La elettrovalvola deve essere installata sull’impianto di alimentazione
dell’acqua rispettando il senso di passaggio del flusso e successivamente
collegata agli ingressi del rubinetto; deve poi essere connessa
elettricamente al dispositivo elettronico “IR” rispettando la polarità.
G) Contatto “+”: collegare il connettore/cavo di colore ROSSO
H) Contatto “-”: collegare il connettore/cavo di colore NERO
I) Ingresso acqua, comprensivo di filtro removibile
J) Uscita acqua: collegare al rubinetto mediante tubo flessibile
non metallico e non conduttivo
Solenoid valve must be installed on the water supply plant double
checking the flow direction into the valve, then it must be connected
to the faucet inlets; furthermore it has to be cabled to the “IR” device
carefully respecting the polarity.
G) “+” polarity connection: connect RED cable/ fast-on jointer
H) “-” polarity connection: connect BLACK cable/ fast-on jointer
I) Water inlet, including removable filter
J) Water outlet: connect to faucet through non-metallic and non-
conductive flexible hose.
ISTRUZIONI INSTALLAZIONE ELETTROVALVOLA
SOLENOID VALVE INSTALLATION INSTRUCTIONS
J
H
G
I
H
G
SENSO DI PASSAGGIO ACQUA
WATER FLOW DIRECTION
!
NESSUNA IMPURITA’
DEVE ENTRARE
DURANTE L’INSTALLAZIONE
NO DIRT HAS TO ENTER
DURING INSTALLATION
COLLEGAMENTO ELETTRICO
ELECTRICAL WIRING
ELETTROVALVOLA
FIG. 1
FILTRO
FILTER
IL FILTRO INTEGRATO PUO’ ESSERE ESTRATTO PER PULIRLO
INTEGRATED FILTER CAN BE EXTRACTED TO BE CLEANED
