Remington BHT2000A Скачать руководство пользователя страница 37

Страница: 37 / 136

14 Esercitare solo una leggera pressione sulla testina di rasatura mentre

rasate.

15 Radere contropelo.

16 L’accessorio mini rasoio con fori nelle lamine, è stato progettato per

garantire una rasatura precisa e controllata.

CAMBIO DEGLI ACCESSORI

17 Prima di cambiare gli accessori, assicurarsi sempre che il rifinitore sia

spento.

RIMOZIONE DEL SET DI TAGLIO E DEL PETTINE

18 Tenere il rifinitore in una mano bloccando la rotella zoom con il pollice

per evitare che si sposti.

19 Con l’altra mano, estrarre delicatamente l’accessorio pettine dal rifinitore.

20 Rimuovere il set di taglio spingendo fermamente la lama verso l’alto con il

pollice (Illustrazione E & F).

RIMOZIONE DELL’ ACCESSORIO MINI RASOIO

21 Sostenere il rifinitore in una mano bloccando la rotella zoom con il pollice

per evitare che si sposti.

22 Con l’altra mano, estrarre delicatamente l’accessorio rasoio

dall’apparecchio.

RIMOZIONE DELLA TESTA DEL RASOIO (Illustrazione G)

23 Premere delicatamente i pulsanti su entrambi i lati della lamina di

rasatura. Con la mano libera, sollevare la copertura del rasoio. Eseguire le

operazioni di pulizia, quindi ripristinare la testa.

SOSTITUZIONE DEL SET DI TAGLIO

23 Sostenere il rifinitore in una mano. Con la mano libera, inserire la parte

inferiore del set di taglio all’interno dell’apparecchio, quindi premere sulla

lama fino a fissarla.

SOSTITUZIONE DEL PETTINE E DELL’ACCESSORIO RASOIO (Illustrazione

24 Tenere il rifinitore in una mano bloccando la rotella zoom con il pollice

per evitare che si sposti. Accertarsi che l’indicatore di posizione della

lunghezza sia impostato su 1.

25 Far scivolare il pettine o il mini rasoio nelle scanalature finché non scatta in

posizione.

ITALIANO

FIN

HUN

Содержание BHT2000A

Страница 1: ...Body Groomer BHT2000A...

Страница 2: ...s 2 Do not use this product if it is not working correctly if it has been dropped or damaged or dropped in water 3 Do not leave the appliance unattended while plugged in except whilst charging 4 Keep...

Страница 3: ...8 Charging adaptor not shown C GETTING STARTED Be patient when first using your body trimmer As with any new product it may take a little while to familiarise yourself with the product Take the time t...

Страница 4: ...ll light up Use product until the battery is low Your trimmer cannot be overcharged However if the product is not going to be used for an extended period time 2 3 months unplug it from the mains and s...

Страница 5: ...ximum trimming length setting 5 3 Turn the unit on 4 Place the flat top of the trimmer comb against the skin 5 Slowly slide the trimmer through the hair in the direction of the growth 6 If hair builds...

Страница 6: ...ep it from turning 22 With your other hand gently pull the Shaver Attachment off the Trimmer REMOVING THE SHAVER COVER Diagram G 23 Gently push the buttons either side of the shaving foil With the oth...

Страница 7: ...t surface to remove hair particles and brush the remaining hairs away rinse under warm water Diagram I CLEANING CAUTIONS Only the adjustable trimmer comb and cutter assembly may be removed from the Tr...

Страница 8: ...nner housing Unscrew 2 screws located on the inner housing Remove the inner housing lift or pry the inner housing to upper and lower part Remove the battery and printed circuit board assembly from the...

Страница 9: ...st 3 Lassen Sie das an das Stromnetz angeschlossene Ger t auf keinen Fall unbeaufsichtigt ausgenommen wenn es gerade aufgeladen wird 4 Bringen Sie den Netzstecker und das Netzkabel nicht mit beheizten...

Страница 10: ...issern Sie sich dass das Ger t ausgeschaltet ist Verbinden Sie den Ladeadapter mit dem Body Hair Trimmer und schlie en Sie ihn dann an das Stromnetz an Die Ladekontrollanzeige leuchtet auf Verwenden S...

