 26 veya 33 kullanarak daha y ksek fre kanslara g d n z 26 veya 34 kullanarak daha d k fre kanslara g d n z 33 34 d mes ne basarak K saca bas n z...

Страница 108: ...zaya al nmas Bu al ma modu daha nce haf zaya ald n z stasyonlar aras ndan sted n z stas yonu d nlemen z sa lar B r bant se n z FM DR sonra yukar da ta n mlanan modlar kullanarak b r radyo stas yonu s...

Страница 109: ...tes n n g ncellenmes arka planda devam eder FM l stes n n G ncellenmes Bu zell k bulundu unuz alandak t m FM stasyonlar n n g ncellenmes n sa lar Radyo ayarlar men s nden 33 veya 34 es n kullanarak Re...

Страница 110: ...es ne ba s n z USB ba lant noktas n kullanarak arj etme Ta nab l r d j tal m z k alar n z n veya te lefonunuzun USB f ses s stem n n USB 7 ba lant noktas na ba land nda kullan m s ras nda p l arj etme...

Страница 111: ...ant s n etk nle t r n z ve d er c haz lara g r n r hale get r n z daha fazla b lg n l tfen ta nab l r d j tal m z k a lar n z n kullan m k lavuzuna bak n z 2 13 veya 14 zer ne basarak Bluetooth ses ka...

Страница 112: ...Crazy Sickness time e f Bluetooth a k 12 45 I 22 C Lady Crazy Sickness time d Rastgele alma MIX Klas rdek t m par alar rastgele almak n 12 es ne bas n z veya 18 es n bas l tutunuz Ekranda MIX s mges...

Страница 113: ...el r r alma modu Y r tme modu a a dak sembollerle g s ter l r PLAY d SESS Z f STOP h Bluetooth a k 12 45 I 22 C Lady Crazy Sickness time Bluetooth a k 12 45 I 22 C Lady Crazy Sickness time h g j Mola...

Страница 114: ...a n zla ayn alma l steler n saklar Har c ses kayna n n d z n nde dosyalar alma l steler ve klas rler varsa g sterge tablosu ekran n n 22 k sm nda g r n m ve y r tme s ras a a dak g b olacakt r Klas rl...

Страница 115: ...hem de ta nab l r d j tal m z k alar lev ler yle donat lmas hal nde bu levlerden b r n n e le t r lmes d er n n de e le t r lmes n sa lar er leb lecek levler n say s ta nab l r d j tal m z k alar n t...

Страница 116: ...mak n 30 es n bas l tutunuz MIX sem bol s kaybolur Ses s stem n n kapat lmas rastgele alma modunun devre d kalmas na neden olur alma l stes ne r d nmek n d reks yon s m d kumandas ndak 36 es ne bas n...

Страница 117: ...Sey r s ras nda ta nab l r d j tal m z k alar kald r n z an frenleme veya darbe s ras nda bulundu u yerden sav rulma tehl kes 2 3 Bu y r tme se enekler n de kullanab l rs n z ana men den SES men s n v...

Страница 118: ...haf zas na alma olana sa lar 6 telefona kadar e le t rme yapab l rs n z ancak b r kerede yaln zca b r tanes ba lan t ya g reb l r E le t rme ses s stem ya da telefon arac l yla ger ekle t r leb l r S...

Страница 119: ...emle e le t rmek n a a dak lemler ger ekle t r n z Telefonunuzun Bluetooth zell n et k nle t r n z Telefon men s ne er mek n 3 veya 19 es ne bas n z 6 es n kullanarak C haz Tara e s n se n z ard ndan...

Страница 120: ...r n s lmey ner r A IK se ersen z C haz S l men s ne yen den y nlend r l rs n z Not B r telefonun e le t rmes n n kald r l mas k l stes ndek t m k ler ve ses s s tem ndek telefonla senkron ze arama ge...

Страница 121: ...llanarak A IK es n se n z ard ndan 28 kullanarak onaylay n z Bluetooth sembol ard ndan ekrandak durum ubu unda 21 s rekl olarak g r nt len r C haz Tara G r n r yap C haz Se B r telefonu e le t rme Ell...

Страница 122: ...tim dia mesaj g r nt len r E le t rme ba ar s z olursa ses s stem g s terges Telefon men ye ger d ner Ses s stem le e le t r len maks mum te lefon say s na ula ld ysa yen b r telefon e le t rmeden nce...

Страница 123: ...es ne ba s n z 33 veya 34 kullanarak Zaman Ayar Telefon ayarlar ard ndan T m n s l terc h n se n z ve 35 kullanarak onayla y n z 33 veya 34 kullanarak A IK es n se n z ard ndan 35 kullanarak onaylay n...

Страница 124: ...lg n l tfen Marka Yetk l Serv s yle let me ge n z kontak a kken telefonunuzla kurulan otomat k ba lant dan faydalanab l rs n z Telefonunuzun eller serbest telefon s stem le otomat k Bluetooth ba lant...

Страница 125: ...eden olur Merkez ekranl radyo Man el ba lant ba lan lan telefonun de t r lmes Telefon men s ne er mek n 3 veya 19 es ne bas n z C haz Se men s ne er ene dek 6 veya 15 es n d nd r n z 6 es ne basarak o...

Страница 126: ...mas da ba lant s n n kes lmes ne neden olur Telefonun ba lant s kes ld nde b r arama devam ed yorsa arama otomat k olarak telefonunuza aktar l r Telefonunuzun Bluetooth es n devre d b rakmak n telefon...

Страница 127: ...s ne neden olur Daha nceden e le t r lm telefonlar n l s tes g r nt len r 26 33 veya 34 kullanarak ba lamak sted n z telefonu l steden se n z ard ndan 35 es ne basarak onaylay n z Telefonun ba l oldu...

Страница 128: ...devam ed yorsa arama otomat k olarak telefonunuza aktar l r Ses s stem n z n Bluetooth fonks yonunu kapatmak n l tfen Genel tan m b l m n n Bluetooth Fonks yonu k sm ndak b l g lere bak n z Telefonunu...

Страница 129: ...B r k aramak n Telefon men s ne er mek n 3 veya 19 es ne bas n z 6 veya 15 es n kullanarak Rehber es n se n z ard ndan onaylamak n 6 es ne bas n z B r numaray tu larken veya ka y tl b r numaray arark...

Страница 130: ...ra es n se n z ard ndan onaylamak n 6 es ne bas n z 6 veya 15 es n kullanarak her b r haney se n z ard ndan onaylamak n 6 es ne bas n z numara g r ld kten sonra a r yapmak n 3 6 veya 19 es ne bas n z...

Страница 131: ...eb l rs n z ard ndan onaylay p gelen a r y reddetmek n 6 es ne bas n z 39 33 6 24 68 XX XX 00 26 let m hal nde unlar yapab l rs n z 1 es n d nd rerek veya 13 ya da 14 es ne basarak ses ayarlayab l rs...

Страница 132: ...ab l r s n z 40 se erek konu may telefonunuzdan ses s stem ne aktarab l rs n z 41 es n se erek ses s stem zer nden telefon klavyes n kontrol edeb l rs n z 39 40 41 33 6 24 68 XX XX 00 26 6 veya 15 es...

Страница 133: ...zuna ba vurun B r k y aramadan nce arac s rmey durdurman z ner l r B r k aramak n 32 es ne bas n z ard ndan 33 veya 34 es n kullanarak Telefon es n se n z ve onaylamak n 35 es ne bas n z 33 veya 34 es...

Страница 134: ...ken arac durdurman z tavs ye ed l r B R a r almak B r a r n n al nmas s ras nda arayan n te lefon numaras ses s stem ekran nda g r n t len r bu fonks yon telefon operat r ayar lar nda yapt n z se mler...

Страница 135: ...24 68 XX XX 37 S stem telefonunuz ba land nda ft a r fonks yonlar n y netmey sa lar abonel e g re k nc b r a r alma k nc b r a r n n al nmas s ras nda k nc arayan n telefon numaras ses s stem ek ran n...

Страница 136: ...alan n yal n zca telefonunuz kalacak ek lde tem z lemen z steyen b r mesaj g r nt len r 3 arj durumu le g ster ld g b telefon tamamen arj olmu tur tan t m Telefonu kablosuz arj etmek n nd ks yon arj...

Страница 137: ...e muhafaza ndek t m manyet k kartlar veya kred kartlar n kar n z 1 arj lerlemes arj etme lem n n lerlemes ses s stem n panel nde g ster l r telefon arj ed ld 3 arj devam ed yor 4 metal k nesne alg lan...

Страница 138: ...e a a dak s rayla er mek n 6 veya 15 es ne bas n z Bas Orta T z Mekansalla t rma ses da l m Balans sol sa ses balans Sold n arka ses da t m Radyo ayarlar Ses Radyo ayarlar Radyo Saat Mekansalla t rma...

