Reloop spin!2 Скачать руководство пользователя страница 102

Страница: 102 / 139

AIS

102

1.3 INSTALLATION DU PILOTE ASIO

Cliquez sur “Installer le pilote” lorsque le menu d‘installation de ASIO apparaît.

Il vous sera demandé de connecter l‘interface Spin! 2 si elle n‘est pas déjà connectée, comme illustré
ci-dessous.

Les pilotes ASIO USB sont à présent installés. Il vous sera peut être demandé de déconnecter et

de reconnecter le câble USB de l‘interface. Redémarrez votre ordinateur à la fin de l‘installation de

ASIO.

64 Bit Pilotes
Le CD contient aussi les pilotes ASIO pour les systèmes 64-bits, que vous pouvez installer ma

nuellement, si nécessaire.

Updates & Support
Visitez régulièrement www.reloop-spin.de pour les nouvelles mises à jour.

Содержание spin!2

Страница 1: ...cuments are deposited at the manufacturer Mode d emploi ATTENTION Pour votre propre s curit veuillez lire attentivement ce mode d emploi avant la premi re utilisation Toutes les personnes charg es de...

Страница 2: ...S 22 2 41 Flanger Effekt S 24 2 42 Filter Effekt S 24 2 43 Delay Effekt S 24 2 44 Key Mode S 24 2 45 Beat Loop Auto Loop Funktion S 24 2 46 47 Manuelle Loop Funktion S 24 2 48 Crossfader S 25 2 49 Be...

Страница 3: ...kommt von einem Plattenspieler kein Timecode Signal an S 44 5 5 Warum ist nur ein Pfeifen zu h ren S 44 5 6 Wieso l uft der Track r ckw rts S 44 5 7 Ist es m glich statt mit 33 RPM mit 45 RPM aufzuleg...

Страница 4: ...pruch fallen Im Ger teinnern befinden sich keine zu wartenden Teile ausgenommen die von au en austauschbaren Verschlei teile Die Wartung darf nur von fachkundigem Personal durchgef hrt werden ansonste...

Страница 5: ...des der gewerblichen Berufsgenossenschaft zu beachten In Schulen Ausbildungseinrichtungen Hobby oder Selbsthilfewerkst tten ist das Betreiben des Ger tes durch geschultes Personal verantwortlich zu be...

Страница 6: ...Festplattenspeicher f r Musikdateien 1 ANSCHLUSS UND SOFTWAREINSTALLATION 1 1 ANSCHLUSS Bezeichnungen R ckseite 1 Phono Line Audio Eing nge 2 Phono Line Umschalter 3 GND Erdungsschrauben 4 USB Port 5...

Страница 7: ...hrough Ausg nge 7 mit den Phono Eing ngen Ihres Mischpultes So k nnen Sie durch simples Umschalten der Phono Line Switches vom Timecode Signal zum analogen Vinylsignal wechseln HINWEIS Die Signal Eing...

Страница 8: ...O Treiber Installation Legen Sie dazu die SPIN 2 Installations CD in das CD ROM Laufwerk Ihres Computers Sollte das Setup nicht automatisch starten f hren Sie bitte die Datei Install_reloop exe manuel...

Страница 9: ...len Sie dann das Installationsverzeichnis in der Ihre Spin 2 Software installiert werden soll oder verwenden Sie das Standardverzeichnis empfohlen Bitte best tigen Sie mit weiter Nach erfolgreicher In...

Страница 10: ...s nun zu tun Nun werden die USB ASIO Treiber installiert M glicherweise werden Sie gebeten das USB Kabel vom Interface zu trennen und erneut zu verbinden Zum Abschluss der ASIO Installation sollten Si...

Страница 11: ...nn auch manuell unter dem Men punkt Help Easy Setup ausgef hrt werden 1 Resolution Aufl sung Im ersten Schritt w hlen Sie Ihre Bildschirmaufl sung aus 2 Kalibrierung Eingang 1 Nun muss die Kalibrierun...

Страница 12: ...has been calibrated successfully er scheinen HINWEIS Sollte die Meldung Spin 2 has not been installed properly erscheinen berpr fen Sie Ihre An schl sse oder wechseln Sie die Nadeln an Ihrem Plattens...

Страница 13: ...ibrierungs Meldung erscheinen HINWEIS Die Kalibrierung ist nur f r Plattenspieler notwendig Beim Anschluss von CD Playern wird dieser Punkt bersprungen 6 Bei erfolgreichem Setup werden Ihre Einstellun...

Страница 14: ...Sie daf r im Men auf den Punkt Spin 2 Library Auto Search Hier k nnen Sie entweder einzelne Ordner oder Laufwerke automatisch nach Musik durchsuchen lassen Best tigen Sie Ihre Auswahl mit OK b Track...

Страница 15: ...nen Sie Ihre Library abspeichern 5 Shortcut Stop Spin 2 List Hiermit k nnen Sie die Wiedergabe der Spin 2 Playlist anhalten 6 Shortcut Play Spin 2 List Hiermit starten Sie die Wiedergabe der Spin 2 Pl...

Страница 16: ...yer geladen werden Dies verhindert ein ungewolltes Laden neuer Musik im laufenden Betrieb 21 Beat Match View Die Beat Match Ansicht zeigt Ihnen die Peaks beider Tracks die beiden Ansichten stehen sich...

Страница 17: ...edle View ist eine vergr erte Ansicht der Wellenformdarstellung So k nnen Sie beispielsweise einzelne Bass Kicks gut erkennen Sie k nnen den Zoom Bereich von 2 bis 16 Beats einstellen Klicken Sie dazu...

Страница 18: ...tte zu manipulieren 26 Track ffnen laden Hiermit k nnen Sie eine einzelne Datei in den Player laden 27 Bypass Funktion Ist die Bypass Funktion aktiviert so wird das Eingangssignal vom Spin 2 Interface...

Страница 19: ...eingestellten Speed Mode k nnen Sie ganz regul r wie bei einem Plattenspieler die Pitch Geschwindigkeit einstellen Im eingestellten Pitchbereich wird der aktuelle Wert auch in der Info View 51 an der...

Страница 20: ...Platte platzieren Klassisches Mixen und Scratchen ist unter Hinzunahme von Loops Cue Punkten und Effekten m glich c Battle Spin In diesem Modus ist kein Needle Drop m glich Das bedeutet dass der Trac...

Страница 21: ...Spin 2 Library zu laden 38 Schnellsuchlauftasten Mit diesen Tasten ist es m glich innerhalb eines Tracks schnell vor oder r ckw rts zu spulen Im Timecode Modus ist diese Funktion deaktiviert 39 Pitch...

Страница 22: ...rt werden nur exakte mit dem Suchwort bereinstimmende Ergebnisse angezeigt c Selection Filter Hier k nnen Selektionsfilter nach denen gesucht werden soll definiert werden Zur Auswahl stehen All Bei di...

Страница 23: ...lassen Analyse BPM Manually Mit diesem Tool k nnen Sie die BPM Beats Per Minute manuell ermitteln Dies k nnen Sie entweder durch Klicken der Space Schaltfl che mit der Maus erzielen oder mit Hilfe de...

Страница 24: ...y notenweise angezeigt So k nnen Sie Tracks verschiedener Tonlagen harmonisch mixen 45 Beat Loop Auto Loop Funktion Ihre Reloop Spin 2 Software besitzt eine intelligente Beat Loop Funktion Mit dieser...

Страница 25: ...hte dem linken Player 50 Cue Punkte Sie haben die M glichkeit bis zu 6 Cue Punkte pro Track zu setzen Diese werden automatisch dauerhaft gespeichert bis sie wieder berspielt werden Um einen Cue Punkt...

Страница 26: ...t Port Hier wird angezeigt welchem Ausgangskanal des Interfaces der Player zugewiesen ist Bei einer korrekten Einstellung sollte beim linken Player 01 und beim rechten Player 02 stehen Durch Anklicken...

Страница 27: ...hier auch das Spin 2 Interface unter dem Punkt Audio Input zu finden Die einzelnen Eing nge sind dort aufgelistet Per Drag Drop k nnen auch einzelne Eing nge f r eine einfache Zuweisung auf die Playe...

Страница 28: ...lt einzelne Ordner durchsuchen 3 2 8 Add Track Hiermit k nnen einzelne Tracks zur Library hinzugef gt werden 3 2 9 Select All Hiermit w hlen Sie alle Tracks aus der Library aus 3 2 9 1 Delete Hiermit...

Страница 29: ...ktiviert die erweiterte Beat Bar Funktion in der Beat Match Ansicht 3 5 4 Full Screen View Aktiviert die Vollbildansicht Alternativ kann dies durch die Tastenkombination ALT S durchgef hrt werden 3 5...

Страница 30: ...hert werden sollen 6 Software Multi Open Ist diese Funktion aktiviert so kann Reloop Spin 2 mehrmals ge ffnet werden nicht empfehlenswert ASIO abh ngig 7 Sound before Graphic Priority Ist diese Option...

Страница 31: ...in Ist diese Funktion aktiviert werden die Gain Werte bei Tracks unterschiedlicher Lautst rke angepasst Somit ist ein manuelles Angleichen mit dem Gain Regler 29 nicht mehr n tig 5 Auto Cue Hiermit k...

Страница 32: ...Es sollte eine 2 eingestellt werden 3 Setup Hier k nnen die einzelnen Ausg nge f r die linke und rechte Seite eingestellt werden Auch kann mit der Schaltfl che Control Panel im ASIO Setup die Buffer G...

Страница 33: ...in 2 Interfaces zugewiesen Voreingestellt sind Player 1 0 Reloop Spin Interface 1 Reloop Spin Interface 2 Player 2 2 Reloop Spin Interface 3 Reloop Spin Interface 4 5 Timecode Quality Hier wird prozen...

Страница 34: ...ngangssignal zu verbessern beispielsweise auf 150 Je h her das Rauschen desto h her sollte die Frequenz angehoben werden ACHTUNG Die Timecode Pr zision k nnte bei zu hoch eingestelltem Noise Filter ab...

Страница 35: ...esolution Auswahl k nnen Sie auch f r Ihre Aufl sung enstsprechend eine kompakte Per formance Skin w hlen In dieser vereinfachten Ansicht sind nur die wesentlichen Elemente darge stellt die Sie zum kl...

Страница 36: ...tatur ausw hlen Zur Auswahl stehen Spin_keyboardQWERTZ Deutschland sterreich Schweiz Ungarn Spin_keyboardQWERTY Amerika England Niederlande Italien Skandinavien Polen Spanien Portugal Spin_keyboardAZE...

Страница 37: ...et z B Reloop Digital Jockey www digital jockey dj 3 MIDI Setup File Hier werden die vorkonfigurierten MIDI Konfigurations Dateien aufgelistet 4 Omni Mode Ist diese Option aktiviert empf ngt Spin 2 au...

Страница 38: ...u durchsuchen 5 Subdirectories Ist diese Option ausgew hlt werden Unterordner bei der Suche ebenfalls eingeschlossen 6 No Duplicate Ist diese Option aktiviert werden bei erneuter Suche im gleichen Ord...

Страница 39: ...ter dem Men punkt Track Track Preferences oder auch durch Rechtsklick auf den Track selber in der Spin Library 4 3 1 Infos Hier k nnen Sie diverse Informationen wie z B Titel Interpret oder Label eins...

Страница 40: ...3 3 Track Settings Hier k nnen Sie diverse Einstellungen wie Start und Endpunkt Loops oder Tempo einsehen und editieren 4 3 4 Volume Hier k nnen Sie Gain Pan oder Fade In Out auf Wunsch f r den Track...

Страница 41: ...DEUTSCH 41 4 3 5 Lyrics Hier k nnen gegebenenfalls Songtexte eingetragen und eingesehen werden 4 3 6 Cover Hier kann ein Cover Artwork zum Track geladen und angezeigt werden...

Страница 42: ...DEUTSCH 42 4 3 7 Equalization Hier k nnen Sie EQ Einstellungen vornehmen 4 3 8 Cue Points Hier k nnen gegebenenfalls bis zu 10 Cue Punkte vordefiniert werden...

Страница 43: ...nter File Learning Enable Nun w hlen Sie ein Element mit dem Mouse Cursor aus und verweilen einen Moment darauf Das jewilige Element wird dann markiert Best tigen Sie den gew nschten MIDI Hardware Reg...