Страница 11: ...flache Ende des Kammaufsatzes leicht gegen die Haut 4 Lassen Sie den Trimmer langsam in Wuchsrichtung durch Ihr Haar gleiten 5 Falls sich w hrend des Schneidens Haarreste im Kammaufsatz ansammeln soll...

Страница 12: ...aufsatz vorsichtig mit der anderen Hand vom Body Hair Trimmer ab 19 Entfernen Sie den Klingenaufsatz indem Sie die Klinge mit dem Daumen hochdr cken Die Klinge l sst sich dann einfach vom Body Hair Tr...

Страница 13: ...en Hautreizung Wenn sich die Folien abnutzen kann es zu Hautreizungen kommen Ziepen Wenn sich die Schneideklingen abnutzen wird Ihre Rasur nicht mehr so pr zise und Sie f hlen wie die Klingen an Ihren...

Страница 14: ...ten vom Netzkabel bevor Sie es reinigen Die Aufs tze sind f r eine Reinigung unter laufendem Wasser geeignet LAGERUNG Bewahren Sie dieses Ger t und sein Kabel an einem trockenen Ort auf Nicht bei Temp...

Страница 15: ...CHUTZ Auf Grund der in elektrischen und elektronischen Ger ten verwendeten umwelt und gesundheitssch digenden Stoffe d rfen Ger te die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind nicht ber den normalen Haus...

Страница 16: ...indien het niet naar behoren werkt of indien het gevallen beschadigd of in het water gevallen is 3 Laat het apparaat niet onbeheerd achter wanneer deze op het stopcontact is aangesloten behalve wanne...

Страница 17: ...ter aan op het apparaat en steek deze vervolgens in het stopcontact De oplaadindicator zal oplichten Gebruik het apparaat totdat de batterijcapaciteit laag is Uw apparaat kan niet teveel worden opgela...

Страница 18: ...er veel haar in de opzetkam achterblijft tijdens het trimmen kunt u het apparaat uitzetten de opzetkam verwijderen en het apparaat afborstelen en de opzetkam afspoelen 6 Voor gladder en nauwkeurig tri...

Страница 19: ...uw andere hand voorzichtig het scheeropzetstuk VERWIJDEREN VAN HET SCHEERBESCHERMKAPJE Afb G 22 Druk de knoppen aan beide kanten van het scheerblad voorzichtig in Verwijder het beschermkapje Reinig d...

Страница 20: ...apparaat te reinigen is door de scheerkop na ieder gebruik met warm water af te spoelen Zet de schakelaar in de positie off wanneer u het apparaat niet gebruikt NA IEDER GEBRUIK Zet het apparaat uit V...

Страница 21: ...terzijde van de behuizing los Trek beide delen van het apparaat uit elkaar zodat u de interne behuizing kunt zien Maak de 2 schroeven in de interne behuizing los Verwijder de interne behuizing en haal...

Страница 22: ...s il est tomb dans l eau 3 Un appareil ne doit en aucun cas tre laiss sans surveillance lorsqu il est branch une prise lectrique sauf pendant la recharge 4 Veillez maintenir le cordon d alimentation e...

Страница 23: ...Utilisez l appareil jusqu ce que la batterie soit d charg e Votre tondeuse ne peut pas subir une surcharge Cependant s il est pr vu que le produit ne soit pas utilis pendant une longue p riode 2 3 moi...

Страница 24: ...deuse dans les poils dans le sens de la pousse des poils 6 Pour une hauteur de coupe plus courte retirez le peigne r glable 7 Pour une hauteur de coupe plus courte retirez le guide de coupe ajustable...

Страница 25: ...retirer de l appareil RETIRER LE CACHE DE PROTECTION DU RASOIR Sch ma G 23 Appuyez doucement sur les boutons situ s sur les c t s de la grille de rasage Avec l autre main soulevez le cache du rasoir...

Страница 26: ...ique pour nettoyer le rasoir consiste rincer la t te de rasage sous l eau chaude apr s usage Laissez toujours la tondeuse en position Arr t off lorsque vous ne l utilisez pas APRES CHAQUE UTILISATION...

Страница 27: ...tier arri re de la tondeuse Soulevez ou s parez les deux moiti s de la tondeuse en exposant le bo tier int rieur D vissez les 2 vis situ es sur le bo tier int rieur Retirez le bo tier int rieur soulev...

Страница 28: ...do al agua 3 No es conveniente dejar desatendido un aparato cuando est enchufado a una toma de corriente excepto si se est cargando 4 Mantenga el enchufe y el cable de alimentaci n alejados de superf...

Страница 29: ...rato hasta que la bater a est baja Su afeitadora corporal no puede sobrecargarse Sin embargo si no piensa utilizarla durante un periodo de tiempo prolongado 2 3 meses desench fela de la red el ctrica...

Страница 30: ...pague el aparato extraiga el peine gu a y l mpielo con un cepillo o enju guelo con agua 7 Para un corte m s apurado y preciso extraiga el peine gu a regulable y corte el pelo utilizando el borde exter...

Страница 31: ...mano retire el accesorio de afeitado tirando suavemente EXTRACCI N DE LA TAPA DEL ACCESORIO DE AFEITADO diagrama G 22 Presione suavemente los botones de ambos lados de la l mina de afeitado Con la ot...

Страница 32: ...ato con agua tibia despu s de su uso Cuando no est utilizando el aparato mant ngalo siempre apagado DESPU S DE CADA USO Apague el aparato Extraiga el peine gu a regulable y el conjunto de cortadores o...

Страница 33: ...asa trasera del aparato Levante o separe las dos mitades del aparato para dejar la carcasa interna al descubierto Desatornille 2 tornillos situados en la carcasa interna Quite la carcasa interna levan...

Страница 34: ...caduto in acqua 3 L apparecchio non deve essere lasciato incustodito quando collegato ad una presa elettrica tranne quando in carica 4 Tenere la spina e il cavo di alimentazione lontano dalle superfic...

Страница 35: ...are l apparecchio fino a quando la batteria non si sar scaricata Questo rifinitore non soggetto a sovraccarico Tuttavia se si prevede di non utilizzarlo per un lungo periodo di tempo 2 3 mesi opportun...

Страница 36: ...ccessorio durante la fase di rifinitura spegnere l apparecchio rimuovere il pettine e spazzolare il rifinitore sciacquare il pettine 7 Per una linea pi precisa rimuovere il pettine regolabile e radere...

Страница 37: ...llice per evitare che si sposti 22 Con l altra mano estrarre delicatamente l accessorio rasoio dall apparecchio RIMOZIONE DELLA TESTA DEL RASOIO Illustrazione G 23 Premere delicatamente i pulsanti su...

Страница 38: ...ulire sempre il rasoio dopo l uso Per pulire il rasoio nel modo pi igienico e facile sciacquare il blocco principale con acqua tiepida prima di riporre l apparecchio Quando non in uso il rifinitore de...

Страница 39: ...stina del rasoio Svitare 1 vite posizionata sulla parte posteriore del regolatore Sollevare o fare scorrere le due met separate dell apparecchio scoprendo l alloggiamento interno Svitare 2 viti posizi...

Страница 40: ...vand 3 Et apparat m aldrig efterlades uden opsyn n r dets stik sidder i stikkontakten undtagen under opladning 4 Hold str mstik og ledning v k fra varme overflader 5 S rg for at str mstik og ledning...

Страница 41: ...e blive overopladt Hvis produktet ikke skal bruges i l ngere tid 2 3 m neder b r stikket dog tr kkes ud og apparatet l gges v k Oplad din bodytrimmer fuldst ndigt n r du nsker at bruge den igen Batter...

Страница 42: ...et og l gge det tilbage i opbevaringstasken FORMNING AF KANTER OG FACONTRIMNING Diagram C 8 Fjern trimmerkammen 9 Hold trimmeren i en ret vinkel mod huden og tryk forsigtigt ned 10 Trim kanter og form...

Страница 43: ...1 25 F r kammen barbermaskinen ned langs rillerne indtil den klikker ind p plads BEM RK Trimmerkam og shaver delen kan kun monteres p en m de Hvis den ikke sidder korrekt b r du vende den om og fors...

Страница 44: ...er alternativt symaskineolie p klingerne Undg at bruge kraftige eller tsende reng ringsmidler p enhederne eller disses sk r Undg at p f re tryk eller h rde objekter til sk ringselementerne Skil ikke s...

Страница 45: ...tet ud af den nedre del Klip tapperne i begge ender af batteriet og tag det af printkortet Batteriet skal bortskaffes p sikker vis H V RN OM MILJ ET For at undg sundheds og milj problemer grundet farl...

Страница 46: ...ats eller skadats eller fallit i vatten 3 En apparat som r kopplad till v gguttaget b r h llas under uppsikt med undantag f r n r den laddas 4 L t inte stickkontakt och n tsladd komma i kontakt med va...

Страница 47: ...ppstrimmern tills batterikapaciteten r l g Din trimmer kan inte verladdas Om trimmern inte ska anv ndas under en l ngre period 2 3 m nader koppla bort den fr n eln tet och l gg undan den Ladda upp kro...

Страница 48: ...ess f rvaringsp se KANTNING OCH FORMGIVNING Bild C 8 Ta bort trimkammen 9 H ll trimmern i r t vinkel mot huden och tryck ned den f rsiktigt 10 Kanta och forma omr det som du nskar ANV NDNING AV RAKTIL...

Страница 49: ...ngs r fflorna tills den klickar p plats OBS Trimkammen och raktillsatsen kan endast s ttas fast p ett s tt Om den inte fastnar ordentligt v nd p dem och f rs k igen BYTE AV SK RBLAD F r att garantera...

Страница 50: ...s nkas helt i vatten d detta skadar apparaten VARNING Ta loss handenheten fr n n tsladden innan apparaten reng rs med vatten Rakhuvudena kan reng ras med rinnande vatten under kranen F RVARING F rvara...

Страница 51: ...problem relaterade till milj och h lsa orsakade av farliga mnen i elektriska och elektroniska produkter f r apparater som r markerade med denna symbol inte kasseras tillsammans med osorterat kommunal...

Страница 52: ...pudonnut veteen 3 Laitetta ei saa koskaan j tt ilman valvontaa jos se on kytketty virtal hteeseen lukuun ottamatta lataamista 4 Pid pistoke ja virtajohto et ll kuumista pinnoista 5 Varmista ett pisto...

Страница 53: ...tyhjenty Trimmeri ei voi yliladata Jos laitetta ei kuitenkaan aiota k ytt pidemp n aikaan 2 3 kuukauteen irrota se verkosta ja s ilyt pakkauksessa Lataa trimmeri t yteen kun haluat k ytt sit uudelleen...

Страница 54: ...a se ja laita se takaisin s ilytyspussiinsa RAJAUS JA MUOTOILU Diagram C 8 Irrota kampaosa 9 Pid trimmeri kohtisuorassa ihoosi n hden ja paina laitetta varovasti alasp in 10 Rajaa ja muotoile alue hal...

Страница 55: ...ett pid t peukalosi zoomauskiekolla jotta se ei p se k ntym n Varmista ett pituusasennon osoitin on 1 asennossa 25 Ty nn kampaosa tai parranajo osa uria pitkin laitteeseen kunnes se napsahtaa paikalle...

Страница 56: ...l mpim ll vedell Diagram I PUHDISTUS JA HOITO Trimmerist voidaan irrottaa vain s dett v ter yksikk ja ter yksikk puhdistamista varten Puhdistukseen saa k ytt ainoastaan pehme harjaa kuten laitteen muk...

Страница 57: ...aksi ruuvia Poista sis kotelo nosta tai v nn sis kotelo erilleen yl osaan ja alaosaan Irrota akku ja piirilevykokoonpano alaosasta Katkaise kaistale akun molemmista p ist ja irrota se piirilevyst H vi...

Страница 58: ...a ca do ou esteja danificado ou largado em gua 3 Um aparelho n o deve ser deixado sem vigil ncia enquanto ligado corrente el trica exceto durante o carregamento 4 Mantenha a ficha e o cabo de alimenta...

Страница 59: ...o O indicador de carga acende se Use o produto at a bateria ficar fraca O aparador n o pode ser sobrecarregado No entanto se n o utilizar o produto durante longos per odos 2 3 meses desligue o da toma...

Страница 60: ...nte guia e escove o aparador enxague o pente 7 Para um formato mais preciso e pr ximo retire o pente aparador ajust vel corte os pelos ao longo da margem exterior 8 Quando terminar desligue o produto...

Страница 61: ...r RETIRAR A PROTE O DO ACESS RIO DE CORTE diagrama G 23 Pressione suavemente os bot es de cada lado da rede de corte Com a outra m o levante a prote o do acess rio de corte Limpe a e em seguida volte...

Страница 62: ...ss rio de corte enxaguar a cabe a de corte do produto com gua morna ap s cada utiliza o Quando n o estiver a utilizar o aparador mantenha o na posi o off desligado AP S CADA UTILIZA O Desligue o apara...

Страница 63: ...se 1 parafuso situado na sede posterior do aparador Levante ou abra as metades do aparador separando as para expor a sede interior Desaparafuse 2 parafusos situados na sede interior Remova a sede inte...

Страница 64: ...predt m spadol alebo sa po kodil alebo spadol do vody 3 Pr stroj by nikdy nemal zosta bez dozoru ke je zapojen do elektrickej siete okrem nab jania 4 Elektrick z str ku a k bel nenech vajte v bl zkos...

Страница 65: ...sveteln kontrolka nab jania V robok pou vajte k m sa bat ria takmer nevybije Zastrih va nie je mo n pre a i nab jan m Ak v ak v robok nebudete pou va dlh as 2 3 mesiace odpojte ho zo siete a odlo te Z...

Страница 66: ...r zok C 8 Odstr te hrebe ov nadstavec zastrih va a 9 Prilo te zastrih va k poko ke pod prav m uhlom a mierne pritla te 10 Zastrihnite okraje a vytvarujte dan oblas pod a elania AKO POU VA NADSTAVEC NA...

Страница 67: ...polo te na koliesko na nastavenie d ky strihu aby sa neot alo Uistite sa e indik tor d ky strihu je v poz cii 1 25 Zas vajte strihac hrebe holiaci nadstavec po dr kach a k m nezapadne na svoje miesto...

Страница 68: ...NIE A DR BA Zo zastrih va a sa daj kv li isteniu vybera len nastavite n zastrih vac hrebe a mechanizmus s epe ami istenie by sa malo vykon va iba za pomoci m kkej kefky takej ako je dod van s v robkom...

Страница 69: ...vn tornom puzdre Odstr te vn torn puzdro nadvihnite alebo vyp te vn torn puzdro na horn a spodn as Vyberte bat riu a obvodov dosku zo spodnej asti Prestrihnite kontakty na oboch stran ch bat rie a vy...

Страница 70: ...dy 3 dn p stroj se nesm nech vat bez dozoru pokud je zapojen do s t s v jimkou nab jen 4 Nap jec ru a z str ku chra te p ed stykem s hork mi povrchy 5 Zajist te aby se nap jec ra a z str ka nenamo ily...

Страница 71: ...e slab Zast ihova se m e nab jet libovoln dlouho Pokud ho v ak nebudete del dobu 2 3 m s ce pou vat vypojte jej ze z suvky a ulo te Zast ihova nabijte a jej budete cht t znovu pou t Abyste zachovali d...

Страница 72: ...te zp t do obalu OKRAJE A TVAROV N Obr zek C 8 Sejm te h ebenov n stavec zast ihova e 9 P idr te zast ihova v prav m hlu k poko ce a opatrn zatla te 10 Vytvarujte okraje a celou oblast podle sv ho p n...

Страница 73: ...Obr zek H 24 Dr te zast ihova v jedn ruce tak abyste palcem pevn dr eli nastavovac kole ko a zabr nili jeho ot en Ujist te se e je ukazatel d lky nastaven na 1 25 Zasunujte h eben holic strojek dol p...

Страница 74: ...br zek I I T N A DR BA Na ist n je mo n ze zast ihova e sejmout pouze nastaviteln h ebenov n stavec a st ihac jednotku P i ist n pou vejte pouze jemn kart ek jako ten kter je dod v n s v robkem K prom...

Страница 75: ...t Sejm te vnit n pl zdvihn te nebo rozev ete vnit n pl k horn a spodn sti Ze spodn sti vyjm te baterii a sestavu desky plo n ho spoje Odst ihn te poutka na obou konc ch baterie a odstra te ji z desky...

Страница 76: ...ania nie mo na pozostawia bez opieki z wyj tkiem sytuacji adowania 4 Wtyczk i przew d zasilaj cy nale y trzyma z dala od gor cych powierzchni 5 Upewnij si e wtyczka sieciowa i przew d nie s mokre 6 Ni...

Страница 77: ...cia a nie mo e zosta prze adowany Niemniej jednak je li nie planuje si jego u ycia przez d u szy czas 2 3 miesi ce nale y wy czy go z sieci i schowa Przed kolejnym u yciem na adowa trymer do pe na W...

Страница 78: ...gulowany grzebie tn cy i przycina w osy wzd u zewn trznej kraw dzi 7 Po zako czeniu strzy enia nale y wy czy produkt wyczy ci i schowa go do saszetki PRZYSTRZYGANIE BRZEG W I MODELOWANIE Schemat C 8 U...

Страница 79: ...i gol cej Drug r k podnie os on golarki Wyczy ci i za o y ponownie WYMIANA ZESTAWU OSTRZY 23 Trzymaj c trymer w jednej r ce drug r k w o y doln cz zestawu ostrzy do trymera i naciska a do ich umocowan...

Страница 80: ...RAZOWYM U YCIU Wy czy trymer Zdj regulowany grzebie tn cy i zestaw ostrzy lub nasadk golarki Usun cz ci w os w delikatnie stukaj c urz deniem na p askiej powierzchni oraz wyszczotkowa pozosta e w osy...

Страница 81: ...ra poka e si wewn trzna obudowa Odkr 2 ruby znajduj ce si na wewn trznej obudowie Wyjmij wewn trzn obudow podnie lub podwa wewn trzn obudow w cz ci g rnej i dolnej Wyjmij akumulatorek i p ytk drukowan...

Страница 82: ...be ejtette esetleg m shogy megs r lt 3 Soha ne hagyja fel gyelet n lk l a k sz l ket ha az csatlakoztatva van a h l zati ramk rre kiv ve t lt s eset n 4 Tartsa t vol a t pk belt s a csatlakoz dug t a...

Страница 83: ...nem mer l A k sz l ket nem lehet t lt lteni m ha hosszabb ideig 2 3 h nap nem haszn lja csatlakoztassa le a h l zatr l s csomagolja el Az jb li haszn lathoz t ltse teljesen fel a k sz l ket Az akkumul...

Страница 84: ...ye le az ll that f s t majd a k ls len v gja a sz rt 7 Haszn lat ut n kapcsolja ki a g pet majd tiszt tsa meg s tegye vissza a tart zacsk j ba K RVONALNY R S S FORM Z S C bra 8 T vol tsa el a v g fej...

Страница 85: ...t A V G EGYS G VISSZAHELYEZ SE 23 Fogja a ny r g pet az egyik kez be A m sik kez vel illessze a v g egys g als r sz t a k sz l kbe majd nyomja le m g szil rdan nem r gz l A V G EGYS G F S J NEK S A BO...

Страница 86: ...egy kefe seg ts g vel vagy meleg v zben le bl tve v gezze el a tiszt t st I bra TISZT T S S KARBANTART S Csak az ll that f s t s a v g egys get vegye le a testsz rzetny r r l tiszt t shoz A tiszt t s...

Страница 87: ...on l v 2 es csavart A bels h z als s fels r szre val kett bont s val vegye ki a bels h zat Az als r szb l vegye ki az akkumul tort s nyomtatott ramk rt Az akkumul tor mindk t v g n v gja t a f leket s...

Страница 88: ...88 Remington F 1 2 3 4 5 6 7 8 15 35 C 9 10 11 12 SW 040010EU HK28G 3 6 100 SW 040010BST HK28B 3 6 100 3 6 4 100 13 C 1 5 P CCK...

Страница 89: ...89 2 3 4 5 6 7 8 C 14 16 2 3 14 16 F 5 P CCK GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR...

Страница 90: ...90 1 5 2 3 4 5 6 7 8 9 10 D 11 12 13 P CCK 1 3mm 2 5mm 3 7mm 4 8mm 5 12mm...

Страница 91: ...91 14 15 16 17 18 19 E F 20 21 G 22 23 24 1 25 180 P CCK GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR...

Страница 92: ...92 C off I P CCK...

Страница 93: ...93 140 F 60 C 1 2 H P CCK GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR...

Страница 94: ...lanmay n 3 arj i lemi hari olmak kayd yla bir cihaz fi i elektrik prizine tak l durumdayken kesinlikle g zetimsiz b rakmay n 4 Cihaz n fi ini ve elektrik kablosunu s cak y zeylerden uzak tutun 5 Cihaz...

Страница 95: ...r n kullan n z Cihaz n arjda b rak lmas nda bir sak nca yoktur Ancak r n uzun bir s re 2 3 ay kullan lmayacaksa prizden ekip saklay n z Tekrar kullanmak istedi inizde cihaz tam arj ediniz Pillerin mr...

Страница 96: ...rlanabilir d zeltme tara n kar n z ve t yleri d kenarlar boyunca d zeltiniz 7 iniz bitti inde cihaz kapat n z temizleyiniz ve muhafaza kutusuna kald r n z KENAR YAPMA VE EK LLEND RME ekil C 8 D zeltme...

Страница 97: ...elere hafif e bast r n z Di er elinizle t ra makinesi muhafazas n kald r n z Temizleyiniz ve tekrar yerine tak n z BI AK DONANIMININ DE T R LMES 23 D zelticiyi bir elinizde tutunuz Di er elinizle b ak...

Страница 98: ...yi kapat n z Ayarlanabilir d zeltme tara n b ak donan m n veya t ra ba l n kart n z T y par ac klar n temizlemek i in d z bir y zeye hafif e vurunuz kalan t yleri f r ayla temizleyiniz l k sudan ge ir...

Страница 99: ...yuvay a a karacak ekilde kald rarak veya kan rtarak yukar kald r n yuvan n zerinde yer alan 2 viday s k n yuvay kar n i yuvay kald r n veya st ve alt k s mlara do ru kan rtarak yukar kald r n Pili ve...

Страница 100: ...sau este deteriorat sau dac a fost sc pat n ap 3 Un aparat nu trebuie l sat nesupravegheat atunci c nd este conectat la o surs de curent cu excep ia cazului n care se afl la nc rcat 4 techerul i cablu...

Страница 101: ...nd bateria se descarc Ma ina dvs de tuns nu poate fi supra nc rcat Totu i dac aparatul nu va fi utilizat o perioad mai lung de timp 2 3 luni scoate i l din priz i p stra i l ntr un loc adecvat nc rca...

Страница 102: ...pieptenele 6 Pentru o conturare mai apropiat i mai exact ndep rta i capul de tuns i tunde i firele de p r de pe marginea exterioar 7 Dup ce termina i opri i aparatul cur a i l i a eza i l la loc n tru...

Страница 103: ...tuns NDEP RTAREA CAPACULUI CAPULUI DE RAS Figura G 22 Ap sa i u or butoanele laterale ale foliei capului de ras Cu cealalt m n ridica i capacul capului de ras Cur a i apoi nlocui i MONTAREA ANSAMBLUL...

Страница 104: ...ri i ma ina de tuns ndep rta i capul de tuns i ansamblul de t iere sau accesoriul pentru ras Bate i u or pe o suprafa plat pentru ndep rtarea resturilor de p r i peria i firele de p r limpezi i acceso...

Страница 105: ...s De uruba i 1 urub localizat n spatele carcasei ma inii de tuns Ridica i sau de uruba i jum t ile expun nd carcasa interioar De uruba i 2 uruburi localizate n carcasa interioar Scoate i carcasa inter...

Страница 106: ...106 E HNIKH Remington F 1 8 8 8 2 3 4 5 6 7 8 15 C 35 C 9 10 11 12 SW 040010EU HK28G 3 6 100 SW 040010BS HK28B 3 6 100 3 6 4 0Vdc 100mA 13...

Страница 107: ...107 E HNIKH GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR C 1 5 2 3 4 Mini foil shaving attachment 5 6 7 8 C 14 16 2 3 F 5...

Страница 108: ...108 E HNIKH 1 5 2 3 4 5 6 7 C 8 9 10 11 1 3mm 2 5mm 3 7mm 4 8mm 5 12mm...

Страница 109: ...109 E HNIKH GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR 12 13 14 15 Microscreen 16 17 18 19 E F 20 21 G 22 23 H 24 1...

Страница 110: ...110 E HNIKH 25 C off I...

Страница 111: ...111 E HNIKH GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR 60 C 1 2...

Страница 112: ...112 H E HNIKH...

Страница 113: ...na tla ali v vodo ali e je po kodovan 3 Naprave nikoli ne pustite brez nadzora ko je priklju ena v elektri no vti nico razen kadar jo polnite 4 Napajalni vti in kabel varujte pred vro imi povr inami 5...

Страница 114: ...Stri nika ni mo no preve napolniti e izdelka ne boste uporabljali dalj asa 2 3 mesece ga izklju ite iz elektri nega omre ja in shranite Ko boste stri nik eleli ponovno uporabiti ga ponovno popolnoma n...

Страница 115: ...vljiv nastavek z glavnikom in ostrizite dla ice bli je robu brez nastavka 7 Ko kon ate napravo izklju ite o istite in spravite v torbico ROBOVI IN OBLIKOVANJE DLA IC slika C 8 Odstranite nastavek z gl...

Страница 116: ...del sklopa rezil v stri nik in vrsto potisnite rezila navzdol da zasko ijo MENJAVANJE NASTAVKA ZA STRI ENJE IN BRITJE slika H 24 Primite stri nik v eno roko in palec pritiskajte na vrtljivo kolesce da...

Страница 117: ...nite samo sklop nastavljivega glavnika stri nika in rezalnika i enje je treba opraviti z mehkim opi em na primer tistim ki je prilo en izdelku Na rezilih uporabljajte le prilo eno lahko olje ali olje...

Страница 118: ...te ali odstranite zgornji in spodnji del notranjega ohi ja Odstranite baterijo in sklop tiskanega vezja iz spodnjega dela Prere ite jezi ke na obeh koncih baterije in jih odstranite s tiskanega vezja...

Страница 119: ...3 Ure aj se ne smije ostaviti bez nadzora kad je priklju en u elektri nu uti nicu osim tokom punjenja 4 Dr ite utika i kabel daleko od zagrijanih povr ina 5 Uvjerite se da strujni utika i kabel nisu v...

Страница 120: ...ikator punjenja Koristite proizvod do pra njenja baterija Trimer se ne mo e prepuniti Ipak ako proizvod ne namjeravate koristiti tijekom duljeg vremenskog razdoblja 2 3 mjeseca isklju ite ga iz napaja...

Страница 121: ...BLIKOVANJE I IZRAVNAVANJE Slika C 8 Skinite nastavak trimera 9 Lagano pritisnite i a pod pravim kutom na ko u 10 Izravnajte i oblikujte eljena podru ja UPORABA NASTAVKA ZA BRIJANJE Slika D 11 Glavu br...

Страница 122: ...stalnu kvalitetu ure aja potrebna je redovna izmjena mre ica i no i a Znakovi da je vrijeme za zamjenu mre ica i o trica Iritacije Iskusit ete iritacije ko e kako mre ice postaju tro nije Potezanje K...

Страница 123: ...re aj i kabel na mjesto koje nije izlo eno vlazi Ne pohranjujte na mjestima na kojima temperatura prelazi 140 F 60 C Nemojte nametati kabel oko ure aja UKLANJANJE BATERIJE Prije odlaganja ure aja bate...

Страница 124: ...dice na okoli i zdravlje zbog opasnih supstanci u elektri nim i elektronskim proizvodima svi ure aji obilje eni ovim simbolom ne smiju se zbrinjavati kao nerazvrstani komunalni otpad ve se moraju prik...

Страница 125: ...125 GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR...

Страница 126: ...126 26 27...

Страница 127: ...127 GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR 11 12 13 14 15 0LFURVFUHHQ 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25...

Страница 128: ...128 1 3mm 2 5mm 3 7mm 4 8mm 5 12mm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Страница 129: ...129 GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR 1 2 3 4 5 2Q RII 6 7 8...

Страница 130: ...130 1 2 3 4 5 2Q RII 6 7 8...

Страница 131: ...131 GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR 5HPLQJWRQ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 6 8 6 6 12 13...

Страница 132: ...132...

Страница 133: ...133...

Страница 134: ...134...

Страница 135: ...135...

Страница 136: ...F RMA B LG S VARTA Consumer Batteries GmbH Co KGaA Alfred Krupp Str 9 73479 Ellwangen Germany Spectrum Brands Shenzhen Ltd Varta Consumer Batteries GmbH Co KGaA 9 73479 119048 33 1 7 495 933 31 76 13...

Результаты поиска

Содержание BHT2000A

Отзывы:

Похожие инструкции для BHT2000A

Бренды по названию

Популярные бренды

Remington BHT2000A, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание BHT2000A

Отзывы:

Похожие инструкции для BHT2000A

Бренды по названию

Популярные бренды