Страница 139: ...mak n 6 veya 15 kullanarak A IK KPLI es n se n z ve onaylamak n 6 veya 18 bas n z Varsay lan ses Ses ayarlar n g r nt ley n z ve Varsay lan ve ard ndan Varsayl Ses ter c h n se n z A IK veya KAPALI es...

Страница 140: ...TA lev n etk nle t rmek veya devre d b rakmak n ON veya OFF es n se n z ncek men ye ger d nmek n ses s stem n n n panel ndek 4 es ne ba s n z AF AF frekans tak b B r FM stasyonunun frekans co raf ala...

Страница 141: ...ne er n z 3 a bas n z 6 veya 15 kullanarak Ayarlar b l m n se n z ard ndan onaylamak n 6 veya 18 es ne bas n z Ayarlar a a dak ler n mevcut de ld r H z z l ses veya a r ses sev yes n n ayarlanmas Z l...

Страница 142: ...met nler me n s n g r nt ley n z Ses s stem ekra n nda mevcut g r nt len r Radyo met nler g ster m maks mum 64 ka rakter ereb l r Not Ge erl radyo stasyonu radyo met n n g sterem yorsa ses s stem ekr...

Страница 143: ...ound se ene n se n z ve ard ndan onaylamak n 35 zer ne bas n z Ayarlar a a dak ler n mevcut de ld r Denkle t r c Mekansalla t rma H z Sev yes Bas Art rmas Varsayl Ses G sterge tablosunda ekran bulunan...

Страница 144: ...s n z Onaylamak ve b r ncek se me ger d nmek n 35 zer ne bas n H za duyarl ses Ses s stem n n ses sev yes arac n h z na ba l olarak de r Ses ayarlar men s ne g d n z ard n dan 35 es ne basarak H z Sev...

Страница 145: ...ayarlar ara duruyorken yap n z ncek men ye ger d nmek n ses s stem n n n panel ndek 4 d mes ne bas n z Telefonunuzun marka ve model ne g re eller serbest fonks yonu arac n z n ses s stem yle k smen ve...

Страница 146: ...yorken yap n z Saat n ayarlanmas Bu fonks yon saat ayarlaman z sa lar 32 zer ne basarak ayarlar men s n n g r nt lenmes n sa lay n z 33 veya 34 e s n kullanarak Ara men s Saat b l m n se n z ve onayla...

Страница 147: ...zer ndek b l g lere ba vurunuz Not Bluetooth devreye al nmal ve telefo nunuzda veya d j tal tablet n zde g r n r olarak ayarlanmal d r daha fazla b lg n c haz n z n kullan m k lavuzuna bak n z 1 1 Nav...

Страница 148: ...lanlar y net m sayfala r na er m R Go uygulaman z d zenl g ncelle t rmen z tavs ye ed l r 12 14 13 Ana sayfay zelle t rme R Go ana sayfas n k selle t reb l rs n z Bunu yapmak n 11 d mes ne bas n z ve...

Страница 149: ...kans b l g s 20 ses ayarlar na er m 21 kullan lab l r stasyon l stes 22 ses sev yes n y netme 22 20 21 15 16 17 18 19 25 23 24 Nav gasyon men s Nav gasyon men s t m uydu sey r s stem zell kler n yol h...

Страница 150: ...raba men s Araba men s yol b lg sayar ve Driving eco g b bel rl ek pman eler n y netmek n kullan l r A a dak fonks yonlar sa lar 33 Driving eco men s ne er m eko puan n z g r nt leme vb 34 s r davran...

Страница 151: ...arac n zda unuttu unuzu s yler Not baz telefonlarda ve tabletlerde Met n okuma lev kullan lab l r Ses s stem me sajlar sesl okur Ses sev yes n n ayarlanmas Ak ll telefon ekran nda d key olarak kayd r...

Страница 152: ...uygulamas na er m 25 varsay lan olarak kullanmak sted n z sey r uygulamas n ayarlama Arac m bul Bu fonks yon rne n park yer nde arac n z n konumunu bulman z sa lar Nav gasyon men s nden 24 Go To My C...

Страница 153: ...s nden Sey r s stem ayarlar s mges ne bas n z ve ard ndan ner len l steden kullanmak sted n z sey r s stem uygulamas n se n z G venl k neden yle bu ayarlar ara duruyorken yap n z Ak ll telefonun sey...

Страница 154: ...a a dak lerden se mek n kullanab l rs n z 47 Radyo mevcut radyo stasyonlar n se mek n kullan lan men 48 Ortam m z k s stem ne ba l g r kay naklar n se mek n kullan lan men 49 Arama Radyo Bu men radyo...

Страница 155: ...rak 53 Ses s stem Jack pr z ne ba l b r kaynak tak mult medya dosyalar na er m 54 59 55 58 56 57 Radyo Medya Arama Bu leve mult medya men s nden Arama s mges ne 28 basarak er eb l rs n z Se len har c...

Страница 156: ...stes Bu leve 32 veya 58 L steler es ne ba sarak mult medya men s nden er eb l rs n z Bu men zel alma l steler n ze er men z sa lar Mult medya ayarlar Bu men a a dak ayarlar ayarlaman z sa lar Ses da l...

Страница 157: ...ama ba lat ld ktan sonra yen b r g zergah ba latmak n g sterge tablo sundan Reset d mes ne bas n z Ba lat lmas n b r g zergah n 400 metre den daha fazla olmas gerek r Motorun ba lat lmas ve durdurulma...

Страница 158: ...r nde mevcut de ld r Zaman Ayar Bu fonks yon Araba men s n n ayarla r na er m n z ve baz se enekler ayarla man z sa lar G zergah kayd Bu lev ncek yolculuklar n zdak s r tar z n z de erlend rmen z sa l...

Страница 159: ...lk olarak radyo n panel tu tak m n n 1 tu unu bas l tutarak telefon sesl mesaj nu maran z kaydedeb l rs n z 60 Rehber Bluetooth telefonunuzdak telefon defte r ne er mek n Rehber s mges ne bas n z Blue...

Страница 160: ...odel n ze ba l olarak bu lev Telefon men ayarlar na ve bel rl se e nekler ayarlamaya er men z sa lar Numara Ara Telefon model n ze ba l olarak Numara Ara lev b r telefon numaras n tu lama n za ve R Go...

Страница 161: ...3 00 13 00 14 00 Ajanda Ajanda lev telefonunuzun veya table t n z n takv m nde kayded len t m g rev lere g nl k randevular ve etk nl kler vb er men ze olanak sa lar B r posta adres b r etk nl k le l k...

Страница 162: ...kullan m artlar ve ko ullar ses s stem ne ba lant uygulama n kullan m e t m R Go uygulamas na d nmek n k sayol d mes fabr ka ayarlar na d n telefonunuzda kurulu R Go s r m Bluetooth ba lant s otomat k...

Страница 163: ...eb l r K sayol d mes ne bast n zda R Go uygulamas a l r stat st k zleme Bu lev zel b r stat st k alet ne ver aktar m n etk nle t rmen z veya devre d b rak man z sa lar R Go Vers yon Bu se enek uygulam...

Страница 164: ...v yeye ayarlanm t r 19 zer ne bas n z veya 1 y d nd r n z Hoparl rler k sa devre yapm t r B r Marka Yetk l Serv s ne dan n Sol veya sa hoparl rlerden ses gelm yor Ses balans ayar sol sa ayar yanl Ses...

Страница 165: ...n z kapal Portat f m z k alar n z n p l b tm Portat f m z k alar n z radyo s stem yle hen z e le t r lmem Portat f m z k alar n z n ve radyo s stem n n Bluetooth u devrede de l Portat f m z k alar n...

Страница 166: ...TR 80...

Страница 167: ...TR 2 TR 3 n panel ve direksiyondan kumandalar TR 4 TR 10 R R Go ara fonksiyonu TR 71 TR 72 ayarlar yapma TR 76 TR 77 genel tan m TR 61 TR 65 multimedya fonksiyonu TR 68 TR 70 navigasyon fonksiyonu TR...

Страница 168: ...TR 82 telefonu silmek TR 34 TR 37 U USB ses kayna TR 12 TR 13 USB prizi TR 24 TR 28 ALFABETIK INDEKS 2 2...

Страница 169: ...CLASS I LASER PRODUCT...

Страница 170: ...T S A S SOCI T PAR ACTIONS SIMPLIFI E AU CAPITAL DE 533 941 113 13 15 QUAI LE GALLO 92100 BOULOGNE BILLANCOURT R C S NANTERRE 780 129 987 SIRET 780 129 987 03591 T L 0810 40 50 60 NX 1400 3 98 45 051...

Результаты поиска

Содержание R&Go

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Renault R&Go, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание R&Go

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды