background image

22

23

Esta garantía no cubre productos 

dañados por lo siguiente:

■ 

Accidente, mal uso, abuso o 

alteración del producto

■ 

Arreglos por personal no 

autorizado

■ 

Uso con accesorios no autorizados

■ 

Conexiones a corriente o voltaje 

inadecuado

■ 

Enrollado del cable alrededor del 

artefacto causando desgaste o 

rotura

■ 

Cualquier otro tipo de situación 

fuera de nuestro control

SPECTRUM BRANDS, INC. NO 

SERÁ RESPONSABLE POR NINGÚN 

DAÑO ACCIDENTAL, ESPECIAL O 

CONSECUENTE DERIVADO DEL 

USO DE ESTE PRODUCTO.  TODAS 

LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS 

INCLUYENDO PERO NO LIMITADO 

A GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE 

COLOCACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN, 

SON LIMITADAS A UNA DURACIÓN 

DE DOS AÑOS A PARTIR DE LA 

FECHA DE COMPRA.

Garantía Completa Por 2 Años

Spectrum Brands, Inc. garantiza este 

producto contra todo tipo de defectos 

que son consecuencia de materiales 

defectuosos o manufactura fallida 

por un período de dos años contados 

desde la fecha de compra por parte 

del consumidor.  Esta garantía no 

cubre daños hacia el producto resul-

tantes de accidentes o mal uso.
Si este producto se torna defectuoso 

en el transcurso del período de 

garantía, lo repararemos o decidi-

remos remplazarlo libre de cargo.  

Devuelva el producto con el recibo 

de compra con su nombre, dirección 

y número telefónico para ser llamado 

durante el día a: Spectrum Brands, 

Inc., Attention: Consumer Services, 

601 Rayovac Drive, Madison, WI 

53711.  Para más información llame 

al 800-736-4648 si se encuentra 

en E.U.A. o al 800-268-0425 si se 

encuentra en Canadá.

La garantía no incluye:

■ 

 La malla y las cuchillas

GUARDE EL RECIBO ORIGINAL 

COMO PRUEBA DE COMPRA PARA 

PROPÓSITOS DE GARANTÍA.

Garantía de Desempeño

1

3

8

9

7

6

4

5

9

10

2

Cómo remover las baterías:

1.

  Presione el botón liberador para 

abrir el cabezal.

2.

  Remueva las cuchillas tirando hacia 

arriba.

3.

  Usando un destornillador de tipo 

Phillips, remueva los cuatros (4) 

tornillos que mantienen el cabezal 

en su lugar.

4.

  Levante el cabezal tomando 

las guías de las cuchillas y la 

recortadora, alineándolas en la 

posición central y tirando hacia 

arriba.  Luego deseche.

5.

  Remueva los siguientes cuatros 

(4) tornillos para poder sacar la 

parte externa superior del armazón 

central y desechar.

6.

  Tome la parte interior de la unidad 

y gírela en dirección contraria a las 

agujas del reloj para desprenderla 

de la cubierta inferior.  Levántela y 

deseche todo del resto.

7.

  Corte la cinta que sujeta el motor 

a la parte inferior de la unidad y 

deseche.

8.

  Corte la baderna de goma de la 

parte inferior de la unidad y deseche.

9.

  Separe las dos (2) mitades para 

exponer el panel de circuitos y las 

baterías.

10

.Corte  las dos (2) lengüetas de 

metal que conectan las baterías al 

panel de circuitos.

11

.Desprenda las baterías cortando 

la cinta adhesiva y deseche 

adecuadamente.

32638_WDF-3500_5500_6000_7000_IB.indd   22-23

2/22/07   12:57:35 PM

Содержание Sooth & Silky Utra WDF-3500

Страница 1: ...MC WDF 3500 WDF 5500 WDF 6000 shown WDF 7000 Use and Care Guide 32638_WDF 3500_5500_6000_7000_IB indd 1 2 22 07 12 56 42 PM...