Страница 44: ...en weil Spin 2 meldet dass es kein Timecodesignal gefunden hat Wenn unter Options Timecode nur EINE oder KEINE Wellenform dargestellt wird liegt ein Problem mit der Verkabelung zwischen Nadel und Inte...

Страница 45: ...r Player Out Port 2 5 9 1 Kann das Interface auch als Soundkarte verwendet werden Das Spin 2 Interface kann auch als Soundkarte mit zwei Stereo Eing ngen und zwei Stereo Ausg ngen fungieren Desweitere...

Страница 46: ...sen Um die Performance zu steigern kann unter File Options ein H kchen in die Box Sound before Graphic priority gesetzt werden 5 9 7 Was kann man machen wenn ein Brummen oder Surren bei Verwendung ein...

Страница 47: ...DEUTSCH 47...

Страница 48: ...langer Effect p 70 2 42 Filter Effect p 70 2 43 Delay Effect p 70 2 44 Key Mode p 70 2 45 Beat Loop Auto Loop Function p 70 2 46 47 Manual Loop Function p 70 2 48 Crossfader p 71 2 49 Beat Match Funct...

Страница 49: ...hy does no timecode signal come from one turntable p 90 5 5 Why Do I only hear a high pitched tone p 90 5 6 Why is the music playing in reverse p 90 5 7 Can I play my records at 45 RPM instead of 33 R...

Страница 50: ...taff must carry out maintenance otherwise the warranty does not apply The Fuse must exclusively be exchanged against fuses of the same class with the same trigger features and nominal current rating E...

Страница 51: ...ibility by trained staff Keep this operation manual in a safe place for later reference in the event of questions or problems APPLICATION IN ACCORDANCE WITH REGULATIONS This device is a professional d...

Страница 52: ...cient free hard disk space for music files 1 CONNECTION AND SOFTWARE INSTALLATION 1 1 Connections Designations Rear Side 1 Phono Line Audio Inputs 2 Phono Line Switches 3 GND Grounding Screws 4 USB Po...

Страница 53: ...n the timecode and analogue vinyl signal by simply using the phono line switches NOTE The Signal Input LEDs 1 2 8 light up when there is an incoming signal The Signal Output LEDs light up when there i...

Страница 54: ...e software and ASIO driver installation To do so please insert the Spin 2 installation CD in the CD ROM drive of your computer If the setup does not start automatically please carry out the file Insta...

Страница 55: ...ntries with Next Now choose the installation directory where you would like to install your Spin 2 software or use the standard directory recommended Please confirm with Next After a successful instal...

Страница 56: ...w the USB ASIO drivers are being installed You may be asked to disconnect the USB cord from the interface and then to re plug it In order to finalize the ASIO installation you should reboot your compu...

Страница 57: ...start NOTE You can also carry out the setup manually under the menu item Help Easy Setup 1 Resolution In this first step please choose the screen resolution 2 Calibration Input 1 Now you have to carry...

Страница 58: ...sage Spin 2 has been calibrated successfully should appear NOTE If the message Spin has not been installed properly should appear please check your connec tions or change your turntables needles 4 Cal...

Страница 59: ...tion result should appear here as well NOTE The calibration is only necessary when using turntables When connecting CD players this step will be left out 6 If the setup has been successful your entrie...

Страница 60: ...Library To do so go to the menu item Spin 2 Library Auto Search It is possible to either search for single files or directories automatically for music Confirm your choice with OK b Loading Tracks Af...

Страница 61: ...ortcut Save Spin 2 Library Saves your library 5 Shortcut Stop Spin 2 List Stops the playback of a Spin 2 List 6 Shortcut Play Spin 2 List Starts the playback of a Spin 2 List 7 Shortcut Loop Spin 2 Li...

Страница 62: ...rack to the currently active player This prevents unwanted loading of new music when using a player 21 Beat Match View The Beat Match View shows you the peaks of both tracks the two displays are arran...

Страница 63: ...le View The Needle View is a zoomed view of the waveform display This way it is easy to recognize bass kicks for example The zoom range can be adjusted from 2 16 beats To do so click the right mouse b...

Страница 64: ...te it via record 26 Load Track With this function it is possible to load single files to the player 27 Bypass Function If the Bypass Function has been activated the input signal of the Spin 2 Interfac...

Страница 65: ...n a Speed Mode If Speed Mode has been selected you can adjust the pitch like with a normal turntable Within the adjusted pitch range the current value is also shown in the Info View 51 position 7 b Ma...

Страница 66: ...of a song you have to place the needle in the middle of the record Classic mixing and scratching are possible loops cue points and effects are available c Battle Spin No needle drop is available here...

Страница 67: ...revious or next track from your Spin 2 Library 38 Fast Search Buttons Via these buttons it is possible to fast search within a track In Timecode Mode this function is deactivated 39 Pitch Bend Buttons...

Страница 68: ...ly exact results corresponding to the entry will be shown c Selection Filter Here you can define selection filters that should be searched for The following possibilities are at your disposal All Via...

Страница 69: ...Finds and shows the marked track in Windows Explorer Analyse BPM Manually Via this tool you can manually determine the BPM value This can be achieved by either clicking on the space button with the mo...

Страница 70: ...you can harmonically mix tracks with a differing tone pitch 45 Beat Loop Auto Loop Function Your Reloop Spin 2 software disposes of an intelligent beat loop function With this tool it is possible to...

Страница 71: ...ft player or you can match the left player with the right player 50 Cue Points It is possible to set up to 6 cue points per track They will be permanently saved automatically until they are replaced b...

Страница 72: ...lly be repeated f Out port Here you can see which output signal of the interface is assigned to the player If set up correctly 01 should be displayed on the left player and 02 on the right player You...

Страница 73: ...nvironment Furhtermore here you can also find the Spin 2 interface under the item Audio Input Each input is listed there Via drag drop it is possible to drag single inputs onto the player for an easy...

Страница 74: ...Add Track With this function you can add single tracks to your library 3 2 9 Select All With this function you can select all tracks from a library 3 2 9 1 Delete With this function it is possible to...

Страница 75: ...n Beat Match View 3 5 4 Full Screen View Activates the full screen view Alternatively this can be carried out via the key combination ALT S 3 5 5 Menu Bar View Fades the menu bar in and out 3 5 6 Shor...

Страница 76: ...eaks should be saved 6 Software Multi Open If this function is activated Reloop Spin 2 can be openedseveraltimesatonce notrecommended depends on ASIO 7 Sound Before Graphic Priority If this function i...

Страница 77: ...ult is recommended 4 Auto Gain If this function is activated the gain values of tracks with a different volume level will be matched This way a manual matching via the Gain Knob 29 is no longer necess...

Страница 78: ...the number of outputs A 2 should be entered here 3 Setup Here you can adjust the single outputs for the left and right side Furthermore you can adjust the buffer size via the button Control Panel in...

Страница 79: ...r Spin 2 interface The default settings are Player 1 0 Reloop Spin Interface 1 Reloop Spin Interface 2 Player 2 2 Reloop Spin Interface 3 Reloop Spin Interface 4 5 Timecode Quality Here the timecode s...

Страница 80: ...ng grounding problems or something similar you can increase the noise filter to 150 for example in order to improve the input signal The louder the noise the higher the frequency should be raised ATTE...

Страница 81: ...lution Selection you can also choose a compact Performance Skin according to your resolution In this simplified display only the basic elements are displayed that are needed for classic mixing Cue Poi...

Страница 82: ...yboard The following options are at your disposal Spin_keyboardQWERTZ Germany Austria Switzerland Hungary Spin_keyboardQWERTY America England Netherlands Italy Scandinavia Poland Spain Portugal Spin_k...

Страница 83: ...MIDI controllers for example Reloop Digital Jockey www digital jockey dj 3 MIDI Setup File The pre configured MIDI configuration files are listed here 4 Omni Mode If this option is activated Spin 2 wi...

Страница 84: ...bdirectories If this option has been selected subdirectories will also be considered when searching 6 No Duplicate If this option is activated the already added tracks will not be added again to the S...

Страница 85: ...the menu item Track Track Preferences or by clicking the right mouse button on the track in the Spin Library 4 3 1 Information Here you can see and edit various information like title artist or label...

Страница 86: ...ENGLISH 86 4 3 3 Track Settings Here you can see and edit settings such as starting and ending points loops or tempo 4 3 4 Volume If desired you can preset gain pan or fade in out for a track...

Страница 87: ...ENGLISH 87 4 3 5 Lyrics If desired you can enter and view song lyrics here 4 3 6 Artwork Here you can upload and see cover artwork for a track...

Страница 88: ...ENGLISH 88 4 3 7 Equalization Here you can adjust the EQ settings 4 3 8 Cue Points Here you can pre define up to 10 cue points if required...

Страница 89: ...File Learning Enable Now choose an element by moving the mouse cursor over an element and wait shortly The corresponding element will be marked Confirm the desired MIDI hardware controller in order to...

Страница 90: ...splayed then there is a faulty connection between your needle and the interface In order for Spin 2 to work it needs to read TWO waveforms Just to clarify that means TWO waveforms PER PLAYER shown in...

Страница 91: ...I use the interface as a sound card You can use the Spin 2 interface as a mobile USB sound card with two stereo inputs and two stereo outputs Also it features a microphone input with adjustable gain...

Страница 92: ...lel with Spin 2 In Spin 2 go to File Options and tick Sound before graphic priority 5 9 6 What can I do if I hear humming or buzzing when using a laptop Try to disconnect the mains adapter from your l...

Страница 93: ...ENGLISH 93...

Страница 94: ...p 114 2 41 Effet Flanger p 116 2 42 Effet Filter p 116 2 43 Effet Delay p 116 2 44 Mode Note p 116 2 45 Fonction Beat Loop Auto Loop p 116 2 46 47 Fonction Loop manuelle p 116 2 48 Crossfader p 117 2...

Страница 95: ...face Spin 2 p 136 5 4 Une platine vinyle n envoie pas de signal Timecode p 136 5 5 D o vient ce sifflement p 136 5 6 Pourquoi la piste est lue l envers p 136 5 7 Puis je lire en 45t au lieu de 33t p 1...

Страница 96: ...pi ces d usure pouvant tre remplac es de l ext rieur La maintenance doit exclusivement tre effectu e par du personnel qualifi afin de conserver les droits de garantie Les fusibles 57 doivent uniquemen...

Страница 97: ...merciaux Dans les coles instituts de formation ateliers de loisirs etc l utilisation de l appareil doit tre effectu e sous la surveillance de personnel qualifi Conservez ce mode d emploi pour le consu...

Страница 98: ...fichiers musique 1 BRANCHEMENTS INSTALLATION DU LOGICIEL 1 1 Branchements El ments Vue arri re 1 Entr es Phono line audio prise de tour ne disque ligne audio 2 S lecteur Phono line 3 Vis de mise la te...

Страница 99: ...rel un signal vinyle analogique au moyen du s lecteur phono line Remarque Les t moins des signaux d entr e 1 2 8 s allument l entr e d un signal Les t moins des sign aux de sortie 1 2 9 s allument la...

Страница 100: ...Ins rer le c d rom d installation Spin 2 dans le lecteur de disque compact de votre ordinateur Si l installation ne d marre pas auto matiquement ex cuter manuellement le fichier Install_reloop exe S l...

Страница 101: ...er les entr es avec Suivant S lectionner ensuite le r pertoire dans lequel vous d sirez installer votre logiciel Spin 2 ou utiliser le r pertoire par d faut recommand Valider ensuite avec Suivant Une...

Страница 102: ...i dessous Les pilotes ASIO USB sont pr sent install s Il vous sera peut tre demand de d connecter et de reconnecter le c ble USB de l interface Red marrez votre ordinateur la fin de l installation de...

Страница 103: ...Easy Setup peut aussi tre ex cut manuellement dans l option Help Easy Setup 1 Resolution R solution La premi re tape consiste s lectionner la r solution de votre cran 2 Calibrage entr e 1 Il faut pr s...

Страница 104: ...age Spin 2 has been calibrated successfully doit s afficher NOTE Si le message Spin 2 has not been installed properly ne s affiche pas contr ler les branche ments ou changer l aiguille de votre platin...

Страница 105: ...e calibrage est achev NOTE Le calibrage est uniquement n cessaire pour les platines vinyles Cette tape est ignor e si des lecteurs de disques compacts sont connect s 6 Lorsque le Setup est correctemen...

Страница 106: ...e menu s lectionner l option Spin 2 Library Auto Search Vous pouvez ici rechercher des fichiers de musique dans des classeurs ou sur des lecteurs Valider votre s lection avec OK b Charger une piste Ap...

Страница 107: ...Shortcut Save Spin 2 Library Enregistre la m diath que 5 Shortcut Stop Spin 2 List Arr te la lecture de la Spin 2 Playlist 6 Shortcut Play Spin 2 List Lance la lecture de la liste de lecture Spin 2 7...

Страница 108: ...emp che le chargement involontaire de fichiers pendant une session en cours 21 Beat Match View La vue Beat Match affiche les pointes des deux pistes les deux vues tant face face Ceci permet de reconn...

Страница 109: ...cillogramme Les diff rents battements de grave sont ainsi ais ment d tect s Vous pouvez r gler la gamme du zoom de 2 16 battements Cliquer sur le bouton droit de la souris dans la Needle View et s lec...

Страница 110: ...r charger une piste Charge un fichier individuel dans un lecteur 27 Fonction Bypass Lorsque la fonction Bypass est activ e le signal d entr e de l interface Spin 2 peut directement tre mis en boucle p...

Страница 111: ...de Lorsque le Speed Mode est activ vous pouvez r gler la vitesse Pitch comme sur une platine vinyle Dans la gamme de vitesse r gl e la valeur actuelle est aussi affich e dans Info View 51 la position...

Страница 112: ...comme d habitude et en plus disposer des fonctions Loop points Cue et des effets c Battle Spin Ce mode ne permet pas le Needle Drop Cela signifie que la lecture de la piste continue toujours quelle q...

Страница 113: ...c dente ou suivante de votre m diath que Spin 38 Touches de recherche rapide Ces touches servent naviguer rapidement en avant ou en arri re dans une piste 39 Touches Pitch Bend Appuyer sur la touche...

Страница 114: ...cette option est activ e seuls les r sultats correspondant exactement au motcl sont affich s c Selection Filter Permet de d finir des crit res de s lection pour la recherche Vous pouvez choisir All S...

Страница 115: ...orateur Windows Rechercher et afficher les pistes surlign es dans l explorateur Windows Analyse BPM manually Cet outil permet de calculer les BPM Beats Per Minute manuellement Cliquer avec la souris s...

Страница 116: ...nt les pistes ayant des pitchs diff rents 45 Fonction Beat Loop Auto Loop Votre logiciel Reloop Spin 2 est quip d une fonction Beat Loop intelligente Celle ci permet sur pression d une touche de d fin...

Страница 117: ...oite ou inversement 50 Points Cue Vous pouvez d finir jusque 6 points Cue sur chaque piste Ceux ci sont automatiquement enregis tr s jusqu ce qu ils soient cras s Pour d finir un point Cue avec la sou...

Страница 118: ...Affiche quel canal de sortie de l interface est affect au lecteur Le r glage correct est 01 pour le lecteur de gauche et 02 pour le lecteur de droite Vous pouvez modifier le port en cliquant dessus g...

Страница 119: ...rface Spin 2 est ici galement indiqu e sous l option Audio Input Les diff rentes entr es sont affich es dans une liste Cliquer tirer sur les entr es pour les charger simplement dans les lecteurs 54 Fo...

Страница 120: ...ans des classeurs 3 2 8 Add Track Ajoute diff rentes pistes une m diath que 3 2 9 Select All S lectionne toutes les pistes d une m diath que 3 2 9 1 Delete Efface des fichiers de la m diath que actuel...

Страница 121: ...e la barre de progression de synchronisa tion en mode beat match synchronisation du tempo 3 5 4 Full Screen View Active le mode plein cran Vous pouvez aussi entrer cette instruction avec la combinaiso...

Страница 122: ...registr es non recommand d pend de la version ASIO 6 Software Multi Open Si cette fonction est activ e vous pouvez ouvrir plusieurs Reloop Spin 2 non recommand d pend de la version ASIO 7 Sound before...

Страница 123: ...to Gain Si cette fonction est activ e les valeurs de Gain de pistes de volumes diff rents sont ajust es L ajustement manuel avec le r gleur de Gain 29 n est alors plus n cessaire 5 Auto Cue Activer et...

Страница 124: ...d finir le nombre de sorties Il faut r gler 2 3 Setup Permet de r gler les diff rentes sorties pour les c t s gauche et droite Le bouton Control Panel dans ASIO Setup permet de r gler la taille du tam...

Страница 125: ...urs respectifs de l interface Spin 2 Les pr r glages sont Lecteur 1 0 Reloop Spin Interface 1 Reloop Spin Interface 2 Lecteur 2 2 Reloop Spin Interface 3 Reloop Spin Interface 4 5 Timecode Quality Aff...

Страница 126: ...asse ou autres vous pouvez augmenter le Noise Filter par exemple 150 afin d am liorer le signal d entr e Plus le plus est lev plus la fr quence doit tre augmen t e ATTENTION Un r glage excessif du Noi...

Страница 127: ...ce Pour la r solution vous pouvez choisir un motif de performance compact Dans cet affichage sim plifi seuls les l ments de base n cessaire un mixage classique sont affich s Par exemple il n y aura ni...

Страница 128: ...ourcis pour votre clavier Vous pouvez choisir Spin_keyboardQWERTZ Allemagne Autriche Suisse Hongrie Spin_keyboardQWERTY USA GB Pays Bas Italie Pays scandinaves Pologne Espagne Portugal Spin_keyboardAZ...

Страница 129: ...2 Interface Reloop Digital Jockey www digital jockey dj 3 MIDI Setup File Affiche une liste des fichiers de configuration MIDI pr configur s 4 Omni Mode Si cette option est activ e Spin 2 re oit sur t...

Страница 130: ...our la recherche de pistes 5 Subdirectories Activer cette option pour rechercher galement dans les sous classeurs 6 No Duplicate Si cette option est activ e les pistes d j contenues dans la Spin Libra...

Страница 131: ...ique Track Track Preferences ou cliquer sur la piste avec le bouton droit de la souris dans la Spin Library 4 3 1 Infos Permet de consulter et d diter diverses informations telles que titre interpr te...

Страница 132: ...132 4 3 3 Track Settings Permet de consulter et d diter divers r glages tels que point initial et point final boucles ou tempo 4 3 4 Volume Permet de pr r gler au choix Gain Pan ou Fade In Out pour u...

Страница 133: ...FRAN AIS 133 4 3 5 Lyrics Permet le cas ch ant d entrer et de consulter les textes de chansons 4 3 6 Artwork Permet de charger et d afficher une image de pochette pour la piste...

Страница 134: ...FRAN AIS 134 4 3 7 Equalization Sert aux r glages de l galiseur 4 3 8 Cue Points Permet le cas ch ant de pr d finir jusque 10 points Cue...

Страница 135: ...ents individuels du logiciel Appuyez sur le bouton de raccourci d affichage ou activez la fonction appren tissage MIDI gratuit dans Fichier Apprentissage Activer S lectionnez et surlignez un l ment l...

Страница 136: ...les autres p riph riques USB de l ordinateur afin d exclure tout conflit par ex avec d autres cartes son Il faut en outre viter de connecter l interface l ordinateur par un Hub Si l utilisation d un c...

Страница 137: ...crophone est branch D brancher le micro il bloque Input 1 Out Port correct r gl dans Info Screen Lecteur de gauche Out Port 1 lecteur de droite Out Port 2 5 9 1 Puis je aussi utiliser l interface en t...

Страница 138: ...ance du syst me Sous Avanc r gler la priorit pour la puissance du processeur sur Services d arri re plan D fragmenter les disques durs Ne pas faire fonctionner d autres programmes en m me temps que Sp...

Страница 139: ...FRAN AIS 139...

Результаты поиска

Содержание spin!2

Отзывы:

Похожие инструкции для spin!2

Бренды по названию

Популярные бренды

Reloop spin!2, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание spin!2

Отзывы:

Похожие инструкции для spin!2

Бренды по названию

Популярные бренды