Страница 2: ...pliance s openings Do not use this appliance with a damaged or broken heads or cutters as injury may occur This appliance is for use on leg hair only This appliance is not recommended for use on head...

Страница 3: ...arging To avoid damaging the foils do not push on the foils when inserting the shaver into the charging stand In order to preserve the life of the batteries they should be fully discharged every six m...

Страница 4: ...ause skin irritation Use short circular strokes You can use your free hand to stretch your skin This encourages your hair to stand out making it easier for them to enter the cutting chamber It is not...

Страница 5: ...United States or Canada The RBRC pro gram provides a convenient alterna tive to placing used Ni Cd batteries into the trash or the municipal waste stream which may be illegal in your area Please call...

Страница 6: ...the product should become defec tive within the warranty period we will repair it or elect to replace it free of charge Return your product and sales receipt with your name address and day time phone...

Страница 7: ...MC WDF 3500 WDF 5500 WDF 6000 Ilustraci n WDF 7000 Guia para el Uso y el cuidado MC 32638_WDF 3500_5500_6000_7000_IB indd 12 13 2 22 07 12 57 14 PM...

Страница 8: ...enchufe del toma corriente Remueva el cable del aparato para almacenarlo No use este aparato con la malla o las cuchillas da adas ya que podr a herirse Este aparato es para uso en los vellos de la pie...

Страница 9: ...rla cargando entre afeitadas o removerla por una semana o m s antes de recargarla de nuevo Para evitar da ar las mallas no empuje sobre stas cuando inserte la afeitadora en la base C mo Usar Para pres...

Страница 10: ...la afeitadora trabaje de la forma en que fue dise ada y as brindar una afeitada a ras y con m nimo desgaste Evite mantener la afeitadora en ngulo provocando que s lo un cabezal toque su piel ya que es...

Страница 11: ...de Spectrum Brands Inc en este tipo de programas es parte de nuestro compromiso para preservar nuestro medio ambiente y conservar nuestros recursos naturales Limpieza y Mantenimiento 20 21 Use el cepi...

Страница 12: ...ands Inc Attention Consumer Services 601 Rayovac Drive Madison WI 53711 Para m s informaci n llame al 800 736 4648 si se encuentra en E U A o al 800 268 0425 si se encuentra en Canad La garant a no in...

Страница 13: ...selo junto con el recibo de compra indi cando el precio y el almac n donde lo adquiri Spectrum Brands Inc devolver el dinero a todos los alma cenes que acepten este producto dentro de los 30 d as post...

Страница 14: ...ise de courant Pour le rangement d tachez le cordon d alimentation de l appareil vitez d chapper ou d ins rer des objets quelconques dans l appareil N utilisez pas cet appareil si les couteaux ou les...

Страница 15: ...soin Comme il est impossible de surcharger le rasoir vous pouvez le laisser sur le support de recharge entre les rasages ou vous pouvez l en retirer pendant une semaine ou plus avant de le recharger P...

Страница 16: ...it en contact avec la peau Cela pourrait entra ner des irritations cutan es Employez de petits mouvements circulaires et au besoin tirez la peau avec la main libre Ceci fait redresser les poils qui en...

Страница 17: ...nds Inc ce programme fait partie de notre engagement pr server l environnement et conserver les ressources naturelles Nettoyage et entretien Utilisez la brosse de nettoyage pour enlever les poils coup...

Страница 18: ...ntion Consumer Services 601 Rayovac Drive Madison WI 53711 Pour de plus amples renseignements com posez le 800 736 4648 aux U ou le 800 268 0425 au Canada Sont exclus de la garantie Grilles et couteau...

Страница 19: ...iquant le prix et la date d achat au d taillant o vous l avez achet Spectrum Brands Inc remboursera tous les d taillants qui acceptent le produit dans les 30 jours suivant la date d achat Si vous avez...

Отзывы: